What is the translation of " THIS IS TRUE EVEN WHEN " in Vietnamese?

• điều này đúng ngay cả khi

Examples of using This is true even when in English and their translations into Vietnamese

This is true even when.
Điều này đúng ngay cả khi.

Some people find it surprising that this is true even when there is perfectly executed probability sampling.
Một số người cảm thấy ngạc nhiên rằng điều này là đúng ngay cả khi có xác suất lấy mẫu xác suất được thực hiện hoàn hảo.

This is true even when….
Điều đó đúng ngay cả khi….

This is true even when it has been omitted.
Điều này đúng ngay cả khi nó được cất đi.

This is true even when treatment is successful.
Kết quả Ngay cả khi điều trị thành công.

This is true even when you are not pregnant.
Điều này đúng ngay cả khi bạn không có thai.

This is true even when a person stops drinking.
Điều này đúng ngay cả khi một người ngừng uống rượu.

This is true even when you are an adult.
Điều này vẫn đúng ngay cả khi bạn đã trưởng thành.

This is true even when one is on vacation.
Điều đó đúng ngay cả khi bạn đang trong kỳ nghỉ phép.

This is true even when precautions are taken.
Điều này đúng ngay cả khi các biện pháp phòng ngừa được.

This is true even when they are highly intellectual.
Điều này cũng đúng ngay cả khi chúng có trí tuệ cao.

This is true even when the first tumor is removed completely.
Điều này đúng ngay cả khi khối u không được cắt bỏ hoàn toàn.

This is true even when both sides do the same thing.
Điều này đúng ngay cả khi cả hai bên đều làm điều tương tự.

This is true even when they are working in the same job.
Điều này đúng ngay cả khi họ đang làm việc trong cùng một công việc.

This is true even when you give the employee freedom of action.
Ðiều này vẫn đúng ngay cả khi quý vị cho nhân viên đó quyền tự do hành động.

This is true even when the change has improved your quality of life.
Điều này đúng ngay cả khi sự thay đổi đã cải thiện chất lượng cuộc sống của quí vị.

This is true even when using rich, organic soil and best nutrients.
Điều này đúng ngay cả khi sử dụng đất giàu chất hữu cơ và các chất dinh dưỡng hàng đầu.

This is true even when things don't work out exactly like you might hope.
Điều này cũng đúng ngay cả khi mọi thứ không theo chính xác như những gì bạn hy vọng.

This is true even when the parents are divorced or never marry one another.
Điều này đúng ngay cả khi các cặp vợ chồng có ly dị hay vẫn sống cùng nhau.

This is true even when the client is quite interested in a specific product.
Điều này đúng ngay cả khi khách hàng rất quan tâm đến một sản phẩm nhất định.

This is true even when the overall costs for the purification are compared with other approaches for the treatment of landfill leachate.
Điều này đúng cho cả khi so sánh tổng chi phí cho việc lọc với các phương pháp xử lý rỉ rác khác.

This is true even when low carbohydrate groups can eat as much as they want, while low fat groups have restricted calories and hunger.
Điều này đúng ngay cả khi các nhóm carbohydrate thấp được phép ăn nhiều như họ muốn, trong khi các nhóm ít chất béo bị hạn chế calo và đói.

This is true even when the low-carb groups are allowed to eat as much as they want, while the low-fat groups are calorie-restricted and hungry.
Điều này vẫn đúng ngay cả khi nhóm ăn theo chế độ low- carb được phép ăn nhiều như họ muốn, trong khi các nhóm ăn ít chất béo( low- fat) phải hạn chế calo và bị đói.

This is true even when task you're doing is complex- surgeons routinely listen to music in the operating room specifically because it relieves the stress that could compromise their focus and performance.
Điều này cũng đúng ngay cả khi bạn đang phải thực hiện những nhiệm vụ phức tạp- các bác sĩ thường xuyên nghe nhạc trong phòng phẫu thuật vì nó giúp giảm căng thẳng, giữ cho họ tập trung và có hiệu suất làm việc cao.

This was true even when the researchers compared the subgroup of children who consumed the greatest amount of peanut protein with those who avoided peanut entirely.
Điều này đúng ngay cả khi các nhà nghiên cứu so sánh các nhóm trẻ tiêu thụ hàm lượng protein đậu phộng cao nhất với nhóm trẻ tránh hoàn toàn đậu phộng.

This was true even when they were shown videos of people in distress which previously had caused negative emotions.
Điều này đúng ngay cả khi họ được xem những video về những người đang đau khổ mà trước đó từng gây ra những cảm xúc tiêu cực.

This was true even when parents and children believed spanking was an accepted way of disciplining in their communities.
Nó rất đúng kể cả khi cả cha mẹ và trẻ đều tin rằng đánh đòn là một phương thức được chấp nhận để duy trì kỷ luật trong cộng đồng của họ.

This was true even when we asked the same person about two hard-to-compare investments, once while going up and the other on the way down.
Điều này đúng ngay cả khi chúng tôi hỏi cùng một người về hai khoản đầu tư khó so sánh, một lần trong khi đi lên và bên kia đang đi xuống.

This was true even when statistically controlling for factors such as total assets, fund strategy and several other variables that could have led more resourceful hedge funds to occupy expensive offices that are often found on higher levels of buildings.
Điều này đúng ngay cả khi kiểm soát thống kê các yếu tố như tổng tài sản, chiến lược quỹ và một số biến số khác có thể khiến các quỹ phòng hộ tài nguyên hơn chiếm các văn phòng đắt tiền thường được tìm thấy ở các tòa nhà cao hơn.