What is the translation of " THESE SAMPLES " in Vietnamese?

• các mẫu này

Examples of using These samples in English and their translations into Vietnamese

In California to take these samples.
Ở California để có những mẫu.

These samples are sent to customers for revision.
Những mẫu đó được gửi đến khách hàng để kiểm định lại.

Where can you find these samples?
Các samples này có thể tìm thấy ở đâu?

Enjoy these samples of virtual reality and play safely.
Thưởng thức những mẫu thực tế ảo và chơi một cách an toàn.

The team gathered samples of the fungus from across the globe and sequenced the genomes of these samples.
Đội nghiên cứu đã thu thập các mẫu nấm từ trên khắp thế giới và sắp xếp các bộ gien của những mẫu này.

Living with these samples for a few days and see which one you gravitate towards.
Sống với những mẫu này trong vài ngày và xem cái nào bạn hút vào.

Not only did this environment help protect bacteria from bursting, but it also isolated the L-form bacteria that were present in these samples.
Môi trường này không chỉ giúp bảo vệ vi khuẩn khỏi bị bùng phát mà còn phân lập được vi khuẩn dạng L có trong các mẫu này.

These samples must be taken within the first few days after symptoms appear.
Những mẫu dịch này cần lấy trong vài ngày đầu tiên sau khi các triệu chứng xuất hiện.

They then matched these samples with ones from 90 patients without breast cancer.
Sau đó các mẫu máu được đối chứng với mẫu máu lấy từ 90 bệnh nhân không bị ung thư vú.

These samples must be taken within the first few days after symptoms appear.
Những mẫu này phải được thực hiện trong vòng vài ngày đầu sau khi triệu chứng xuất hiện.

Even 50 years later, these samples are still leading to new scientific breakthroughs.
Thậm chí 50 năm sau, những mẫu này vẫn đang hỗ trợ cho việc tạo ra những đột phá khoa học mới.

These samples are used for proofing before we proceed with mass production.
Những mẫu này được sử dụng để chứng minh trước khi chúng tôi tiến hành sản xuất hàng loạt.

Assays are performed using these samples and are calibrated against the previously available IU standard.
Các thí nghiệm được thực hiện với các mẫu này và được hiệu chinh theo tiêu chuẩn IU có sẵn trước đó.

These samples need poetry uniform shirt is the best option today is more popular.
Những mẫu áo thun đồng phục cần thơ là sự lựa chọn tốt nhất hiện nay được nhiều người ưa chuộng.

Based on the figures from these samples, Alexa then estimates the number of visitors to every page on the internet.
Dựa trên dữ liệu từ mẫu này, Alexa ước tính số lượng khách truy cập vào tất cả các trang web trên Internet.

These samples are then stored in memory and played back each time you play the keys.
Những mẫu này sau đó được lưu trữ trong bộ nhớ và phát lại mỗi lần bạn chơi các phím trên đàn piano điện.

Based on these samples, Alexa estimates the number of visits on all pages.
Dựa trên dữ liệu từ mẫu này, Alexa ước tính số lượng khách truy cập vào tất cả các trang web trên Internet.

These samples aren't gonna go to Dyad, and you can't tell them that we know about the patent either.
Không đưa những mẫu này cho phía Dyad, và không được nói với họ chuyện ta biết về dấu gien.

He will then send these samples to a lab to find out the detailed properties of the soil at every depth.
Sau đó, ông sẽ gửi các mẫu này đến một phòng thí nghiệm để tìm hiểu các tính chất chi tiết của đất ở mọi độ sâu.

These samples of cellulose were found in pristine ancient salt deposits deep beneath the New Mexico desert.
Các mãu cellulose này được tìm thấy trong một lớp muối sâu bên dưới sa mạc New Mexico.

Many restaurants display these samples in their windows as an example of the food they serve, and to attract more customers with very real looking plastic food.
Nhiều nhà hàng trưng bày những mẫu này trong các lồng kính như một ví dụ về món ăn mà họ phục vụ và thu hút nhiều khách hàng hơn.

These samples have tested positive for the nerve agent sarin, or a sarin-like substance.
Những mẫu phẩm này có kết quả thử nghiệm dương tính với chất độc thần kinh sarin, hoặc một chất giống sarin.".

These samples will then be sent to labs in New Zealand, Australia, France and Denmark for a full analysis.
Các mẫu sau đó sẽ được gửi đến phòng thí nghiệm ở New Zealand, Úc, Đan Mạch và Pháp để được phân tích.

From these samples, 22 no longer present on the island were shown to have existed at some time there.
Từ những mẫu vật này, 22 loài không còn hiện diện trên đảo được chứng minh là đã tồn tại một thời gian ở đó.

These samples will then be sent to labs in New Zealand, Australia, France and Denmark for a full analysis.
Các mẫu ADN sẽ được gửi tới phòng thí nghiệm ở Australia, Đan Mạch, Pháp và New Zealand để sắp trình tự và phân tích.

Some of these samples will be stored for recovery and return to Earth by a future mission.
Một số trong những mẫu này sẽ được lưu trữ để phục hồi và đem về Trái Đất thử nghiệm để phục vụ cho những sứ mệnh trong tương lai.

These samples, which reached Earth in early 2006, are the first solid samples returned from space since Apollo.
Những mẫu vật này, đã tới Trái Đất đầu năm 2006, là những mẫu vật rắn đầu tiên trở lại từ không gian kể từ Apollo.

These samples were possible thanks to the combination of data from over 25 sources, 3,500 national surveys, and 4 million respondents.
Những mẫu này có thể thực hiện được nhờ sự kết hợp dữ liệu từ hơn 25 nguồn, 3,500 khảo sát quốc gia và 4 triệu người trả lời.

The results of these samples are tabulated as soon as available and in such a way that they can be compared with previous results in order to highlight trends.
Kết quả của các mẫu này phải được lập bảng ngay khi có và theo cách mà có thể so sánh được với các kết quả trước đó để thấy các hướng chuyển biến nổi bật.

Once these samples are retrieved, the on board scientist begins to discover what becomes the films protagonist, an intelligent life form with a brutal determination to survive.
Một khi các mẫu này được lấy ra, nhà khoa học ban đầu bắt đầu khám phá ra những gì trở thành nhân vật chính của bộ phim, một hình thức cuộc sống thông minh với một quyết tâm tàn bạo để tồn tại.