What is the translation of " THIS IS A POINT " in Vietnamese?

• đây là điểm

Examples of using This is a point in English and their translations into Vietnamese

This is a point to which I will return.
Đó là vấn đề mà tôi sẽ trở lại.

The mode of struggle of 1848 is today obsolete from every point of view, and this is a point which deserves closer examination on the present occasion.
Phương pháp đấu tranh của năm 1848 ngày nay đã lỗi thời trên tất cả mọi khía cạnh, và đây là điểm mấu chốt mà lúc này chúng ta cần phải xem xét kỹ lưỡng.

This is a point requiring careful emphasis;
Đây là một điểm cần thận trọng chú ý;

Again this is a point of no return.
Một lần nữa đây là một điểm không quay trở lại.

This is a point the Prophet stressed many times.
Đây là điểm mà Đức Phật đã nhiều lần nhấn mạnh.

This is a point at which Hawkins loses some believers.
Đây là điểm mà Ranger còn thua một số đối thủ.

This is a point that nearly everyone acknowledges.
Đây là một vấn đề mà tất cả mọi người đều thừa nhận.

This is a point I have made too many times to mention.
Đây là vấn đề tôi đã đề cập nhiều lần.

This is a point which students are apt to forget.
Đây là một điểm mà các đạo sinh thường hay quên.

This is a point when companies need to be cared for.
Đây là một điểm khi các công ty cần được chăm sóc.

This is a point on which Windows 8 and Ubuntu differ considerably.
Đây là điểm khiến Windows 8 và Ubuntu khác nhau.

This is a point which the Public Accounts Committee also raised in their report.
Đây là điểm Chính phủ cũng thừa nhận trong báo cáo của mình.

Well, this is a point that whomever has to go back must do so quickly.
À, đây là điểm mà bất cứ ai phải quay trở về cần phải làm thế thật nhanh.

This is a point on which I simultaneously tease and challenge my students.
Đây là một điểm mà tôi đồng thời trêu chọc và thách thức những học sinh của tôi.

This is a point on which Jesus has spoken most plainly, in the fourteenth and fifteenth chapters of John.
Đó là điểm chính đầu tiên mà Chúa bàn đến trong các chương mười bốn và mười lăm.

This is a point we could discuss on a philosophical and intel lectual level until the end of time.
Đây là một điểm chúng ta có thể thảo luận về mức độ triết học và trí tuệ cho đến cuối thời gian.

This is a point replaced by Lansdorp in an interview with this website back in 2015.
Đó là một điểm mà Lansdorp đã bác bỏ trong một cuộc phỏng vấn trên trang web này vào năm 2015.

This is a point to be borne in mind in all dealings with others and should modify judgments.
Đây là một điểm cần được ghi nhớ kỹ trong tất cả các ứng xử với những người khác và nên sửa đổi các cách đánh giá.

This is a point of pride for many Canadians and clearly distinguishes us from our neighbours to the south.
Đây là một điểm đáng tự hào của nhiều người Canada và phân biệt rõ ràng Canada với các nước láng giềng ở phía nam.

This is a point that I want to expand on a little more, specifically in relation to copying other traders.
Đây là điểm tôi muốn nói rõ hơn một chút, nhất là khi nó liên quan đến việc sao chép người khác.

This is a point to which opponents of Brexit are likely to point in the weeks and months to come.
Đây là một điểm mà các những người chống lại Brexit có khả năng sẽ khai thác trong những tuần và tháng tới.

This is a point which the friends should always bear in mind, lest they deviate from the clear path indicated by the Teachings.
Đây là điểm mà các đạo hữu cần luôn luôn ghi nhớ, kẻo họ đi lệch khỏi con đường trong sáng được vạch ra trong Giáo lý.

This is a point that must be recognized not only by the manufacturing industry, but by all people living on Earth.
Đây là quan điểm mà không chỉ ngành sản xuất mà là tất cả những người đang sống trên Trái Đất phải thừa nhận.

This is a point on which we women should expect respect and help from our dharma brothers and they should give both to us.
Đây là thời điểm mà phụ nữ chúng tôi cần có sự tôn trọng và hỗ trợ từ phía các pháp huynh nam và họ nên trao cho chúng tôi cả hai thứ trên.

This is a point that can be overlooked, but nowadays most people carry extremely expensive electronic gadgets on an everyday basis.
Đây là một điểm có thể bỏ qua, nhưng ngày nay hầu hết mọi người đều mang theo các thiết bị điện tử cực kỳ đắt tiền hàng ngày.

This is a point we wish to emphasize and reemphasize, to smash home upon our alcoholic readers as it has been revealed to us out of bitter experience.
Đây là điểm chúng tôi muốn nhấn mạnh và tái nhấn mạnh để nhồi vào óc những độc giả nghiện rượu, như nó đã lộ rõ cho chúng tôi thông qua những trải nghiệm chua cay.

This is a point sure to spark a lot of debate and to divide any room of designers- half proclaiming that there are no rules in design, the other protesting that there are many.
Đây là điểm dấy lên nhiều cuộc tranh luận và chia rẽ bất kì nhóm thiết kế nào- một nửa cho rằng chẳng có luật lệ nào trong thiết kế, còn lại thì phản biện quy tắc có rất nhiều.