What is the translation of " THIS PROGRAM IS AIMED " in Vietnamese?

• chương trình này là nhằm
• chương trình này dirigo

Examples of using This program is aimed in English and their translations into Vietnamese

This program is aimed at high-level employees such as managers and specialists.
Chương trình này nhằm vào các nhân viên cấp cao như quản lý và chuyên gia.

By using modern teaching technologies such as flipped classroom, project and problem-solving techniques this program is aimed at training specialists who will be able to quickly adapt as the new technologies in the field are developed.
Bằng cách sử dụng các công nghệ giảng dạy hiện đại như lớp học lật, dự án và kỹ thuật giải quyết vấn đề, chương trình này nhằm vào các chuyên gia đào tạo, những người sẽ có thể nhanh chóng thích nghi khi các công nghệ mới trong lĩnh vực này được phát triển.

This program is aimed at people who want to design their interior quickly.
Chương trình này là nhằm vào những người muốn thiết kế nội thất của họ một cách nhanh chóng,….

Available at WEB this program is aimed at people who want to design their interior quickly, whether they are moving or they just want to redesign their existing home.
Có sẵn tại WEB, chương trình này là nhằm vào những người muốn thiết kế nội thất của họ một cách nhanh chóng, cho dù họ đang di chuyển hoặc họ chỉ muốn thiết kế lại nhà hiện có của họ.

This program is aimed for students who wish to study professional photography in a very rapid and intensive way.
Chương trình này nhằm vào những sinh viên muốn học nhiếp ảnh chuyên nghiệp một cách rất nhanh chóng và chuyên sâu.

Focused on practice, this program is aimed at students who wish to develop their thinking and action skills in a workplace involving generations, cultures and various technologies.
Tập trung vào thực hành, chương trình này nhằm vào các sinh viên muốn phát triển kỹ năng tư duy và hành động tại nơi làm việc liên quan đến các thế hệ, văn hóa và các công nghệ khác nhau.

This program is aimed at public officials, private sector professionals and university students who wish to…+.
Chương trình này nhằm vào các quan chức nhà nước, các chuyên gia khu vực tư nhân và sinh viên đại học muốn tìm hiể…+.

This program is aimed toward students who want to help others via non-conventional healing modalities.
Chương trình này là nhằm hướng tới những sinh viên muốn giúp đỡ những người khác thông qua các phương thức chữa bệnh phi thường.

This program is aimed at young entrepreneurs and managers, companies in the luxury sector or those who aspire to join them.
Chương trình này nhằm vào các doanh nhân và nhà quản lý trẻ, các công ty trong lĩnh vực xa xỉ hoặc những người khao khát tham gia cùng họ.

This program is aimed at people who want to design their interior quickly, whether they are moving or they just want to redesign their existing home.
Chương Trình này là dành cho những người muốn thiết kế nội thất của nhà nhanh chóng, dù tòa nhà mới, hoặc chỉ muốn thiết kế lại hiện tại nhà.

This program is aimed at those manufacturers/ importers/ distributors producing a limited quantity of products or limited production type manufacturing.
Đây là chương trình dành cho các nhà sản xuất/ nhà nhập khẩu/ nhà phân phối thiết bị điện sản xuất các sản phẩm hạn chế hoặc các sản phẩm số lượng có hạn.

This program is aimed at people who want to design their interior quickly, whether they are moving or they just want to redesign their existing home.
Chương trình này là nhằm vào những người muốn thiết kế nội thất của họ một cách nhanh chóng, cho dù họ đang di chuyển hoặc họ chỉ muốn thiết kế lại nhà cũ của họ.

This program is aimed at future experts in the design of high-performance support systems for data mining, knowledge extraction and decision aiding.
Chương trình Thạc sĩ này là nhằm vào các chuyên gia trong tương lai trong việc thiết kế các hệ thống hỗ trợ hiệu suất cao cho khai thác dữ liệu, khai thác kiến thức và trợ g….

This program is aimed at both university students and experienced professionals, mainly from the fields of engineering, mathematics, physics, linguistics or philosophy;
Chương trình này nhằm vào cả sinh viên đại học và các chuyên gia giàu kinh nghiệm, chủ yếu từ các lĩnh vực kỹ thuật, toán học, vật lý, ngôn ngữ học hoặc triết học;

This program is aimed at working professionals who do not have a degree in management but who would like to pursue the prospects of a career as a manager.
Chương trình này nhằm mục đích làm việc chuyên nghiệp những người không có bằng cấp trong quản lý nhưng những người muốn theo đuổi các triển vọng của sự nghiệp như là một người quản lý.

This program is aimed at professionals who develop or have the concern to develop their work in the field of Public Administration with a clear commitment to efficiency and qu…+.
Chương trình này Dirigo các chuyên gia phát triển hoặc có mối quan tâm để phát triển công việc của họ trong lĩnh vực hành chính công với một cam kết rõ ràng đối với tính hiệu…+.

Research in this program is aimed at studying biological processes, organisms, and systems at the molecular level, and applying this research to problems in agriculture, biotechnology, and medicine.
Nghiên cứu trong chương trình này nhằm nghiên cứu các quá trình sinh học, sinh vật và hệ thống ở cấp độ phân tử và áp dụng nghiên cứu này cho các vấn đề trong nông nghiệp, công nghệ sinh học và y học.

This program is aimed at public officials, private sector professionals and university students who wish to learn about macroeconomic issues and the role of trade, investment and integration in economic growth and development.
Chương trình này nhằm vào các quan chức nhà nước, các chuyên gia khu vực tư nhân và sinh viên đại học muốn tìm hiểu về các vấn đề kinh tế vĩ mô và vai trò của thương mại, đầu tư và hội nhập trong tăng trưởng và phát triển kinh tế.-.

This program is aimed at professionals who develop or have the concern to develop their work in the field of Public Administration with a clear commitment to efficiency and quality in the provision of services to the public.
Chương trình này Dirigo các chuyên gia phát triển hoặc có mối quan tâm để phát triển công việc của họ trong lĩnh vực hành chính công với một cam kết rõ ràng đối với tính hiệu quả và chất lượng trong việc cung cấp dịch vụ cho người dân.

This program is aimed at a niche market of people who spend less than ninety(90) days per year in any one jurisdiction but still need to declare tax residence, as per the common reporting standards requirements to self-certify.
Chương trình này đang nhắm mục tiêu một thị trường rất thích hợp của những người dành ít hơn chín mươi( 90) ngày mỗi năm trong bất kỳ khu vực tài phán nào nhưng vẫn cần phải khai báo cư trú thuế, theo yêu cầu của Tiêu chuẩn báo cáo chung( CRS) để tự chứng nhận.

This program is aimed at students who are interested in conducting relevant research on psycho-socio-cultural problems by employing the discipline's qualitative and quantitative methods, techniques and data analysis tools, for the purpose of generating knowledge and intervention proposals.
Chương trình này nhằm vào các sinh viên quan tâm đến việc thực hiện nghiên cứu có liên quan về các vấn đề tâm lý- văn hóa xã hội bằng cách sử dụng các phương pháp định tính và định lượng, kỹ thuật và công cụ phân tích dữ liệu của ngành học, nhằm mục đích tạo ra kiến thức và đề xuất can thiệp.

This program is aiming at international markets and products, as an MSc in marketing techniques in an international environment.-.
Chương trình này nhắm đến các thị trường và sản phẩm quốc tế, như là một thạc sĩ về kỹ thuật tiếp thị trong một môi trường quốc tế.-.

This peculiar program is aimed at business needs in a new technology.
Chương trình đặc biệt này nhằm vào các nhu cầu kinh doanh trong một công nghệ mới.

This MSc program is aimed at future experts for the design and/or administration of high-performance telecommunication networks.
Chương trình Thạc sĩ này là nhằm vào các chuyên gia trong tương lai cho việc thiết kế và/ hoặc quản trị mạng viễn thông hiệu suất cao.

This visa Australia program is aimed toward those eager to stay in Australia in retirement.
Chương trình thị thực Úc này là nhằm vào những người muốn sống ở Úc về hưu.

This MSc program is aimed at future experts for the design and engineering of networks with a wide field of applications and a focus on IoT.
Chương trình Thạc sĩ này là nhằm vào các chuyên gia trong tương lai cho việc thiết kế và kỹ thuật của các mạng với một lĩnh vực rộng lớn của các ứng dụng và tập trung vào IoT.

In 2020, this program is officially operated, aimed at specific milestones.
Năm 2020, chương trình này chính thức được hoạt động, nhằm hướng đến các cột mốc cụ thể.

This program is generally aimed at students who aspire to work in the medical field as an administrator and develop the skills necessary to do so.
Chương trình này nói chung là nhằm mục đích sinh viên mong muốn làm việc trong lĩnh vực y tế như một quản trị và phát triển các kỹ năng cần thiết để làm như vậy.

This two-year program is aimed at those students who retain a strong interest in international politics and global perspectives while focusing on EU institutions and policies in a global environment.
Chương trình hai năm này là nhằm vào những sinh viên giữ lại một sự quan tâm mạnh mẽ trong chính trị quốc tế và quan điểm toàn cầu, trong khi tập trung vào các tổ chức và chính sách của EU trong một môi trường toàn cầu.