What is the translation of " THIS IS A DIFFICULT QUESTION " in Vietnamese?

• đây là một câu hỏi khó
• câu hỏi này rất khó

Examples of using This is a difficult question in English and their translations into Vietnamese

This is a difficult question, haha.
Hỏi khó rồi, hahaha.

Being Question 24 out of 25 questions, this is a difficult question meant to sift out the better students.
Là câu hỏi số 24 trong tổng số 25 câu hỏi, đây là một bài toán khó nhằm chọn ra những thí sinh xuất sắc nhất.

This is a difficult question to answer, the text says.
Câu hỏi thật khó trả lời, Thoại bảo.

Unfortunately, this is a difficult question to ask because of the nature of the disease and the structure of the eye.
Thật không may, đây là một câu hỏi khó hỏi vì bản chất của bệnh và cấu trúc của mắt.

This is a difficult question from a legal point of view.
Đây là một câu hỏi hóc búa từ quan điểm pháp lý.

This is a difficult question to answer because a lack of information.
Đây là một câu hỏi rất khó trả lời vì thiếu thông tin.

This is a difficult question because I like every aspect of my job.
Câu hỏi này khá khó với tôi, bởi tôi yêu thích tất cả các vai diễn của mình.

This is a difficult question to answer because the choice is such a personal one.
Câu hỏi này rất khó để trả lời, vì đây là lựa chọn cá nhân.

This is a difficult question to answer because it depends on a number of different variables.
Đây là một câu hỏi rất khó trả lời vì phụ thuộc vào nhiều biến số khác nhau.

This is a difficult question, just as another very similar question, namely that of evil.
Đây là một câu hỏi hóc búa, giống như câu hỏi tương tự: câu hỏi về sự dữ.

This is a difficult question for most people to answer, especially those that do not believe in God.
Quả thật đây là câu hỏi khó nhất mà rất nhiều người không trả lời được, và do đó không tin Chúa.

This is a difficult question, and it is one that doesn't automatically go away with more data.
Đây là một câu hỏi khó, và đó là một câu hỏi không tự động biến mất với nhiều dữ liệu hơn.

A: This is a difficult question to answer due to the differences between the ideas of“treatment” vs.“cure”.
Đây là một câu hỏi khó trả lời vì có sự khác nhau giữa các khái niệm" điều trị" và" chữa trị".

This is a difficult question, just as is a question closely akin to it, the question of evil.
Đây là một câu hỏi hóc búa, giống như câu hỏi tương tự: câu hỏi về sự dữ.

This is a difficult question to answer because the red light district is incredibly active at all times of day.
Đây là một câu hỏi khó trả lời vì khu đèn đỏ hoạt động nhộn nhịp vào mọi thời điểm trong ngày.

This is a difficult question to answer because our customers find differences in their personally optimal serving size.
Đây là một câu hỏi khó trả lời vì khách hàng của chúng tôi tìm thấy sự khác biệt trong việc tối ưu liều lượng sử dụng cá nhân của họ.

This is a difficult question to answer because some swelling may be normal and it will typically go away over the coming days or weeks.
Đây là một câu hỏi khó trả lời vì một số sưng có thể là bình thường và nó sẽ biến mất trong vài ngày hoặc tuần tới.

This is a difficult question to answer accurately because it really depends on a number of different workout variables that are not discussed here.
Đây là một câu hỏi khó để trả lời chính xác bởi vì nó thực sự phụ thuộc vào một số khác nhau tập luyện biến mà không được thảo luận ở đây..

This is a difficult question that has been posed to philosopher Heidegger in his famous last interview entitled“Only a god can save us”.
Đây là một vấn đề rất khó đã được triết gia Heidegger đưa ra trong bài phỏng vấn nổi tiếng của ông có tựa đề“ Chỉ một mình thượng đế mới có thể cứu chúng ta”.

This is a difficult question because archaeologists tend to focus their research on a limited number of sites and regions and to prioritize places where agriculture is thought to have emerged early.
Đây là một câu hỏi khó vì các nhà khảo cổ có xu hướng tập trung nghiên cứu của họ vào một số địa điểm và khu vực hạn chế và ưu tiên các địa điểm nơi nông nghiệp được cho là xuất hiện sớm nhất.

This is a difficult question to answer, as no two systems are exactly the same and performance can be affected by the OS, any drivers loaded, applications in use, the speed and configuration of the processor and many other factors.
Câu hỏi này rất khó trả lời vì không có hai hệ thống nào giống nhau hoàn toàn và hiệu năng có thể bị ảnh hưởng bởi hệ điều hành, trình điều khiển, ứng dụng đang sử dụng, tốc độ và cấu hình của bộ xử lý cũng như nhiều yếu tố khác.

This is quite a difficult question in the West.
Đây là câu hỏi thật khó khăn ở phương Tây.

For property casualty insurance companies this is often a difficult question to answer.
Đối với các công ty bảo hiểm rủi ro đây thường là câu hỏi khó trả lời nhất.

This is always a difficult question, as no one can predict the future.
Đôi khi đây là một câu hỏi khó vì chẳng ai biết trước được tương lai.

This is a truly difficult question….
Đây là một câu hỏi thực sự khó….

As for initial causes… this is a very difficult question.
Đối với những ứng viên phỏng vấn lần đầu, đây là câu hỏi khá khó.

This is a terribly difficult question to answer because it depends on a few variables.
Đây là một câu hỏi rất khó trả lời vì nó phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau.

This is a pretty difficult question to answer because you might not agree with us.
Đó là một câu hỏi khó trả lời, vì bạn có thể không đồng ý với ý kiến của tôi.

This is a very difficult question to answer, and probably will never have a satisfactory answer.
Đây là một câu hỏi rất khó trả lời, và có lẽ sẽ không bao giờ có lời giải đáp thoả đáng.

A: This is a very difficult question to answer and requires several levels and some delicate distinctions.
Đây là một câu hỏi rất khó trả lời, và đòi hỏi nhiều cấp độ và một số phân biệt tinh tế.