Chúng tôi tin rằng Nga có một chiến lược sai trái.
In fact, the wrong strategy should be blamed.
Trong thực tế, chiến lược sai là đổ lỗi.
But if you are looking for love, this is the wrong strategy.
Nhưng nếu bạn đang tìm kiếm tình yêu, đây là chiến lược sai lầm.
She chose the wrong strategy and then, when it was clearly failing, failed to adapt.
Cô đã chọn sai chiến lược và sau đó, khi nó rõ ràng thất bại, không thích nghi được.
That's always been the wrong strategy for us.”.
Nhưng đó rõ ràng là chiến lược sai lầm đối với chúng tôi".
And as wonderful as BiggerPockets is,it's easy to get overwhelmed or waste time chasing the wrong strategy.
Và là tuyệt vời như BiggerPockets, nó làdễ dàng để bị choáng ngợp hay lãng phí thời gian đuổi các chiến lược sai trái.
But it's so clearly the wrong strategy for us.”.
Nhưng đó rõ ràng là chiến lược sai lầm đối với chúng tôi".
It was a Swiss airline founded in the 1930s,which had a long life until it opted for the wrong strategy.
Đó là một hãng hàng không Thụy Sĩ được thành lập vào những năm 1930,có tuổi thọ dài cho đến khi họ chọn chiến lược sai lầm.
With typical mistakes or choosing the wrong strategy, your own mentor can help.
Với những sai lầm điển hình hoặc chọn chiến lược sai, người cố vấn của bạn có thể giúp đỡ.
They have received the best their community could afford,but it didn't work because our effort was based on the wrong strategy.
Cộng đồng của họ đã trao cho họ những điều tốt nhất có thể,nhưng không có hiệu quả vì nỗ lực của chúng ta dựa trên chiến lược sai lầm.
I have said before that we believed that Russia has the wrong strategy- they continue to hit targets that are not ISIL.
Chúng tôi tin rằng Nga đã lựa chọn chiến lược sai lầm- họ đang tiếp tục tấn công vào các mục tiêu không liên quan với Nhà nước Hồi giáo.
Russia has the wrong strategy- they continue to hit targets that are not ISIL," Carter said, referring to an acronym for the Islamic State group, which controls large parts of Syria.
Nga đã có một sách lược sai lầm- họ tiếp tục nhắm trúng các mục tiêu không phải là ISIL,” ông Carter ám chỉ Nhà nước Hồi giáo, là nhóm kiểm soát nhiều nơi ở Syria.
In 2012, Zuckerberg declared that hardware has“always been the wrong strategy” for Facebook.
Vào năm 2012,Zuckerberg tuyên bố phần cứng" luôn là chiến lược sai lầm" đối với Facebook.
For me, however, it would be the wrong strategy to sell after such a fall in prices, because I believe that there is a real chance that value will rise again to the levels we last saw.
Tuy nhiên, đối với tôi,bán ngay sau khi giá giảm là chiến lược sai lầm, bởi vì tôi thực sự tin rằng giá trị đó sẽ tăng lên mức chúng ta từng nhìn thấy.
If you give people a lot of money,it gives them the privilege of pursuing the wrong strategy for a very long time.”.
Nếu bạn đưa cho người ta quá nhiều tiền, điều đó sẽ đem đến cho họcái quyền được theo đuổi những chiến lược sai lầm trong một khoảng thời gian dài.
The cost in errors due to playing the wrong strategy is 2.3 times higher playing a stand on soft 17 game, with the hit on 17 strategy, than vise versa.
Chi phí sai lầm do chơi sai chiến lược cao gấp 2,3 lần so với trò chơi mềm 17, với chiến lược 17 trên chiến trường, chứ không phải vise versa.
It may be easier to workout on the weekends, but according to new research, limiting your physical activity tojust a few days a week may be the wrong strategy in the long run.
Nó có thể dễ dàng hơn để tập luyện vào cuối tuần, nhưng theo nghiên cứu mới, hạn chế hoạt động thể chấtcủa bạn chỉ trong vài ngày một tuần có thể là chiến lược sai lầm về lâu dài.
The price in errors as a result of playing the wrong strategy is 2.3 times greater playing a stand on soft 17 game, aided by the hit on 17 strategy, than vise versa.
Chi phí sai lầm do chơi sai chiến lược cao gấp 2,3 lần so với trò chơi mềm 17, với chiến lược 17 trên chiến trường, chứ không phải vise versa.
Applying the wrong strategy(say, urging an employee to work harder, when the reason is that they're convinced they can't do it) can actually backfire, causing motivation to falter further.
Áp dụng sai chiến lược( ra lệnh, thúc giục một nhân viên làm việc chăm chỉ hơn, trong khi lý do chỉ là nếu không thuyết phục họ thì họ không làm) có thể thực sự gây tác dụng ngược, làm cho họ càng mất động lực.
The wrong strategies in the early years caused Carrefour to losethe No. 1 position in the online grocery market to rival E.
Các chiến lược sai lầm trong những năm đầu đã khiến Carrefour để mất ngôi vị số 1 trên thị trường tạp hóa online vào tay đối thủ E.
All the wrong strategies.
Những chiến lược sai lầm.
But Bock said it was the“wrong” hiring strategy.
Nhưng Bock nói đó là một chiến lược tuyển dụng“ sai lầm”.
This may take your content strategy in the wrong direction.
Điều này có thể khiến chiến lược marketing của bạn đi sai hướng.
If the owner doesn't know the valuation of the company,they may choose the wrong exit strategy.
Nếu chủ sở hữu không biết định giá cho công ty,họ có thể chọn chiến lược thoát sai.
There's no definition of right or wrong strategy in this game.
Không có định nghĩa về chiến lược đúng hay sai trong trò chơi này.
As with anything in trading, there is no definite right or wrong strategy.
Như với bất cứ điều gì trong kinh doanh,có là không có chiến lược rõ ràng đúng hay sai.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文