What is the translation of " THEY ARE DEPLOYED " in Vietnamese?

• chúng được triển khai

Examples of using They are deployed in English and their translations into Vietnamese

Irrespective of whether they are deployed overseas or on business trip.
Bất kể họ đang được triển khai ở nước ngoài hay trong chuyến công tác.

You choose tactics that reinforce and build strength as they are deployed.
Bạn chọn chiến thuật củng cố và xây dựng sức mạnh khi chúng được triển khai.

Once the machine learning models are trained, they are deployed to VMs and containers for inference.
Một khi các mô hình học máy được đào tạo, chúng được triển khai tới các VM và container để suy luận.

Once they are deployed you and the opponent start bombing each other by click of the mouse in the opponents territory.
Một khi họ đã được triển khai bạn và đối thủ bắt đầu ném bom lẫn nhau bởi nhấp chuột trên lãnh thổ đối thủ.

An Israeli official had previously threatened to strike the S-300 system if they are deployed in Syria.
Một quan chức Israel trước đó từng đe dọa tấn công S- 300 nếu nó được triển khai ở Syria.

Once they are deployed for actual combat, they will fundamentally transform the traditional array of offense and defense in warfare.”.
Khi được triển khai trong thực chiến, chúng sẽ thay đổi về bản chất tấn công và phòng thủ truyền thống”.

As members of ESWAT, the elite special forces serving Olympus, they are deployed whenever trouble strikes.
Là thành viên của ESWAT, các lực lượng đặc biệt tinh nhuệ phục vụ Olympus, chúng được triển khai bất cứ khi nào trục trặc xảy ra.

But there has been no authoritative information on whether China has a Dongfeng-41 strategic missile brigade, how many such brigades it has and where they are deployed.
Tuy nhiên vẫn chưa có thông tin chính thức nào về việc Trung Quốc có lữ đoàn tên lửa chiến lược Đông Phong 41, có bao nhiêu lữ đoàn như vậy và nơi chúng được triển khai.

Muzhenko insisted:"We have details of all the Russian units, where they are deployed, their numbers and their weapons.
Ông Muzhenko khẳng định:“ Chúng tôi có thông tin chi tiết của tất cả các đơn vị quân đội Nga, nơi họ được triển khai, số lượng binh lính và vũ khí của họ”.

If they are deployed in Europe, we will naturally have to respond in kind," Putin said at a news conference after talks with visiting Italian Prime Minister Giuseppe Conte.
Nếu chúng được triển khai ở châu Âu, chúng tôi tất nhiên sẽ phải phản ứng”, ông Putin tuyên bố tại một cuộc họp báo sau khi hội đàm với Thủ tướng Giuseppe Conte ở Moscow.

The US military refuses to acknowledge how many Switchblades are in stock, in which countries they are deployed or to which units they are being supplied.
Quân đội Mỹ từ chối nói, có bao nhiêu chiếc Switchblade trong kho và họ sẽ triển khai nó ở nước nào, hoặc đơn vị nào được cung cấp.

Yet, the Global Times clearly states,”there has been no authoritative information on whether China has a Dongfeng-41 strategic missile brigade, how many such brigades it has and where they are deployed.”.
Tuy nhiên vẫn chưa có thông tin chính thức nào về việc Trung Quốc có lữ đoàn tên lửa chiến lược Đông Phong 41, có bao nhiêu lữ đoàn như vậy và nơi chúng được triển khai.

Understanding the impact of these differences between service models and how they are deployed is critical to managing the risk posture of an organization.
Hiểu được tác động của sự khác biệt giữa các mô hình dịch vụ và cách mà chúng sẽ được triển khai là hết sức quan trọng cho việc quản lý tình trạng rủi ro của một tổ chức.

If they are deployed in Japan or South Korea, we understand that this is going to be done under the pretext of preventing the threat from North Korea but for us it is going to pose a significant problem, a very serious one because these missile systems are going to be able to cover a large part of the Russian territory.".
Nếu những tên lửa này được triển khai ở Nhật Bản hoặc Hàn Quốc, chúng tôi hiểu rằng việc này sẽ được thực hiện dưới lý do ngăn chặn các mối đe dọa từ Triều Tiên, nhưng đối với chúng tôi, điều này tạo ra một số vấn đề nhất định và đáng kể, bởi vì rất có thể các hệ thống tên lửa này sẽ chặn đáng kể một phần của lãnh thổ Nga, bao gồm ở Viễn Đông.

The Iraqi government condemned the strike and parliament shortly thereafter voted to expel all U.S. forces from Iraq- where they are deployed to train Iraqi forces.
Chính phủ Iraq đã lên án cuộc không kích này và quốc hội Iraq ngay sau đó đã bỏ phiếu trục xuất tất cả lực lượng Mỹ khỏi Iraq- nơi họ được triển khai để huấn luyện lực lượng Iraq.

Containers abstract applications from the environment in which they are deployed, thereby enabling applications to be written once and deployed anywhere.
Các container trừu tượng hóa ứng dụng từ môi trường mà chúng được triển khai, từ đó cho phép viết ứng dụng duy nhất một lần sau đó triển khai ở tất cả mọi nơi khác.

Although not defined in cabling standards, our RJ45 Feed-Through Couple system can reach performance range from Category 5e(Cat 5e), Category 6(Cat 6), to Category 6A(Cat 6A), channel level performance when they are deployed in a tested approved Channel/ Perm. Link environment.
Mặc dù không được xác định trong các tiêu chuẩn cáp, hệ thống Cặp đôi cấp dữ liệu RJ45 của chúng tôi có thể đạt phạm vi hiệu suất từ Loại 5e( Cat 5e), Loại 6( Cat 6), đến Loại 6A( Cat 6A), hiệu suất cấp kênh khi chúng được triển khai trong đã thử nghiệm Kênh/ Perm. Liên kết môi trường.

The beauty of these smart contracts is that they cannot be altered after they are deployed, which ensures neither party in a deal can walk away without doing their part.
Điểm hay của các hợp đồng thông minh này là chúng không thể được sửa đổi sau khi chúng được triển khai, đảm bảo không bên nào trong thỏa thuận có thể tự ý bỏ đi.

While not a strategic threat at this stage, these insurgencies tend to gain momentum as central government cracks down, deploying poorly trained troops who do not come from the communities in which they are deployed, thereby creating an oppressive environment.”.
Mặc dù không phải là một mối đe dọa chiến lược ở giai đoạn này, nhưng các cuộc nổi dậy có xu hướng đạt được động lực khi chính quyền trung ương đàn áp, triển khai các đội quân được đào tạo kém, không đến từ các cộng đồng nơi chúng được triển khai, do đó tạo ra một môi trường áp bức.".

They are deploying our system onto fishing boats to help fishermen identify the species of the fish, its size and where it was caught.
Họ đang triển khai hệ thống của chúng tôi trên các tàu đánh cá để giúp ngư dân xác định chủng loại cá, kích thước và nơi chúng bị bắt.

It reveals such things as how many troops were involved in the suppression, and where they were deployed.
Nó tiết lộ những thứ như bao nhiêu quân đã tham gia vào việc đàn áp và nơi họ đã được triểnkhai.

As universities attempt to mitigate threats from multiple attack vectors, they are deploying increased numbers of point solutions.
Các trường đại học cố gắng giảm thiểu các mối đe dọa từ nhiều hướng tấn công, họ đang triển khai tăng số lượng các giải pháp điểm.

The US did not provide legally-binding guarantees that the missile defense system they are deploying in Europe would not be aimed against Russia.
Mỹ không có sự đảm bảo pháp lý nào rằng hệ thống phòng thủ tên lửa mà họ đang triển khai ở Châu Âu sẽ không nhằm chống lại Nga.

So what will the breakdown of these billions of connected devices in industrial automation look like as they're deployed in the coming years?
Vậy điều gì sẽ phá vỡ hàng tỷ thiết bị được kết nối trong tự động hóa công nghiệp giống như họ đã triển khai trong những năm tới?

And if you look at the rate at which they're deploying technology, it's eye-watering.".
Và nếu bạn nhìn vào tốc độ mà họ đang triển khai công nghệ, thì bạn sẽ thấy nó thật tuyệt vời.“.

Gen. McKenzie did not say where the Lancer B-1 Bombers had flown from but other officials suggested they were deployed from an airbase in Qatar.
Tuy Trung tướng McKenzie không tiết lộ nơi xuất phát của những chiếc máy bay ném bom Lancer B- 1 tham gia không kích nhưng một số quan chức khác cho biết chúng được triển khai từ căn cứ không quân ở Qatar.

I know of guys who were given Surefire weapon lights as presents before they were deployed to Iraq and I have one myself that was a gift.
Tôi biết người đàn ông đã được đưa đến vũ khí hạng nhẹ chắc chắn là hiện tại trước khi chúng được triển khai tới Iraq và tôi có một bản thân mình đó là một món quà.

QinetiQ North America has said that despite press reports claiming that SWORDS was only there briefly, they were deployed for six years and performed the combat role of serving the protection of a site.
Trụ sở QinetiQ tại Bắc Mỹ đã nói rằng mặc dù các trang báo cho rằng SWORD chỉ xuất hiện một thời gian ngắn, chúng được triển khai trong sáu năm và thực hiện vai trò chiến đấu trong việc bảo vệ các cứ điểm.

Reuters cited a diplomat saying on condition of anonymity«They are deploying all of the Northern fleet and much of the Baltic fleet in the largest surface deployment since the end of the Cold War».
Quan chức giấu tên trên cho hay:“ Họ đang triển khai toàn bộ Hạm đội Phương Bắc và hầu hết Hạm đội Baltic trong đợt triển khai trên biển lớn nhất kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh.”.

The diplomat said:“They are deploying all of the northern fleet and much of the Baltic fleet in the largest surface deployment since the end of the cold war.
Quan chức giấu tên trên cho hay:" Họ đang triển khai toàn bộ Hạm đội Phương Bắc và hầu hết Hạm đội Baltic trong đợt triển khai trên biển lớn nhất kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh.