What is the translation of " THEORETICAL AND APPLIED " in Vietnamese?

• lý thuyết và ứng dụng
• lý thuyết và áp dụng

Examples of using Theoretical and applied in English and their translations into Vietnamese

You will also acquire methodological, theoretical and applied skills as you progress through your degree studies.
Bạn cũng sẽ đạt được các kỹ năng về phương pháp luận, lý thuyết và áp dụng khi bạn tiến bộ thông qua các nghiên cứu cấp bằng.

Psychologists working in the fields of personality, intelligence, and individual differences, both theoretical and applied.
Các nhà tâm lý học hoạt động trong các lĩnh vực nhân cách, trí tuệ, khác biệt cá nhân cả về lý thuyết lẫn ứng dụng.

The students are educated in various branches of theoretical and applied electronics and communication techniques.
Các sinh viên được đào tạo trong các ngành khác nhau của lý thuyết và áp dụng điện tử và kỹ thuật truyền thông.

It offers in-depth education in the key areas of Islamic economics, finance and Shariah from both the theoretical and applied aspects.
Nó cung cấp giáo dục chuyên sâu trong các lĩnh vực chính của kinh tế Hồi giáo, tài chính và Shariah từ cả hai khía cạnh lý thuyết và áp dụng.

The student development focus is on theoretical and applied concepts applicable to businesses operating in multinational arenas.
Tập trung phát triển học sinh là trên khái niệm lý thuyết và áp dụng cho các doanh nghiệp hoạt động trong các đấu trường đa quốc gia.

The MA examines some of the key issues confronting twenty-first century global societies through a dynamic programme that combines theoretical and applied perspectives.
MA kiểm tra một số vấn đề chính đối đầu với các xã hội toàn cầu thế kỷ 21 thông qua một chương trình năng động kết hợp lý thuyết và ứng dụng các quan điểm.

The program encourages theoretical and applied research, which results in the improvement of services in computers and information systems company.
Chương trình khuyến khích nghiên cứu lý thuyết và ứng dụng, dẫn đến việc cải thiện các dịch vụ trong máy tính và công ty hệ thống thông tin.-.

The MSc in Islamic Finance offers in-depth education in the key areas of Islamic economics, finance and Shariah from both the theoretical and applied aspects.
Các Thạc sĩ Tài chính Hồi giáo cung cấp giáo dục chuyên sâu trong các lĩnh vực chính của kinh tế Hồi giáo, tài chính và Shariah từ cả hai khía cạnh lý thuyết và áp dụng.

The modular content has been designed to allow you to develop both a theoretical and applied knowledge of core specialisms essential for a cyber security expert.
Nội dung mô- đun đã được thiết kế để cho phép bạn phát triển cả kiến thức lý thuyết và ứng dụng về các chuyên ngành cốt lõi cần thiết cho một chuyên gia an ninh mạng.

You will select modules that interest you from a wide range of specialist options that reflect our academics' research expertise in both theoretical and applied aspects of the discipline.
Bạn sẽ chọn module mà bạn quan tâm từ một loạt các tùy chọn chuyên gia phản ánh chuyên môn nghiên cứu học thuật của chúng tôi trong cả lý thuyết và áp dụng các khía cạnh của kỷ luật.

One of their latest studies, published in the journal Theoretical and Applied Genetics, explores how to increase yield in barley crops while using less water.
Một trong những nghiên cứu mới nhất của họ, được công bố trong tạp chí Di truyền học Lý thuyết và Ứng dụng, tìm hiểu làm thế nào để tăng năng suất cây lúa mạch trong khi sử dụng ít nước hơn.

Master in Economics and Finance(MEF) is a two-year English-language Master's degree program, which aims to give the student a thorough grounding in both theoretical and applied economics.
Thạc sĩ Kinh tế và Tài chính( MEF) là chương trình học hai năm bằng tiếng Anh của Sư Phụ, nhằm mục đích cung cấp cho sinh viên một nền tảng vững chắc trong cả kinh tế lý thuyết và áp dụng.

The centre was established in 2006 to develop and distribute research in both theoretical and applied time series econometric analysis, including panel data methods.
Trung tâm được thành lập năm 2006 để phát triển và phân phối các nghiên cứu trong cả lý thuyết và áp dụng chuỗi thời gian phân tích kinh tế, bao gồm các phương pháp dữ liệu bảng.

Develop the skills and expertise required of the professional economist, whilst developing your ability to understand and conduct innovative research in both theoretical and applied situations.
Phát triển các kỹ năng và chuyên môn cần thiết của các nhà kinh tế chuyên nghiệp, trong khi phát triển khả năng của bạn để hiểu và tiến hành nghiên cứu sáng tạo trong cả hai tình huống lý thuyết và áp dụng.-.

To form a link between persons and organizations engaged in scientific work in all branches of theoretical and applied mechanics and related sciences, including analytical, computational and experimental investigations;
Hình thành mối liên hệ giữa con người và các tổ chức tham gia vào các công trình khoa học trong tất cả các chi nhánh của lý thuyết và ứng dụng cơ học và khoa học liên quan, bao gồm cả điều tra phân tích, tính toán và thực nghiệm;

The MSc program offers theoretical and applied knowledge about the sustainable use and management of natural resources(soil, water, and air) and the positive as well as the negative influence of agriculture and forestry on these resources.
Chương trình thạc sĩ cung cấp kiến thức lý thuyết và ứng dụng về sử dụng bền vững và quản lý tài nguyên thiên nhiên( đất, nước và không khí) và ảnh hưởng tiêu cực của nông nghiệp và lâm nghiệp đối với các nguồn tài nguyên này.

Study programme offers in-depth studies of international economic relations, paying special attention to the theoretical and applied problems of international economics and economic diplomacy.
Chương trình nghiên cứu cung cấp các nghiên cứu chuyên sâu về quan hệ kinh tế quốc tế, đặc biệt chú ý đến các vấn đề lý thuyết và ứng dụng của kinh tế quốc tế và ngoại giao ki…+.

In this final year students gain the theoretical and applied background to plan, design, execute, evaluate, and oversee highly effective marketing strategies and become qualified for positions in sales, marketing research or marketing management.
Trong năm cuối cùng này, sinh viên có được nền tảng lý thuyết và áp dụng để lên kế hoạch, thiết kế, thực hiện, đánh giá và giám sát các chiến lược tiếp thị có hiệu quả cao và trở nên có đủ tiêu chuẩn cho các vị trí trong bán hàng, nghiên cứu tiếp thị hoặc quản lý tiếp thị.

It examines some of the key issues confronting twenty-first-century global societies through a dynamic programme that combines theoretical and applied perspectives and is taught by a team of leading academics in their fields.
Nó xem xét một số vấn đề quan trọng đối đầu với các xã hội toàn cầu thế kỷ XXI thông qua một chương trình năng động kết hợp các quan điểm lý thuyết và áp dụng và được giảng dạy bởi một nhóm các học giả hàng đầu trong lĩnh vực của họ.

The Department of Psychology aims at producing theoretical and applied research, scholarship, and teaching at a quality that meets and even exceeds the national and international academic standards and at addressing issues that are relevant to national and human development.
Khoa Tâm lý học nhằm mục đích sản xuất nghiên cứu lý thuyết và ứng dụng, học bổng và giảng dạy với chất lượng đáp ứng và thậm chí vượt quá tiêu chuẩn học thuật quốc gia và quốc tế và giải quyết các vấn đề liên quan đến sự phát triển của quốc gia và con người.

It is the largest college-level center for business education and development in the region and is committed to an emphasis on the entrepreneurial spirit, integration of theoretical and applied study, and community-based experience.
Đây là trường đại học lớn nhất cấp cho giáo dục trung tâm kinh doanh và phát triển trong khu vực và cam kết nhấn mạnh vào tinh thần kinh doanh, hội nhập của nghiên cứu lý thuyết và ứng dụng, và dựa vào cộng đồng kinh nghiệm.

It will provide you with a thorough understanding of the linguistic features of English from a wide range of perspectives(theoretical and applied, synchronic and diachronic), as well as leading you to explore a wide array of texts in connection with the social, historical and political circumstances from which they emerge.
Nó sẽ cung cấp cho bạn một sự hiểu biết thấu đáo về các tính năng ngôn ngữ tiếng Anh từ một loạt các quan điểm( lý thuyết và áp dụng, đồng bộ và lịch đại), cũng như dẫn bạn khám phá một loạt các văn bản có liên quan đến xã hội, lịch sử và hoàn cảnh chính trị mà từ đó chúng xuất hiện.

The logarithmically-swept sine- also called chirp or continuous sweep- test signal has been an integral part of APx for more than a decade and is based on the pioneering work of Professor Angelo Farina, a leading Italian theoretical and applied acoustician, of the University of Parma.
Tín hiệu thử dạng sóng sine được quét theo bước loga( logarithmically- swept sine)- cũng được gọi là chirp hay quét liên tục- đã là một phần tích hợp của APx trong hơn một thập kỷ qua và được dựa trên nghiên cứu và ý tưởng mới của Giáo sư Angelo Farina, một nhà âm học lý thuyết và ứng dụng hàng đầu của Đại học Parma.

Advanced expertise in economics and business administration and management, quantitative methods, and specific theoretical and applied knowledge in environmental and natural resources economics and in the economics and management of the agri-food system are provided.
Chuyên môn nâng cao về kinh tế và quản trị và quản lý kinh doanh, phương pháp định lượng và kiến thức lý thuyết và ứng dụng cụ thể về kinh tế tài nguyên và môi trường và kinh tế và quản lý hệ thống thực phẩm nông nghiệp được cung cấp.

For this reason, the program contains both theoretical and applied research-oriented courses, with the aim of building an innovative, high-level engineer profile, characterized by a strong theoretical and scientific background on mathematical modeling tools, as well as, on general physical and financial sciences, together with advanced computational engineering expertise.
Vì lý do này, chương trình chứa các khóa học định hướng nghiên cứu lý thuyết và ứng dụng, với mục đích xây dựng một hồ sơ kỹ sư cấp cao, sáng tạo, được đặc trưng bởi một nền tảng lý thuyết và khoa học mạnh mẽ về các công cụ mô hình toán học, cũng như về vật lý nói chung và khoa học tài chính, cùng với chuyên môn kỹ thuật tính toán tiên tiến.

There are over 100 academic staff within the School, and the breadth of expertise ranges from analytic philosophy and the study of English language, through theoretical and applied linguistics and experimental psychology, to cognitive neurosciences and genetic influences on human behaviour.
Có hơn 100 cán bộ giảng dạy trong trường, và phạm vi chuyên môn bao gồm triết lý phân tích và nghiên cứu ngôn ngữ tiếng Anh, thông qua ngôn ngữ học lý thuyết và ứng dụng và tâm lý học thực nghiệm, nhận thức về khoa học thần kinh và ảnh hưởng di truyền đến hành vi của con người.

The programme is aimed at training specialists who are capable of independently carrying out theoretical and applied research in ecological, hydro-meteorological, paleogeographical, landscape, pedological and nature management processes in Polar Regions of the Earth(The Arctic, Antarctic, Permafrost zone and the upland territories).-.
Chương trình này nhằm mục đích đào tạo các chuyên gia có khả năng độc lập thực hiện nghiên cứu lý thuyết và ứng dụng trong các quá trình quản lý sinh thái, khí tượng thủy văn, cổ sinh vật học, cảnh quan, nhi khoa và tự nhiên ở các vùng cực của Trái đất( Bắc cực, Nam cực, vùng Permafrost và vùng cao).-.

The aim of the program is to advance design knowledge and skills through rigorous research into environmental, social and technological contexts, through theoretical and applied explorations, and through the formulation of experimental, critical and creative perspectives for producing better living spaces…[-].
Mục đích của chương trình là nâng cao kiến thức và kỹ năng thiết kế thông qua nghiên cứu nghiêm ngặt về bối cảnh môi trường, xã hội và công nghệ, thông qua các khám phá lý thuyết và ứng dụng, và thông qua việc xây dựng các quan điểm thử nghiệm, phê phán và sáng tạo để tạo ra không gian sống tốt hơn…[-].