THIS FIGURE DOES NOT INCLUDE in Vietnamese Translation

However, this figure does not include.

Tuy nhiên số liệu này chưa bao gồm.

According to the IDF, 535 female Israeli soldiers had beenkilled in combat operations between the period 1962-2016(this figure does not include the dozens of female soldiers killed in Israeli service prior to 1962).

Theo thống kê của Quân đội Quốc gia Israel, trong hơn nửa thế kỷ từ1962 đến 2016, đã có 535 nữ binh sĩ Israel hy sinh trong các hoạt động chiến đấu( con số này không bao gồm hàng chục nữ quân nhân đã thiệt mạng trong quân đội Israel trước năm 1962).

This figure does not include delayed refund interest.

Số tiền này chưa bao gồm lãi chậm nộp.

The game has sold around 800,000 copies at retail(this figure does not include later sales on Steam).

Trò chơi đãbán được khoảng 800.000 bản( con số này không bao gồm doanh số bán hàng sau này trên Steam).

This figure does not include thousands of operational military helicopters.

Con số này chưa bao gồm hàng chục nghìn binh sĩ thương.

Yet this figure does not include the price of food or energy.

Chỉ số này không bao gồm chi phí cho các sản phẩm thực phẩm và năng lượng.

This figure does not include businesses in the Middle East, Central Asia or Japan.

Số liệu này không bao gồm các công ty ở Trung Đông, Trung Á và Nhật Bản.

This figure does not include those who died in avalanches that hit Base Camp.

Con số này không bao gồm những người chết trong trận tuyết lở xảy ra tại Base Camp.

This figure does not include yearly lamp replacement which in itself is a hefty expense.

Con số này không bao gồm thay thế đèn hàng năm mà chính nó là một chi phí khổng lồ.

This figure does not include combat troops in security roles or North Vietnamese and Laotian civilian laborers.

Con số này không bao gồm các lực lượng chiến đấu với nhiệm vụ bảo vệ hay dân công Việt và Lào.

This figure does not include new application WhatsApp company acquired for$ 19 billion not long ago.

Con số này chưa kể đến ứng dụng WhatsApp mới đượchãng mua lại với giá 19 tỷ USD cách đây không lâu.

This figure does not include a 46-carat pink diamond recovered last year that is currently being assessed for polishing.

Con số này không bao gồm một viên kim cương hồng 46 cara được thu hồi năm ngoái hiện đang được đánh giá để đánh bóng.

This figure does not include cases of women who are diagnosed with and treated for HPV-related precancerous conditions.

Con số này không bao gồm các trường hợp phụ nữ được chẩn đoán và điều trị các tình trạng tiền ung thư liên quan đến hpv.

But this figure does not include cases of a hidden course of the disease, therefore, in reality, much more people in the world suffer from pathology.

Nhưng con số này không bao gồm các trường hợp của một quá trình ẩn của bệnh, do đó, trong thực tế, nhiều người trên thế giới mắc bệnh lý.

This figure does not include tens of billions more in supplemental expenditures allotted by Congress throughout the year, particularly for the war in Iraq.

Con số này không bao gồm thêm hàng chục tỷ đô la chi tiêu phụ mà Quốc hội Hoa Kỳ dành cho bộ suốt năm, đặc biệt là cho Chiến tranh Iraq.

This figure does not include deaths related to suicide or overdose, which are a leading cause in pregnancy-related deaths in a growing number of states.".

Con số này không bao gồm các trường hợp tử vong liên quan đến tự tử hoặc quá liều, là nguyên nhân hàng đầu trong thai kỳ- những cái chết liên quan ở một số bang ngày càng tăng.".

This figure does not include those of the Empire Test Pilots School, or Czech and Hungarian Gripens, with the latter two having received ex-Swedish Air Force aircraft.

Con số này không bao gồm những người thuộc Trường thử nghiệm phi công Empire, hay Gripens của Séc và Hungary, với hai người sau đã nhận được máy bay cũ của Không quân Thụy Điển.

This figure does not include the results of the TC Motor, while this is currently the business with the largest number of passenger cars sold in the market.

Số liệu này cũng chưa tính đến kết quả của thương hiệu TC Motor, trong khi đây hiện đang là doanh nghiệp có số lượng xe du lịch bán ra luôn lớn nhất nhì thị trường.

This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists.

Các con số này không bao gồm những người theo các tôn giáo vô thần, chẳng hạn một số tín đồ Phật giáo.

This figure doesn't include the income earned from the sale of mining equipment, which is estimated to reach some $3-4 billion, as is the case of industry giant Bitmain.

Con số này không bao gồm doanh thu từ việc bán thiết bị đào coin, ước tính khoảng 3- 4 tỷ USD như của Bitmain.

It said that more than $6.2 mln in digital currency was lost due to fraud and theft,however this figure doesn't include the over $500 mln hack of NEM from crypto exchange Coincheck in late January.

Báo cáo cho rằng hơn 6,2 triệu đô la tiền mã hoá đã bị mất do gian lận vàtrộm cắp, tuy nhiên con số này không bao gồm hơn 500 triệu đô la của NEM từ vụ hack sàn giao dịch mã hoá Coincheck vào cuối tháng Giêng.

It said that more than $6.2 mln in digital currency was lost due to fraud and theft,however this figure doesn't include the over $500 mln hack of NEM from crypto exchange Coincheck in late January.

Nó nói rằng hơn 6,2 triệu đô la tiền kỹ thuật số đã bị mất do gian lận vàtrộm cắp, tuy nhiên con số này không bao gồm hơn 500 đô la triệu vụ hack NEM từ Sàn giao dịch Coincheck vào cuối tháng 1.

It said that more than $6.2 mln in digital currency was lost due to fraud and theft,however this figure doesn't include the over $500 mln hack of NEM from crypto exchange Coincheck in late January.

Họ cho rằng hơn 6,2 triệu đô la tiền kỹ thuật số đã bị mất do gian lận vàtrộm cắp, tuy nhiên con số này không bao gồm hơn$ 500 mln hack của NEM từ trao đổi crypto Coincheck vào cuối tháng Giêng.

That figure does not include online harassment.

Con số này không bao gồm việc tấn công ở trên mạng.

That figure does not include those other buildings.

Con số này chưa bao gồm những khoản lớn khác.

That figure does not include church and ad hoc shelters.

Con số này không bao gồm các nhà thờ và các nơi tạm trú khác.

The figure does not include videos removed for copyright or legal reasons.

Con số này không bao gồm các video bị xóa vì lí do bản quyền hoặc pháp lý.

That figure does not include the costs of fuel for warships or airplanes.

Chi phí này chưa bao gồm nhiên liệu cho máy bay, tàu chiến và các khoản khác.

Note: Figure does not include investment in hydropower projects larger than 50 MW.

Chú thích: Số liệu không bao gồm đầu tư vào các dự án thủy điện lớn hơn 50MW.