What is the translation of " THIS IS HELL " in Vietnamese?

• đây là địa ngục

Examples of using This is hell in English and their translations into Vietnamese

This is hell, yes.
Đó là địa ngục, Đúng.

Or maybe THIS is hell!
Không lẽ đây là địa ngục!

This is Hell, baby.
Đó là địa ngục con ơi.

Seriously this is hell.
Thực sự, đây là địa ngục.

This is hell, right?
Đây là địa ngục đúng không?

For them, this is Hell…….
Với họ đó là Địa ngục….

This is hell, isn't it?
Đây là địa ngục đúng không?

For you this is Hell.
Đối với bạn đó là địa ngục.

This is hell for everyone.
Đó là địa ngục cho tất cả.

No baby, this is hell.".
Cô mơ à, đây là địa ngục”.

This is Hell, isn't it?”.
Đây là địa ngục, có phải không?”.

I don't think this is hell.
Đừng nghĩ đây là Địa Ngục.

This is hell, ain't it?”.
Đây là địa ngục, có phải không?".

You could say this is hell.
Có thể nói đó là địa ngục.

This is hell, is it?'.
Đây là địa ngục, có phải không?”.

God said that this is hell.
Thượng đế nói:“ Đây là địa ngục”.

If this is hell, I can't wait to see heaven.".
Nếu đây là địa ngục, con không thể đợi xem thiên đàng.”.

He was right, this is hell.
Sai rồi, đây là Địa ngục.

If this is Hell, I REALLY want to see Heaven!
Nếu đây là địa ngục, thì con nóng lòng đi xem thiên đàng lắm đấy!

God said that this is hell.
Chúa nói rằng đây chính là địa ngục.

If this is hell, I really want to see heaven.".
Nếu đây là địa ngục, con háo hức muốn xem thiên đàng như thế nào.”.

You are right, this is hell.
Sai rồi, đây là Địa ngục.

If this is Hell, I wonder what Heaven looks like!".
Nếu đây là địa ngục, con háo hức muốn xem thiên đàng như thế nào.”.

But I don't think this is Hell.
Em không nghĩ nơi này là địa ngục.

Yes, this is hell.
Đúng, đây là Địa Ngục.

This is Hell, Hell, a wonderful Hell..
Đây là địa ngục, địa ngục, một địa ngục tuyệt vời".

But this is hell!".
Nhưng nó là địa ngục!".

This is hell: It is telling God,‘You take care of yourself because I will take care of myself.'.
Đây là Hỏa Ngục: nói với Thiên Chúa:“ Ngài hãy lo chăm sóc chính Ngài, để tôi tự chăm sóc tôi”.

And this is hell?
Và đây chính là địa ngục?

I knew this was hell.
Lúc này tôi mới biết đây là địa ngục.