What is the translation of " THIS ERUPTION " in Vietnamese?

• vụ phun trào này

Examples of using This eruption in English and their translations into Vietnamese

This eruption took the lives of 21,800 people.
Vụ phun trào này đã cướp đi sinh mạng của 21.800 người.

The most recent analog to this eruption was in 1924;
Sự tương tự gần đây nhất của vụ phun trào này là vào năm 1924;

This eruption was extensive, and the volcano remained active for a year.
Vụ phun trào này đã lan rộng và núi lửa vẫn hoạt động trong một năm.

That set things in motion towards this eruption that we have right now.
Điều đó khiến mọi thứ chuyển động theo hướng phun trào mà chúng ta có ngay bây giờ.

This eruption was captured in images by Japan's Himawari-8's satellite.
Hình ảnh này được chụp bởi vệ tinh Himawari- 8 của Nhật Bản.

So far, no casualties have been reported, and there is a chance this eruption could fizzle out.
Cho đến nay, chưa có thương vong nào được báo cáo và có khả năng vụ phun trào này sẽ nổ ra.

This eruption occurs every 55 to 120 minutes and lasts for two to five minutes.
Mỗi trận phun trào xảy ra trong 2 đến 5 phút và sau mỗi 55 đến 120 phút.

The skies and sunsets formed from this eruption were noted by Roman and Chinese observers.
Bầu trời và hoàng hôn tạo ra từ vụ phun trào này đã được ghi nhận bởi các nhà quan sát Trung Quốc và La Mã.

This eruption is more certain than that in 1907, as the tail of the eruption was also observed.[5].
Vụ phun trào này chắc chắn hơn năm 1907, vì đuôi của vụ phun trào cũng được quan sát thấy.[ 4].

According to a New Zealand Geological Agency announcement, this eruption created an ashes of about 3,658 m high.
Theo thông báo của cơ quan địa chất New Zealand, lần phun trào này đã tạo ra một cột tro bụi cao gần 4.000 m.

While this eruption happened an estimated 500 million years ago, we know it took place due to the caldera in Colorado.
Đợt phun trào này đã xảy ra ước tính 500 triệu năm trước đây, chúng ta biết nó đã diễn ra qua nghiên cứu các miệng núi lửa ở Colorado.

On June 28, 2007, the volcano began to experience the largest explosions so far recorded in this eruption cycle.
Vào ngày 28 tháng Sáu 2007, núi lửa xảy ra những vụ nổ lớn nhất cho đến nay được ghi lại trong chu kỳ phun trào này.

The effects of this eruption can still be seen to this day.
Bằng chứng về cuộc diệt chủng này vẫn có thể được nhìn thấy cho đến ngày nay.

BS: Previous lower east rift eruptions like this have lasted on the order of a few months, so, that's the timeframe we're guessing for this eruption.
BS: Các vụ phun trào rạn nứt phía đông thấp hơn trước đây như thế này đã kéo dài theo thứ tự vài tháng, vì vậy, đó là khung thời gian mà chúng tôi đoán được cho vụ phun trào này.

In time, ash fall from this eruption was reported as far away as Minnesota and Oklahoma, and some of the ash drifted around the globe within about 2 weeks.
Trong thời gian, tro rơi từ vụ phun trào này được báo cáo xa như Minnesota và Oklahoma và một số tro trôi trên toàn cầu trong khoảng 2 tuần.

Lars Kalnajs, a research associate in the Laboratory for Atmospheric and Space Physics at the school, led the project and said this eruption is no cause for concern, but warns that we need to prepare for a bigger one.
Lars Kalnajs, một trợ lý nghiên cứu của Phòng Thí nghiệm Vật lý Khí quyển và Không gian tại trường, đã lãnh đạo dự án và cho biết vụ phun trào này không có gì đáng lo ngại, nhưng cảnh báo rằng chúng ta cần chuẩn bị cho một vụ lớn hơn.

This indicates that this eruption pattern of small individual eruptions was widespread and continued for an extended period of time.[4].
Điều này chỉ ra rằng mô hình phun trào của các vụ phun trào nhỏ lẻ đã lan rộng và tiếp tục trong một thời gian dài.[ 4].

Lars Kalnajs, a research associate in the Laboratory for Atmospheric and Space Physics at the school, led the project and said this eruption is no cause for concern, but warns that we need to prepare for a bigger one.
Lars Kalnajs, một trợ lý nghiên cứu tại Phòng Thí nghiệm Vật lý Vũ trụ và Khí quyển tại Đại học Colorado Boulder dẫn đầu dự án cho biết lần núi lửa phun trào này không đáng lo ngại, nhưng cảnh báo chúng ta cần chuẩn bị cho một đợt phun trào lớn hơn.

The complex features of this eruption are explained by rapid deposits of coarse pyroclastic ash near the vent and the subsequent flows of lava;
Đặc điểm phức tạp của đợt phun trào này được giải thích là do lắng đọng nhanh chóng tro pyroclastic thô gần miệng phun và dòng chảy dung nham tiếp theo;

University of Iceland geophysicist Magnus Tumi Gudmundsson said this eruption, which began Saturday, was Grimsvotn's largest eruption for 100 years.
Nhà địa vật lý Magnus Tumi Gudmundsson thuộc đại học Iceland cho biết đây là lần phun trào dữ dội nhất của núi Grimsvotn trong 100 năm nay.

This eruption is directed right at us and is expected to get here early in the day on Aug. 4,” said Leon Golub of the Harvard-Smithsonian Center for….
Sự bùng phát này hướng thẳng về phía chúng ta và có lẽ chúng ta sẽ nhìn thấy“ chúng” sớm vào ngày 4/ 8” Leon Golub thuộc Trung tâm Thiên văn Harvard Smithsonian nói.

In the terms a geologist thinks of, how disastrous has this eruption been, thus far, compared to the previous events that have been documented in Hawaii's history?
Trong các thuật ngữ mà một nhà địa chất nghĩ đến, vụ phun trào này đã thảm khốc đến mức nào, cho đến nay, so với các sự kiện trước đây đã được ghi nhận trong lịch sử Hawaii?

This eruption begins on their mantle and journey until they tear off pieces of stone mantle and deliver them to the surface of the earth without melting.
Những vụ phun trào này bắt đầu trong lớp phủ, và trên con đường của họ lên họ xé ra những miếng đá lớp phủ và cung cấp chúng đến bề mặt trái đất mà không cần nóng chảy.

According to modern paleontologists, because of this eruption, the average temperature on the planet has decreased, as a result of which many plants and animals have disappeared.
Hiện nay, theo các nhà cổ sinh vật học, do sự phun trào này, nhiệt độ trung bình trên hành tinh đã giảm mạnh, hậu quả là nhiều loài thực vật và động vật đã biến mất.

The biggest takeaway I took from speaking with him is that this eruption, despite the property damage it's caused and will continue to cause, doesn't have to be lethal to anyone so long as we're prepared, and we're extremely well-prepared.
Điểm nổi bật nhất mà tôi đã nói từ anh ấy là vụ phun trào này, mặc dù thiệt hại về tài sản mà nó gây ra và sẽ tiếp tục gây ra, không phải gây tử vong cho bất cứ ai miễn là chúng tôi chuẩn bị, và chúng tôi cực kỳ tốt chuẩn bị.

No one has yet been killed in this year's eruption at Kīlauea.
Chưa có ai thiệt mạng trong vụ phun trào năm nay tại Kīlauea.

However, Bindeman says he doesn't think that this kind of eruption will happen anytime soon.
Tuy nhiên, Binderman nói rằng ông không nghĩ rằng kiểu phun trào núi lửa này sẽ xảy ra trong tương lai gần.

This extremely powerful eruption occurred in the Ophiuchus Supercluster, which is located about 390 million light-years from Earth.
Vụ nổ cực kỳ mạnh mẽ này xảy ra trong Siêu đám thiên hà Xà Phu, nằm cách Trái đất khoảng 390 triệu năm ánh sáng.

(Laughs) This was the biggest eruption this volcano had had in 60-some-odd years, and not long after this video ends, the camera that was taking the video is obliterated and the entire lake that we had been sampling vaporizes completely.
( Cười) Đây là vụ phun trào lớn nhất của núi lửa này trong khoảng 60 năm lẻ gì đó, và không lâu sau khi video kết thúc, máy ảnh quay video bị thiêu rụi và cả cái hồ mà chúng tôi đang thí nghiệm bốc hơi hoàn toàn.