What is the translation of " THESE CLUSTERS " in Vietnamese?

• các cụm này
• các nhóm này

Examples of using These clusters in English and their translations into Vietnamese

These clusters are fairly common.
Những cụm này khá phổ biến.

Dr. N: Okay, let's pass on by these clusters which seem to bulge out along a corridor.
TS N: Được rồi, hãy tiếp tục băng qua những cụm này, mà có vẻ như nhô ra dọc theo một hành lang.

These clusters gradually disperse, and the stars join the population of the Milky Way.
Các cụm này dần tan rã, và các ngôi sao gia nhập vào dân số của Ngân hà.

The researchers also found that these clusters dissolve much more slowly than the associated calcium.
Các nhà nghiên cứu cũng phát hiện rằng những cụm này biến mất chậm hơn rất nhiều so với ion calcium có liên quan.

These clusters are what we experience as the physical furnishings of space and time.
Những cụm này là những gì chúng ta trải nghiệm như đồ đạc vật lý của không gian và thời gian.

We show you clusters, visual clusters, but what if we could ask the machine to also name these clusters?
Chúng tôi cho các bạn xem các cụm, cụm thị giác, nhưng sẽ thế nào nếu chúng tôi yêu cầu máy đặt tên những cụm này?

These clusters include engineering, electronics, industrial, showcase and traditional wet labs.
Các nhóm này bao gồm kỹ thuật, điện tử, công nghiệp, showcase và phòng thí nghiệm ướt truyền thống.

Further, it provides accurate measurements of the masses of these clusters, which are crucial to unraveling the nature of dark energy.
Ngoài ra, nó còn mang lại các phép đo rất chính xác của khối lượng của những đám này, điều quan trọng để làm sáng tỏ bản chất của năng lượng tối.

But these clusters of beliefs are still in your head and often demand that you listen to them and do what they say.
Nhưng những cụm niềm tin này vẫn còn trong đầu bạn và thường yêu cầu bạn lắng nghe họ và làm theo những gì họ nói.

It is a close neighbor of Globular Cluster M70, 1,800 light-years separating the two objects, and both these clusters lie close to the Galactic Center.
Nó nằm gần với cụm sao cầu M70, hai thiên thể cách nhau 1.800 năm ánh sáng; và cả hai cụm này nằm gần trung tâm thiên hà.

However, these clusters are not as cool as predicted and, as such, weren't producing new stars at the expected rate.
Tuy nhiên, các cụm này không tuyệt đối như dự đoán và do đó không tạo ra các ngôi sao mới đúng với tốc độ dự kiến.

An examination of the subject areas of the books[Murty and Jain 1995] in these clusters revealed that the clusters obtained are indeed meaningful.
Xét nghiệm các lĩnh vực chủ đề của cuốn sách[ Murty và Jain 1995] trong các cụm tiết lộ rằng các cụm thu được là thực sự có ý nghĩa.

These clusters of transactions are more diverse than the preceding transaction cycles, but may involve substantially more money.
Các cụm giao dịch này đa dạng hơn các chu kỳ giao dịch trước đó, nhưng có thể liên quan đến nhiều tiền hơn.

Despite the formulation analysis engine or data references to these clusters, protocols prefer the most appropriate behavioral groups for each forecast.
Mặc dù có công cụ phân tích công thức hoặc dữ liệu tham chiếu cho các cụm này, các giao thức ưa thích các nhóm hành vi thích hợp nhất cho từng dự báo hơn.

These clusters of tiny green flowers often hide behind the leaves and perfume long streets by its passionate scent.
Những cụm hoa nhỏ màu xanh lá cây thường ẩn đằng sau những chiếc lá và nước hoa đường phố dài bởi mùi hương nồng nàn của mình.

What we ended up with is this very interesting map, these clusters that have no reference point information, but has just used visuals to cluster things together.
Thứ chúng tôi tạo ra được là bản đồ rất thú vị này, các cụm này không có thông tin hệ quy chiếu nào, mà chỉ sử dụng hình ảnh để nhóm các vật vào với nhau.

These clusters ranged in size from 200,000 to 2 million stars and covered a range of different densities and metallic compositions.
Các cụm này có kích thước từ 200 ngàn đến 2 triệu sao và bao phủ một loạt các mật độ và thành phần kim loại khác nhau.

On August 24, 1990 East German and Russian personnel working at the nuclear power plant recorded these clusters of UFOs as they appeared to group in the sky over a very sensitive location.
Vào ngày 24 tháng 8 năm 1990, các nhân viên Đông Đức và Nga làm việc tại nhà máy điện hạt nhân đã ghi lại các cụm UFO này khi chúng xuất hiện để tập trung trên bầu trời.

The average mass of these clusters is around 200,000 solar masses, hence the starburst core is a very energetic and high-density environment.
Khối lượng trung bình của các cụm này là khoảng 200.000 khối lượng mặt trời, do đó lõi starburst là một môi trường rất năng động và có mật độ cao.

So one of the tasks of unsupervised learning will be to recover the number of clusters, and the center of these clusters, and the variances of these clusters in data of the type I have just shown you.
Là phục hồi lại các nhóm, và trung tâm của các nhóm này, và những thay đổi của các nhóm này về dữ liệu của kiểu tôi vừa trình bày.

These clusters are nurtured by means of launching own research projects(principally at PhD level) as well as raising funds from external sponsors.
Những cụm được nuôi dưỡng bằng các phương tiện tiến các dự án nghiên cứu riêng( chủ yếu ở cấp tiến sĩ) cũng như việc huy động vốn từ các nhà tài trợ bên ngoài.

This is consistent with the spin-up theory of their formation, as the extremely high stellar density of these clusters implies a much higher likelihood of a pulsar having(or capturing) a giant companion star.
Điều này phù hợp với lý thuyết spin- up của sự hình thành của chúng, vì mật độ sao cực cao của các cụm này cho thấy một khả năng có một sao xung có( hoặc bắt được) một ngôi sao khổng lồ tăng lên.

These clusters are fairly common, with more than 150 currently known in our galaxy, the Milky Way, and more which have been spotted in other galaxies.
Những cụm này khá phổ biến. có hơn 150 hiện đang được biết đến trong thiên hà của chúng ta, Dải Ngân hà và nhiều hơn nữa đã được phát hiện ở các thiên hà khác.

However, Dr. Wikman notes that since this is the first study to look at symptom clusters of patients who have been surgically treated for esophageal cancer, further work is needed to confirm these clusters exist.
Tuy nhiên, Tiến sĩ Wikman lưu ý rằng vì đây là nghiên cứu đầu tiên để xem xét các cụm triệu chứng của bệnh nhân đã được điều trị phẫu thuật ung thư thực quản, cần có thêm công việc để xác nhận các cụm này tồn tại.

These clusters remained for weeks at a time and only a few vessels showed signs of fishing during the time period[the] imagery was collected.
Những cụm tàu vẫn ở lại trên biển hàng tuần liền và chỉ một số thời điểm và chỉ một vài con tàu có dấu hiệu đánh bắt trong khoảng thời gian những hình ảnh được thu thập.

British astronomer James Dunlop first observed this globular cluster on 30 June 1826. Believe it or not these clusters are showing up all over the our galaxy and in a lot of other surrounding galaxies.
Nhà thiên văn học người Anh James Dunlop lần đầu tiên quan sát được cụm sao cầu này vào ngày 30 tháng 6 năm 1826. Những cụm sao này đang xuất hiện trên khắp thiên hà của chúng ta và trong rất nhiều thiên hà xung quanh khác.

These clusters have a lifespan measured in tens or hundreds of millions of years, as they eventually disperse through gravitational interaction with other bodies.
Các cụm này có tuổi thọ được đo bằng hàng chục hoặc hàng trăm triệu năm, khi cuối cùng chúng phân tán thông qua tương tác hấp dẫn với các cơ thể khác.

In particular, the duplications produced four clusters of the master genes that establish body plans during development- the Hox genes- and these clusters are thought to have played a crucial role in the evolution of an internal skeleton.
Đặc biệt, sự lặp này đã tạo ra 4 cụm gen chuyên biệt để xây dựng lên sơ đồ cơ thể trong quá trình phát triển- các gen Hox- và các cụm này được cho là đã thực hiện vai trò quan trọng trong sự tiến hóa của bộ xương trong.

These clusters are generally thought to contain approximately 40- 60 vacancies, and the dissociation(generally through high-pressure, high-temperature HPHT annealing) of these vacancy clusters leads to the removal of brown color.
Các cụm này thường được cho là chứa khoảng 40- 60 chỗ, và sự phân ly( nói chung thông qua quá trình ủ HPHT áp suất cao, nhiệt độ cao) của các cụm trống này dẫn đến việc loại bỏ màu nâu.