What is the translation of " THERAPEUTIC METHODS " in Vietnamese?

• các phương pháp điều trị
• các phương pháp trị liệu

Examples of using Therapeutic methods in English and their translations into Vietnamese

His therapeutic methods helped millions of people throughout the centuries.
Phương pháp trị liệu của Ngài đã giúp cho hàng triệu người qua hàng thế kỷ.

During the study time students have the opportunity to get acquainted with special complex therapeutic methods.
Trong thời gian học tập, sinh viên có cơ hội làm quen với các phương pháp điều trị phức tạp đặc biệt.

Other therapeutic methods are needed for dealing with extreme situations.
Cần có những phương pháp trị liệu khác để đối phó với những tình huống cực đoan.

Vocabulary development, rehearsal, and practice of using language in social situations are often helpful therapeutic methods.
Phát triển từ vựng, luyện và tập dùng ngôn ngữ trong những tình thế xã hội thường là các phương pháp trị liệu hữu dụng.

The Western therapeutic methods cannot help you to grow spiritually but they can prepare the ground.
Những tâm liệu pháp phương Tây không thể giúp bạn tăng trưởng về tâm linh, nhưng chúng có thể chuẩn bị mảnh đất.

Infectionist is actively engaged in scientific practice, developing new diagnostic and therapeutic methods of infectious diseases.
Infectionist đang tích cực tham gia thực hành khoa học, phát triển các phương pháp chẩn đoán và điều trị mới của các bệnh truyền nhiễm.

Therapeutic methods in most cases only muffle the symptoms of the disease, delay the moment when it is necessary to apply more radical techniques.
Phương pháp trị liệu trong hầu hết các trường hợp chỉ làm mờ các triệu chứng của bệnh, trì hoãn thời điểm cần thiết phải áp dụng các kỹ thuật triệt để hơn.

If the metatarsal bone has shifted already quite significantly and the therapeutic methods can not restore its normal position, surgical intervention is recommended.
Nếu xương đại tràng đã thay đổi khá đáng kể và không thể phục hồi vị trí bình thường bằng các phương pháp điều trị, nên can thiệp phẫu thuật.

Therefore, before conception, it is necessary to visit a number of specialists, take tests, prepare the body for bearing the baby with preventive, purifying and therapeutic methods.
Do đó, trước khi thụ thai, cần đến thăm một số chuyên gia, làm xét nghiệm, chuẩn bị cơ thể mang thai với các phương pháp phòng ngừa, thanh lọc và điều trị.

I have also included the Western therapeutic methods because the Western mind- and under its influence, the Eastern mind: both have become sick.
Tôi cũng đã bổ sung thêm những tâm liệu pháp phương Tây, bởi vì tâm trí phương Tây, và dưới ảnh hưởng của nó, tâm trí phương Đông, cả hai đều đã trở nên bệnh hoạn.

Methods of radiolabelling of the DNA with radioactive or fluorescent tags for development of diagnostic and therapeutic methods as well as research tools were discovered during this time.
Các phương pháp đánh dấu ADN bằng phóng xạ hoặc huỳnh quang để phát triển các phương pháp chẩn đoán và điều trị cũng như các công cụ nghiên cứu đã được phát hiện trong thời gian này.

Such traditional therapeutic methods are effective for severe ailments of the psyche, but practically ineffectual in the treatment of psychosocial abnormalities or those caused by mental trauma.
Các phương pháp trị liệu truyền thống như vậy có hiệu quả đối với các bệnh nặng về tâm lý, nhưng thực tế không hiệu quả trong điều trị các bất thường về tâm lý xã hội hoặc những nguyên nhân do chấn thương tinh thần.

It may, however, at the same time it can be very good complementary to other therapeutic methods such as reflexology, like homeopathy, herbal medicine it, or even a normal alopatickou medicine.
Nó có thể, tuy nhiên, đồng thời nó có thể rất tốt bổ sung cho các phương pháp điều trị khác như thể dục, như homeopathy, thảo dược nó, hoặc thậm chí là một loại thuốc bình thường alopatickou.

In addressing the problems of our“patients,” the Lab develops new diagnostic toolsto identify both the nature of the constraints they face and therapeutic methods to overcome them.
Để giải quyết vấn đề của các“ bệnh nhân”, phòng Lab phát triển các công cụ chẩn đoán mới để xác định cả bản chất các vấn đề mà họ gặp phải cũng như các phương pháp trị liệu để điều trị chúng.

Remember that in the absence of the effectiveness of therapeutic methods and the development of a tumor, surgical extirpation of the century with the prevention of complications that may be presented as a reversal of the century or corneal injuries is shown.
Hãy nhớ rằng trong trường hợp không có hiệu quả của các phương pháp điều trị và sự phát triển của khối u, phẫu thuật cắt bỏ thế kỷ với việc ngăn ngừa các biến chứng có thể được trình bày như một sự đảo ngược của thế kỷ hoặc tổn thương giác mạc được thể hiện.

These results, published in the journal Human Brain Mapping, demonstrate that dreams help us react better to frightening situations, thereby paving the way for new dream-based therapeutic methods for combating anxiety….
Những kết quả này, được công bố trên tạp chí Human Brain Mapping, chứng minh rằng giấc mơ giúp chúng ta phản ứng tốt hơn với các tình huống đáng sợ, từ đó mở ra phương hướng cho các phương pháp trị liệu dựa trên giấc mơ mới để chống lại sự lo lắng.

The term encompasses a broad range of approaches and therapeutic methods that take advantage of the physical properties of water, such as temperature and pressure, for therapeutic purposes, to stimulate blood circulation and treat the symptoms of an accident.
Thuật ngữ này bao gồm một loạt các cách tiếp cận và phương pháp điều trị tận dụng lợi thế của các tính chất vật lý của nước, chẳng hạn như nhiệt độ, áp suất, cho mục đích điều trị, kích thích tuần hoàn máu và điều trị các triệu chứng của một số bệnh.

If they have had a traumatic flight experience,” she says,“they may need help to break the negative association and reset their expectations,” which can be done with therapeutic methods, such as counting backwards and imagining oneself going down stairs.
Nếu cô ấy có trải nghiệm bay đau thương, thì cô ấy nói, họ có thể cần giúp đỡ để phá vỡ mối liên hệ tiêu cực và đặt lại kỳ vọng của họ, có thể thực hiện bằng các phương pháp trị liệu, như đếm ngược và tưởng tượng mình đi xuống cầu thang.

According to scientists, stem cells are the most promising tools in combating genetic disorders and human diseases, such as diabetes, cancer, Parkinson's disease, heart disease, etc., which are difficult to treat by conventional therapeutic methods.
Theo các nhà khoa học, tế bào gốc là những công cụ hứa hẹn nhất trong cuộc chiến chống các rối loạn di truyền và các bệnh của con người như bệnh tiểu đường, ung thư, bệnh Parkinson bệnh tim, vv, mà là khó điều trị bằng phương pháp trị liệu thông thường.

Facial reflexology has become a very effective therapeutic method to alleviate diseases.
Bấm huyệt khuôn mặt đã trở thành một phương pháp trị liệu rất hiệu quả để làm giảm bớt các bệnh.

The therapeutic method of internal use in each case can be described by a veterinarian.
Phương pháp điều trị sử dụng nội bộ trong từng trường hợp có thể được mô tả bởi bác sĩ thú y.

As a science of the unconscious, psychoanalysis is not just a therapeutic method.
Là một khoa học của vô thức, phân tâm học không chỉ là một phương pháp trị liệu.-.

This therapeutic method was developed by German physician Samuel Christian Hahnemann at the end of the 18th century.
Thuật chữa trị này được một y sĩ người Đức tên Samuel Christian Hahnemann phát minh vào cuối thế kỷ 18.

Some adherents of this unconventional therapeutic method believe that ants commit their bites in strictly defined places, directing the healing secret directly to the diseased organ.
Một số tín đồ của phương pháp trị liệu độc đáo này tin rằng kiến cắn vết cắn ở những nơi được xác định nghiêm ngặt, hướng trực tiếp bí mật chữa bệnh đến cơ quan bị bệnh.

Therapeutic method is aimed at stopping the reverse blood flow in the veins, normalizing their tone, increasing blood circulation, and also removing symptoms.
Phương pháp điều trị là nhằm ngăn chặn dòng máu ngược lại trong tĩnh mạch, bình thường hóa giai điệu của chúng, tăng tuần hoàn máu, và cũng loại bỏ các triệu chứng.

The information provided in this kit is not a recommendation, referral or endorsement of any resource, therapeutic method, or service provider and does not replace the advice of medical, legal or educational professionals.
Thông tin được cung cấp trong cẩm nang này không phải để khuyến nghị, dẫn chiếu tới hay ủng hộ một nguồn thông tin nào, một phương pháp trị liệu nào hoặc một nhà cung cấp dịch vụ nào và không thay thế được sự hướng dẫn của chuyên gia y tế, pháp lý hoặc giáo dục.

A therapeutic method, originated by Sigmund Freud, for treating mental disorders by investigating the interaction of conscious and unconscious elements in the patient's mind and bringing repressed fears and conflicts into the conscious mind, using techniques such as dream interpretation and free association.
Một phương pháp trị liệu, có nguồn gốc từ Sigmund Freud, để điều trị các rối loạn tâm thần bằng cách điều tra sự tương tác của các yếu tố ý thức và vô thức trong tâm trí bệnh nhân và đưa những nỗi sợ hãi và xung đột vào tâm trí có ý thức, sử dụng các kỹ thuật như giải thích giấc mơ và liên kết tự do.

With a long and interesting history that stems back to use in ancient Greek civilizations, including by Hippocrates himself, pine oil is an age-old therapeutic method for cleansing, reducing pain, increasing energy and busting stress.
Với một lịch sử lâu dài và thú vị bắt nguồn từ việc sử dụng trong các nền văn minh Hy Lạp cổ đại, bao gồm cả Hippocrates, dầu thông là một phương pháp điều trị lão hóa, làm sạch, giảm đau, tăng năng lượng và giảm căng thẳng.