What is the translation of " THEN DEFEATED " in Vietnamese?

• sau đó đánh bại

Examples of using Then defeated in English and their translations into Vietnamese

The Undertaker then defeated Hogan for his fourth world championship at Judgment Day.
The Undertaker sau đó đã đánh bại Hogan để giành chức vô địch world championship lần thứ 4 tại Judgment Day.

We have many examples of teams that were seen as ordinary but then defeated big-name sides.
Chúng tôi có nhiều ví dụ về các đội được xem như bình thường nhưng sau đó đã đánh bại các đội bóng lớn.

Morgan then defeated the cream of the British army under Tarleton on January 17, 1781, at Cowpens.
Morgan sau đó đã đánh bại Quân đoàn Anh dưới quyền trung tá Tarleton vào ngày 17 tháng 1 năm 1781 tại Cowpens.

In the 2009 presidential election, Sanhá placed first in the first round of voting, then defeated Kumba Ialá in the second round.
Trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2009, Sanhá đã đứng đầu trong vòng bỏ phiếu đầu tiên, sau đó đánh bại Kumba Ialá ở vòng thứ hai.

Portugal then defeated the Soviet Union 2- 1 in the third place match for their best World Cup finish to date.
Bồ Đào Nha sau đó đánh bại Liên Xô 2- 1 để giành lấy hạng ba, thành tích tốt nhất của họ tại World Cup cho đến nay.

In June, the crusaders captured the Turkish-held city of Nicaea and then defeated a massive army of Seljuk Turks at Dorylaeum.
Sang tháng 6, quân thập tự chinh đã chiếm được thành phố Nicaea do Thổ Nhĩ Kỳ nắm giữ và sau đó đánh bại một đội quân người Seljuk khổng lồ tại Dorylaeum.

Chandragupta Maurya then defeated the invasion led by Seleucus I, a Greek general from Alexander's army.
Chandragupta sau đó đã đánh bại cuộc xâm lược do Seleukos I lãnh đạo( một tướng người Hy Lạp trong quân đội của Alexandros Đại đế).

The Netherlands co-hosted Euro 2000 with Belgium and won all three games in the group stage and then defeated FR Yugoslavia 6-1 in the quarter-finals.
Hà Lan đồng tổ chức Euro 2000 với Bỉ và giành được cả ba chiến thắng ở vòng bảng và sau đó đánh bại Nam Tư FR 6- 1 trong trận tứ kết.

Brazil then defeated Paraguay 3-0 to become the first team, other than the hosts Russia, to qualify for the 2018 World Cup.
Brazil sau đó đánh bại Paraguay 3- 0 để trở thành đội đầu tiên, ngoại trừ đội chủ nhà Nga, để đủ điều kiện tham dự World Cup 2018.

Ultimately, he obtained more votes than Balladur in the first round(20.8 percent), and then defeated the Socialist candidate LionelJospin in the second round(52.6 percent).
Cuối cùng, ông giành nhiều phiếu hơn Balladur ở vòng một( 20.8%), và sau đó đánh bại ứng cử viên Xã hội Lionel Jospin ở vòng hai( 52.6%).

Corbin then defeated Braun Strowman, Bobby Lashley, and The Miz in a fatal four-way elimination match to earn the title match.[26].
Corbin sau đó đánh bại Braun Strowman, Bobby Lashley và The Miz trong trận đấu loại fatal four- way để kiếm được trận tranh đai.[ 3].

She came up short to eventual gold medallist Monica Puig in the semifinals, but then defeated Madison Keys in the bronze medal match to win her first ever Olympic medal.
Cô thua huy chương vàng Monica Puig trong trận bán kết, nhưng sau đó đánh bại Madison Keys trong trận huy chương đồng để giành huy chương Olympic đầu tiên của cô.

The defending champion then defeated Shaleha Fitriana Yusuf of Indonesia 21-10 to take the first title for her country on the eighth official day of the tournament.
Nhà vô địch bảo vệ sau đó đánh bại Shaleha Fitriana Yusuf của Indonesia 21- 10 để giành danh hiệu đầu tiên cho đất nước của mình vào ngày chính thức thứ tám của giải đấu.

He obtained 25.85% of votes in the first round(against 15% for the PCF candidate GeorgesMarchais), then defeated President Giscard d'Estaing in the second round, with 51.76%.
Ông giành được 25.85% phiếu bầu ở vòng một( so với 15% của ứng cử viên PCF Georges Marchais) sau đó đánh bại tổng thống Giscard d' Estaing ở vòng hai với, 51.76% phiếu.

The U.S. advanced past the group stage, then defeated Jamaica 2- 0 in the quarterfinals and Panama 1- 0 in the semifinals before losing to Mexico 4- 2 in the final.
Mỹ đã vượt qua vòng bảng, sau đó đánh bại Jamaica 2- 0 ở tứ kết và Panama 1- 0 ở trận bán kết trước khi thua Mexico 4- 2 trong trận chung kết.

Throwing the dice, the player moves his chips across the field, hitting on the field occupied by the opponent's pieces, he eats them, and then defeated enemy starts the game anew.
Vứt con xúc xắc, người chơi di chuyển các con chip của mình qua cánh đồng, đánh vào lĩnh vực bị chiếm bởi các miếng của đối phương, nó ăn chúng, và sau đó đánh bại kẻ thù bắt đầu trò chơi một lần nữa.

Although she hardly mentions the president in speeches these days, she will have to convince Democrats she won't be only the latest politician the president has belittled- and then defeated.
Mặc dù bà hầu như không đề cập đến tổng thống trong các bài phát biểu gần đây, bà sẽ phải thuyết phục đảng Dân chủ rằng bà sẽ không là chính trị gia mới nhất mà ông Trump coi thường- và sau đó bị đánh bại.

This placement gave JD Gaming a bye to the semifinals, where they swept defending world champions FunPlus Phoenix in an upset result.[21][22] JD Gaming then defeated Top Esports in a close series at the grand finals, earning their first LPL title.[23].
Vị trí này đã giúp JD Gaming tiến thẳng vào bán kết và đánh bại đương kim vô địch thế giới FunPlus Phoenix.[ 1][ 2] JD Gaming sau đó đã đánh bại Top Esports tại trận chung kết tổng, qua đó giành chức vô địch LPL đầu tiên của họ.[ 3].

Venustiano Carranza Garza(29 December 1859- 21 May 1920) was one of the main leaders of the Mexican Revolution, whose victorious northern revolutionary Constitutionalist Army defeated the counter-revolutionary regime of Victoriano Huerta(February 1913- July 1914) and then defeated fellow revolutionaries after Huerta's ouster.
José Venustiano Carranza Garza( phát âm tiếng Tây Ban Nha:[ benustjano karansa], 29 tháng 12 năm 1859- 21 tháng 5 năm 1920) là một trong những nhà lãnh đạo chính của cuộc Cách mạng México, có đội quân cách mạng cách mạng phía bắc, đánh bại chế độ phản cách mạng của Victoriano Huerta 1913- Tháng Bảy 1914 và sau đó đánh bại các nhà hoạt động cách mạng sau khi Huerta bị lật đổ.

Afro then defeats Rokotaro and reclaims the No. 1 headband.
Afro sau đó đánh bại Rokotaru và đòi số 1 headband.

And then defeat it.
Và sau đó đánh bại nó.

The Warriors then defeat the Fiend of Water, the Kraken, in an underwater palace near Onrac, and Tiamat, the Fiend of Wind, in the Flying Fortress.
Các Light Warrior sau đó đánh bại được Thủy Quái Kraken trong một cung diện dưới đáy biển gần Onrac; và Quỷ Gió Tiamat trong một chiếc pháo đài bay.

This doujutsu(eye skill) gives one the ability to read Genjutsu, Taijutsu and Ninjutsu and then defeat it.
Doujutsu này( thực lực của con mắt) tạo khả năng cho mắt đọc dc các đòn Genjutsu, Taijutsu và Ninjutsu và sau đó đánh bại nó.

The German team is expected to win Atletico Madrid 3-1 in the eighth round, then defeat PSG 3-2 in the quarter-finals.
Đội bóng Đức được dự báo thắng Atletico Madrid 3- 1 ở vòng 1/ 8, rồi hạ PSG 3- 2 tại tứ kết.

However, Alex saves Stefano by performing a performance he describes as the“Trapeze Americano”, proving that it is real, and all the animals then defeat the insane DuBois, and escape.
Tuy nhiên, Alex tiết kiệm Stefano với một hiệu suất mà ông mô tả là" Trapeze Americano", chứng minh rằng nó là có thật, và tất cả các loài động vật sau đó đánh bại Dubois điên, và trốn thoát.

They do not require the use of hand seals and in some cases facilitate in the use of or defence against genjutsu, taijutsu and ninjutsu and then defeat their opponent.
Nhãn thuật không cần Dấu ấn tay để sử dụng và đôi khi tạo thuận lợi trong việc sử dụng hoặc phòng thủ chống lại genjutsu, taijutsu và ninjutsu và sau đó đánh bại đối thủ.

The Parthian king Mithridates II finally retook control of Central Asia, first by defeating the Yuezhi in Sogdiana in 115 BCE, and then defeating the Scythians in Parthia and Seistan around 100 BCE.
Vua Parthia, Mithridates II cuối cùng đã tái khôi phục lại sự kiểm soát Trung Á, đầu tiên là đánh bại người Nguyệt Chi ở Sogdiana trong năm 115 TCN, và sau đó đánh bại người Scythia ở Parthia và Seistan khoảng năm 100 TCN.

The City Is Yours for the Taking: Race for control of the city block-by-block by taking down rival crews on their turf, then defeat their crew leaders in life-or-death races in Carbon Canyon.
Thành phố Is Yours cho Đi- Race kiểm soát của thành phố chặn- block- by bằng cách lấy xuống các đội đối thủ trên sân của họ, sau đó đánh bại các nhà lãnh đạo phi hành đoàn của họ trong cuộc sống- hay- chết trong các cuộc đua Carbon Canyon.