What is the translation of " THEIR PASSWORDS " in Vietnamese?

• mật khẩu của họ

Examples of using Their passwords in English and their translations into Vietnamese

Users might be prompted to type in their passwords for confirmation.
Người dùng có thể được nhắc gõ vào mật khẩu của mình để xác nhận.

In case your Trust Score is not high enough, apps could revert to asking users for their passwords.
Trong trường hợp Trust Score không đủ cao, ứng dụng có thể quay trở lại để yêu cầu người dùng cho các mật khẩu của họ.

People often tell their passwords to colleagues, friends and family.
Người ta thường nói mật khẩu của mình cho đồng nghiệp, bạn bè và gia đình.

You can also set their permission level or reset their passwords.
Bạn cũng có thể đặt mức quyền hoặc đặt lại mật khẩu cho họ.

And 30 percent remember their passwords by writing them down and hiding them somewhere like a desk drawer.
Và 30% nhớ mật khẩu của mình bằng cách ghi lại vào một mảnh giấy và giấu vào một chỗ nào đó chẳng hạn như là ngăn bàn làm việc.

Members are responsible for managing accounts and their passwords.
Thành viên có trách nhiệm phải quản lý Tài khoản và mật khẩu của mình.

In a perfect world, users would remember their passwords without ever needing to write them down or share them with another person.
Trong một thế giới hoàn hảo, mọi người dùng sẽ ghi nhớ rõ mật khẩu của mình mà không cần ghi chép lại hay chia sẻ nó với người khác.

As the G Suite administrator, you can help protect your users' accounts by monitoring and managing the length and strength of their passwords.
Là quản trị viên G Suite, bạn có thể giúp bảo vệ tài khoản của người dùng bằng cách theo dõi và quản lý độ dài và độ mạnh của mật khẩu của họ.

Those affected had been logged out of the website and app and had their passwords changed“as a precaution”, he added.
Những người bị ảnh hưởng đã được đăng xuất khỏi trang web và ứng dụng và đổi mật khẩu của mình để phòng ngừa”, ông nói thêm.

These encrypted passwords(hashes) are not easy to reverse," ICANN said,"but as a precaution we[require] that all users reset their passwords.".
Các mật khẩu được mã hóa( các hash) là không dễ dàng để đảo ngược”, ICANN cho biết,“ nhưng là một biện pháp phòng ngừa, chúng tôi[ yêu cầu] rằng tất cả người dùng đặt lại mật khẩu của mình”.

Webroot also uncovered a significant contradiction between how secure users believe their passwords are, and the reality demonstrated by their password practices.
Webroot cũng đã khám phá ra sự trái ngược rõ ràng giữa mức độ bảo mật mà người dùng tin tưởng đối với mật khẩu mà họ sử dụng với thực tế cách sử dụng mật khẩu của họ..

Those folks will see a message notifying them that those apps' access has been revoked, and that they will need to change their passwords as well.
Instagram cũng đưa ra cảnh báo cho người dùng cho họ biết rằng quyền truy cập của các ứng dụng đó đã bị thu hồi và họ cũng sẽ cần phải thay đổi mật khẩu của mình.

Citing unnamed sources, Reuters reported that Snowden convinced 20 to 25 of his colleagues to give him their passwords under the excuse that he needed them to perform his duties as computer systems administrator.
Trích nguồn tin không tiết lộ tên, Reuters cho biết Snowden đã thuyết phục 20- 25 đồng nghiệp cung cấp cho anh các mật khẩu của họ với lý do Snowden cần chúng để thực hiện các nhiệm vụ như là nhà quản trị hệ thống máy tính.

So the first thing we did is, we got a bag of candy bars and we walked around campus and talked to students, faculty and staff, and asked them for information about their passwords.
Nên điều đầu tiên chúng tôi làm, là lấy một túi kẹo cây rồi đi vòng quanh trường để nói chuyện với sinh viên, cán bộ giảng dạy và nhân viên, hỏi họ thông tin về mật khẩu của họ.

It is a password manager that makes it impossible forgetting their passwords or theft by third parties….
Đó là một người quản lý mật khẩu mà làm cho nó không thể quên mật khẩu của mình hoặc bị đánh cắp bởi các bên thứ ba….

The marketplace suspended operations on Thursday while it investigated the breach, saying it was working with law enforcement as“a matter of urgency” while urging users to change their passwords.
Thị trường đã ngừng lại các hoạt động vào Thứ Năm trong khi họ điều tra vụ rò rỉ, nói rằng họ đã làm việc với bên thi hành luật như một“ vấn đề khẩn” trong khi kêu gọi những người sử dụng hãy thay đổi mật khẩu của mình.

Typically, people are urged by security experts never to share their passwords or enter them into any services other than the one for which they are intended, to avoid the risk of"phishing attacks" where users' passwords and personal information are stolen.
Thông thường, mọi người đều được khuyên không bao giờ chia sẻ mật khẩu của mình hoặc nhập chúng vào bất kỳ nơi nào ngoài dịch vụ mà họ dự định sử dụng nhằm tránh nguy cơ" tấn công bằng cách lừa đảo", khiến thông tin cá nhân bị đánh cắp.

With our increasing dependency on online accounts to get us through our day-to-day lives, Kaspersky Lab has found that people are increasingly facing a dilemma- how to choose their passwords.
Với sự phụ thuộc ngày càng tăng của chúng ta vào các tài khoản trực tuyến trong cuộc sống hằng ngày, Kaspersky Lab đã phát hiện ra rằng mọi người đang ngày càng phải đối mặt với một tình trạng khó xử- làm thế nào để lựa chọn mật khẩu cho mình.

The ECB assured its users that the stolen information does not include their passwords and that“neither ECB internal systems nor market-sensitive data were affected” in the breach since the BIRD website is physically separate from other external and internal ECB systems.
ECB đảm bảo với người dùng rằng thông tin bị đánh cắp không bao gồm mật khẩu của họ và“ cả hệ thống nội bộ ECB và dữ liệu nhạy cảm với thị trường đều không bị ảnh hưởng” sau vụ tấn công vì trang web BIRD nằm tách biệt với các hệ thống ECB bên ngoài và bên trong khác.

Give people their credentials- Research shows that most people have 5 or more login credentials they need to remember and that 38% of adults think it would be easier to solve world peace than remember all their passwords.
Hãy cho mọi người thông tin của họ- Nghiên cứu cho thấy rằng hầu hết mọi người có ít nhất là 5 thông tin đăng nhập cần nhớ, và 38% người nghĩ rằng nó dễ nhớ hơn nhớ tất cả các mật khẩu của họ.

Aside from new password requirements for potential victims of the hack, the site requests all users to ensure their passwords are robust and unique, and to avoid opening emails or attachments from unknown senders, or providing any personal data to any third party sites.
Ngoài các yêu cầu mật khẩu mới cho các nạn nhân tiềm năng của vụ hack, trang web yêu cầu tất cả người dùng đảm bảo mật khẩu của họ rất mạnh mẽ và độc đáo và để tránh mở email hoặc tệp đính kèm từ những người gửi không xác định hoặc cung cấp bất kỳ dữ liệu cá nhân nào cho bất kỳ trang web bên thứ ba nào.

Out of an abundance of caution, we are logging out all Quora users who may have been affected, and, if they use a password as their authentication method, we are invalidating their passwords.
Ngoài sự thận trọng, chúng tôi đang đăng xuất tất cả người dùng Quora có thể đã bị ảnh hưởng và nếu họ sử dụng mật khẩu làm phương thức xác thực của họ, chúng tôi sẽ vô hiệu hóa mật khẩu của họ.

For those who already have the desire and ability to use a password manager the fundamental question is whether or not they will prefer to entrust their passwords to a massive company like Google or Apple, a third-party password manager like 1Password or LastPass, or use a homegrown solution, like a personal algorithm.
Đối với những người có mong muốn và khả năng sử dụng trình quản lý mật khẩu, câu hỏi cơ bản là liệu họ có muốn ủy thác mật khẩu của họ cho một công ty lớn như Google hay Apple hay một bên quản lý mật khẩu thứ ba như 1Password hoặc LastPass hay không.

They also state, however, that 411,000 unique email addresses have been posted to“a popular hacking forum,” along with“physical and IP addresses, names, and orders,” and advise all users to update their passwords.
Tuy nhiên, họ cũng thú nhận khoảng 411.000 địa chỉ email đã bị đăng lên“ một diễn đàn hack phổ biến” cùng với“ địa chỉ vật lý và địa chỉ IP”., tên và đơn đặt hàng” và tư vấn cho tất cả người dùng cập nhật mật khẩu của họ.

For those who already have the desire and ability to use a password manager- which is likely to be most Naked Security readers- the fundamental question is whether or not they will prefer to entrust their passwords to a massive company like Google or Apple, a third-party password manager like 1Password or LastPass, or use a homegrown solution, like a personal algorithm.
Đối với những người có mong muốn và khả năng sử dụng trình quản lý mật khẩu, câu hỏi cơ bản là liệu họ có muốn ủy thác mật khẩu của họ cho một công ty lớn như Google hay Apple hay một bên quản lý mật khẩu thứ ba như 1Password hoặc LastPass hay không.

Google has been an advocate of technologies that can prevent unwanted attempts to log in to users' accounts, and it now requires employees to use physical security keys in addition to entering their passwords.
Google luôn ủng hộ các công nghệ có thể ngăn chặn những nỗ lực đăng nhập không mong muốn vào tài khoản của người dùng; và giờ đây hãng yêu cầu nhân viên sử dụng các khóa bảo mật vật lý ngoài việc nhập mật khẩu của họ.

The results of the study of 3,000 administrators, managers and security specialists, released last week by security vendor Rainbow Technologies, found that 55 percent of users write their passwords down at least once and that 9 percent write down every password at some point.
Qua khảo sát 3.000 nhân viên quản trị hệ thống, chuyên gia an ninh và các nhà quản lý, Rainbow phát hiện ra rằng 55% số người sử dụng phải ghi mật khẩu của họ ra giấy ít nhất một lần và 9% phải làm như vậy với mọi mật khẩu mà họ có.

Usually the passwords have been taken in a data breach, and the scammer merely went through a database of stolen passwords and sent an email to every person in that database and included their passwords in the email.”.
Thông thường mật khẩu đã bị lấy vi phạm dữ liệu và kẻ lừa đảo chỉ đơn thuần là sử dụng cơ sở dữ liệu mật khẩu bị đánh cắp và gửi email cho mọi người trong cơ sở dữ liệu đó và đưa mật khẩu của họ vào email.

Okay, so maybe the list isn't the canonical list of most common passwords on any system anywhere ever, but it's a good indication of how poorly people will choose their passwords when there is no enforced policy in place.
Được rồi, vì vậy có thể danh sách không phải là kinh điển danh sách các mật khẩu phổ biến nhất trên bất kì hệ thống bất cứ nơi nào, nhưng đó là một dấu hiệu tốt về việc người nghèo sẽ chọn mật khẩu của họ như thế nào khi không có chính sách thực thi nào.

They can also use various fraudulent methods to access your company passwords, like a phishing attack, in which they disguise themselves as an official entity(like Google) and trick people into providing their passwords.
Họ cũng có thể sử dụng các phương pháp gian lận khác để truy cập mật khẩu công ty của bạn, như tấn công lừa đảo, trong đó họ ngụy trang mình như một thực thể chính thức( như Google) và lừa để người dùng cung cấp mật khẩu của họ.