What is the translation of " THEM BY USING " in Vietnamese?

• chúng bằng cách sử dụng
• chúng bằng cách dùng

Examples of using Them by using in English and their translations into Vietnamese

Or add them by using the people menu.
Hoặc thêm họ bằng cách sử dụng menu người.

Chatting and socializing online with them by using a chat bar.
Trò chuyện và giao tiếp trực tuyến với họ bằng cách sử dụng thanh trò chuyện.

You must disguise them by using the costumes present on the screen. Following the statue model in the bottom left corner.
You phải che giấu chúng bằng cách sử dụng các trang phục hiện trên màn hình.

You can then take the lists offline to update or analyze them by using Access.
Bạn có thể sau đó thực hiện các danh sách ngoại tuyến để cập nhật hoặc phân tích chúng bằng cách sử dụng Access.

You can intercept them by using the camel road.
Anh có thể chặn họ bằng cách dùng con đường lạc đà.

If you are nonetheless fascinated by the currencies I recommend investing in them by using binary options.
Nếu bạn vẫn bị thu hút bởi các loại tiền tệ, tôi khuyên bạn nên đầu tư vào chúng bằng cách sử dụng các tùy chọn nhị phân.

Say goodbye to them by using WhatsCall now.
Nói lời tạm biệt với họ bằng cách sử dụng WhatsCall bây giờ.

We have multi machine with docker daemons, can we share docker images between them by using distributed file system.
Chúng tôi có nhiều máy với trình nền docker, chúng tôi có thể chia sẻ hình ảnh docker giữa chúng bằng cách sử dụng hệ thống tệp phân tán.

You can circumvent them by using FTPS, which is more secure.
Bạn có thể phá vỡ chúng bằng cách sử dụng FTPS, an toàn hơn.

Many things are on the brink of discovery and we intend to push them by using the cloud," Brown said.
Nhiều thứ đang trên bờ vực khám phá và chúng tôi dự định đẩy chúng bằng cách sử dụng đám mây", Brown nói.

You need to indulge them by using the same vocabulary, style of writing, emotions, and all other details you know will work well with your average follower.
Bạn cần phải nuông chiều họ bằng cách sử dụng cùng một từ vựng, phong cách viết, cảm xúc và tất cả các chi tiết khác mà bạn biết sẽ hoạt động tốt với người theo dõi trung bình của bạn.

You can also format messages when you create them by using the formatting toolbar in the new message.
Bạn cũng có thể định dạng thư khi bạn tạo chúng bằng cách dùng thanh công cụ định dạng trong thư mới.

In this game, Spongebob rescue Patric, in the road, many too sea monsters want to catch Spongebob, help Spongebob kick them by using A key.
Trong trò chơi này, Spongebob cứu Patric, trên đường, nhiều quái vật quá biển muốn bắt Spongebob, giúp Spongebob kick họ bằng cách sử dụng một chìa khóa.

So we have to deal with them by using saws to cut them off.
Do đó chúng tui phải đối phó với chúng bằng cách dùng cưa cắt cho ngắn bớt.

These rule packages are called inside the IDE as project properties and you can view and modify them by using the Property Manger.
Những gói quy tác này được gọi bên trong IDE như là thuộc tính của dự án và bạn có thể xem và chỉnh sửa chúng bằng cách sử dụng trình quản lý thuộc tính Property Manager.

Select the ones you no longer want to use and delete them by using the right-click menu and selecting Delete or or by pressing Delete on your keyboard.
Chọn những cái bạn không còn muốn sử dụng và xóa chúng bằng cách sử dụng trình đơn nhấp chuột phải và chọn Xóa hoặc hoặc bằng cách nhấn Xóa trên bàn phím của bạn.

Sunglasses are a mandatory attribute of summer vacations, and we will start to create them by using the Rounded Rectangle Tool.
Kính mát là một món đồ bắt buộc phải có cho những kỳ nghỉ hè và chúng tôi sẽ bắt đầu tạo chúng bằng cách sử dụng Công cụ Rounded Rectangle Tool.

When encountering enemies, players can defeat them by using guns or a compound bow, utilizing explosives like grenades and C4, or by performing a melee attack.
Khi gặp kẻ thù, người chơi có thể đánh bại chúng bằng cách sử dụng súng hoặc cung tên, sử dụng chất nổ như lựu đạn và C4 hoặc bằng cách thực hiện một cuộc tấn công cận chiến.

After you request such communications, you may opt out of receiving them by using one of the following methods.
Sau khi yêu cầu những thông tin liên lạc đó, bạn có thể chọn không nhận nữa bằng cách sử dụng một trong các phương pháp sau.

Sometimes they might buy your address or they obtain them by using software programs known as"harvesters" that pluck names from websites, newsgroups, or other services in which users identify themselves by email address.
Đôi khi, họ có thể mua địa chỉ của bạn hoặc họ có được chúng bằng cách sử dụng các chương trình phần mềm được gọi là“ người thu hoạch” lấy tên từ các trang web, nhóm tin tức hoặc các dịch vụ khác mà người dùng tự nhận dạng bằng địa chỉ email.

Systematize your copy, most of the people now scan online so make it easier for them by using noticeable headlines, sub-headlines, bullet points.
Hệ thống hóa bản sao của bạn, hầu hết các người bây giờ quét trực tuyến để làm cho nó dễ dàng hơn cho họ bằng cách sử dụng các tiêu đề đáng chú ý, sub- tít, điểm bullet.

You can use the Cut command or Copy command to move or copy selected cells, rows, and columns, but you can also move or copy them by using the mouse.
Bạn có thể sử dụng lệnh cắt hoặc lệnh sao chép để di chuyển hoặc sao chép các ô, hàng và cột đã chọn, nhưng bạn cũng có thể di chuyển hoặc sao chép chúng bằng cách sử dụng chuột.

You can set two different levels of sensitivity and switch between them by using the dedicated button next to the scroll wheel.
Bạn có thể đặt hai mức độ nhạy khác nhau và chuyển đổi giữa chúng bằng cách sử dụng nút chuyên dụng bên cạnh bánh xe cuộn.

You will also need to identify the unnatural links pointing to your site and either remove them, or if you can't remove them you can ask Google to no longer count them by using the disavow tool.
Bạn cần phải xác định các liên kết không tự nhiên trỏ đến trang web của bạn và có thể loại bỏ chúng, hoặc nếu bạn không thể loại bỏ chúng, bạn có thể yêu cầu Google không còn đếm chúng bằng cách sử dụng các công cụ chối bỏ.

The series is influenced by themes such as reality, identity, and communication, and it demonstrates them by using philosophy, computer history, cyberpunk literature, and conspiracy theory.
Loạt phim này chịu ảnh hưởng bởi các chủ đề như thực tế, nhận dạng và truyền thông, và nó thể hiện chúng bằng cách sử dụng triết học, lịch sử máy tính, văn học ảo thuật và lý thuyết âm mưu.

The examinees are tested for their competence in comprehending the spirit, aspirations and cultural values hidden between the lines of literary works, analyzing them by using different paradigms.
Các thí sinh được kiểm tra năng lực của mình trong việc hiểu tinh thần, khát vọng và giá trị văn hóa ẩn giấu trong các tác phẩm văn học, phân tích chúng bằng cách sử dụng các cách viết khác nhau.

Rather than finding value drains by chance, as in the example, suppliers can set out to detect them by using field value assessment in conjunction with activity-based-costing analysis.
Thay vì tìm giá trị thoát nước một cách tình cờ, như trong ví dụ, các nhà cung cấp có thể bắt đầu phát hiện chúng bằng cách sử dụng đánh giá giá trị thực địa cùng với phân tích chi phí dựa trên hoạt động.

Jason Lee in Power Rangers adventure in New York city, where have a lot of aliens, help him attack all them by using mouse to move and shoot.
Jason Lee trong Power Rangers cuộc phiêu lưu ở thành phố New York, nơi có rất nhiều người ngoài hành tinh, giúp anh ta tấn công tất cả chúng bằng cách sử dụng chuột để di chuyển và bắn.

Facebook is and always has been competitive, so it was not going to let its competitors beat them by using a new feature such as live video streaming.
Facebook luôn luôn có được cạnh tranh, do đó, nó sẽ không để cho đối thủ cạnh tranh của nó đánh bại họ bằng cách sử dụng một tính năng mới như streaming video trực tiếp.

The NMRL uses ancient and medieval materials, as well as industrial materials, and“reinterprets” them by using them in contemporary architecture….
NMRL sử dụng các vật liệu cổ xưa và trung cổ, cũng như các vật liệu công nghiệp, và diễn giải lại chúng bằng cách sử dụng chúng trong kiến trúc đương đại.