What is the translation of " THIS TECHNIQUE ALLOWS " in Vietnamese?

• kỹ thuật này cho phép
• kĩ thuật này cho phép

Examples of using This technique allows in English and their translations into Vietnamese

This technique allows patients to regain their quality of life more rapidly.
Kỹ thuật này cho phép bệnh nhân lấy lại chất lượng cuộc sống nhanh hơn.

By getting the child involved in numerous activities, this technique allows the child to get better at problem-solving and analysis, as mentioned earlier.
Bằng cách cho người học tham gia vào nhiều hoạt động, phương pháp này cho phép người học có thể giải quyết vấn đề và phân tích vấn đề tốt hơn, như đã đề cập trước đó.

This technique allows to reduce the frequency of seizures in the range from 30 to 93%.
Kỹ thuật this allowed to shrink tần suất Các cơn động kinh trong khoảng 30- 93%.

Unlike other reprogramming techniques, which require adult skin cells be converted to induced pluripotent stem cells(iPSCs) prior to becoming nerve cells, this technique allows skin cells to be directly converted to nerve cells.
Không giống như các kỹ thuật lập trình lại khác, đòi hỏi các tế bào da trưởng thành phải được chuyển đổi thành tế bào gốc đa năng cảm ứng( iPSCs) trước khi trở thành tế bào thần kinh, kỹ thuật này cho phép các tế bào da được chuyển đổi trực tiếp thành tế bào thần kinh.

This technique allows you to perform interprocess communication(IPC) without the need to use AIDL.
Kỹ thuật này cho phép bạn thực hiện truyền thông liên tiến trình( IPC) mà không cần sử dụng AIDL.

The switch to real mode is costly in terms of time, but this technique allows protected mode programs to use services such as BIOS, which runs entirely in real mode(having been designed originally for the 8088-based IBM Personal Computer model(machine type) 5150).
Việc chuyển sang chế độ thực là tốn kém về mặt thời gian, nhưng kỹ thuật này cho phép các chương trình chế độ được bảo vệ sử dụng các dịch vụ như BIOS, chạy hoàn toàn ở chế độ thực( đã được thiết kế ban đầu cho kiểu máy tính cá nhân IBM 8088( loại máy) 5150).

This technique allows you to read the dimensions and type of the image data prior to construction(and memory allocation) of the bitmap.
Kỹ thuật này cho phép bạn đọc các kích thước và loại dữ liệu hình ảnh trước khi xây dựng( và cấp phát bộ nhớ) của bitmap.

In addition, this technique allows you to make eyebrows longer, hide flaws, if any, and also change the bend.
Ngoài ra, kỹ thuật này cho phép bạn làm cho lông mày dài hơn, che giấu khuyết điểm, nếu có, và cũng thay đổi độ cong.

This technique allows couples with a high-risk of passing on inherited diseases, to increase their chances of having a healthy baby.
Kĩ thuật này cho phép những cặp vợ chồng có nguy cơ cao di truyền bệnh cho con cái tăng cơ hội để có một em bé khỏe mạnh.

This technique allows you to work out the shadow qualities of the individual, as a result, the client can integrate, accept his shadow side.
Kỹ thuật này cho phép bạn tìm ra phẩm chất bóng của cá nhân, kết quả là khách hàng có thể hòa nhập, chấp nhận mặt bóng của anh ta.

This technique allows students to gain insight into their strengths and weaknesses so as to work on target areas that are to be improved.
Kỹ thuật này cho phép sinh viên hiểu sâu hơn về điểm mạnh và điểm yếu của mình để làm việc trên các khu vực mục tiêu cần được cải thiện.

This technique allows the pill to deliver a higher dose of medicine- up to 1000 mg- while being porous enough to dissolve quickly.
Kỹ thuật này cho phép các viên thuốc cung cấp một liều cao hoạt chất lên đến 1.000 mg- trong khi vẫn đủ độ xốp để hòa tan một cách nhanh chóng.

This technique allows the CPU to complete multiple data operations in a single instruction, essentially vectorizing and parallel processing the query.
Kỹ thuật này cho phép CPU hoàn thành nhiều hoạt động dữ liệu trong một lệnh, về cơ bản là vector hóa và xử lý song song truy vấn.

This technique allows us to obtain a perfect digital model and very detailed insight views of the old fossil without destroying it.
Kỹ thuật này cho phép chúng ta có được một mô hình kỹ thuật số hoàn hảo và một cái nhìn rất chi tiết mẫu hóa thạch mà không làm nó bị phá hủy.

This technique allows the hand to act as a stopper to control the depth the penis enters the mouth, thereby reducing the risk of gagging due to deep penetration.
Kỹ thuật này cho phép bàn tay hoạt động như một nút để kiểm soát độ sâu dương vật đi vào miệng, do đó làm giảm nguy cơ bị nôn do thâm nhập sâu.

This technique allows Dr. Goretti Ho Taghva to use a patient's fat to treat fine lines, wrinkles and folds, perioral rhytides, scarring, and hyperpigmentation.
Kỹ thuật này cho phép bác sĩ Goretti Ho Taghva sử dụng các đường nét, nếp nhăn và nếp gấp của bệnh nhân, nhịp điệu quanh, sẹo và tăng sắc tố của bệnh nhân.

This technique allows the researchers to follow hundreds of cell pairs over time and monitor what is happening in each cell, which has not been possible previously.
Kỹ thuật này cho phép các nhà nghiên cứu theo dõi hàng trăm cặp tế bào và theo dõi những gì đang xảy ra trong mỗi tế bào, điều không thể thực hiện được trước đó.

This technique allows easy re-use of the same procedures and data definitions, in addition to potentially mirroring real-world relationships in an intuitive way.
Kỹ thuật này cho phép dễ dàng sử dụng lại các quy trình và định nghĩa dữ liệu tương tự, ngoài khả năng phản ánh các mối quan hệ trong thế giới thực theo cách trực quan.

This technique allows the author to locate the responsibility for performing an action or making a decision correctly, showing the responsibility of each organizational unit for different parts of a single process….
Kĩ thuật này cho phép tác giả xác định trách nhiệm thực hiện hành động hoặc đưa ra quyết định đúng đắn, chỉ ra trách nhiệm của từng đơn vị tổ chức với các giai đoạn thành phần khác nhau của một công việc duy nhất.

This technique allows you to context-switch quickly and completely- because your work is separated into silos where all the changes in that branch have to do with that topic, it's easier to see what has happened during code review and such.
Kỹ thuật này cho phép bạn chuyển ngữ cảnh một cách nhanh chóng và toàn diện- vì công việc của bạn tách biệt hoàn toàn ở các xi- lô nơi mà tất cả các thay đổi ở nhánh đó chỉ liên quan đến chủ đề đó, điều này khiến cho việc xem xét lại( review) mã nguồn hoặc tương tự trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.

This technique allowed cars to be made faster and more often.
Kỹ thuật này cho phép xe ô tô được tạo ra nhanh hơn và thường xuyên hơn.

This technique allowed me to increase savings, increasing my family budget,” she says.
Kỹ thuật này cho phép tôi tăng tiết kiệm và tăng ngân sách gia đình,” cô nói.

This technique allowed researchers to use authentic artwork, instead of creating artificial versions of artwork, to control stimuli.
Kĩ thuật này cho phép các nhà nghiên cứu sử dụng các tác phẩm mỹ thuật thực tế thay vì phải tạo ra một phiên bản nhân tạo của tác phẩm để kiểm soát các kích thích.

This technique allowed us to quickly build a good reputation and attract more customers.
Kỹ thuật này cho phép chúng ta xây dựng một danh tiếng tốt và thu hút được nhiều khách hàng hơn.

This technique allowed the scientists to“glimpse” the new element for 0.002 seconds.
Kĩ thuật này cho phép các nhà khoa học“ nhìn thoáng qua” vào nguyên tố mới trong 0,002 giây.

This technique allowed TNF designers to attach thinner membranes to a variety of existing fabrics, allowing them to adjust their weight, elasticity and durability to meet their needs.
Kỹ thuật này cho phép các nhà thiết kế TNF gắn màng mỏng hơn vào nhiều loại vải hiện có, cho họ khả năng điều chỉnh trọng lượng, độ căng và độ bền để đáp ứng nhu cầu của họ.

This technique allowed the North Face designers to attach thinner membranes to a variety of existing fabrics, giving them the ability to adjust weight, stretch, and durability to meet their needs.
Kỹ thuật này cho phép các nhà thiết kế TNF gắn màng mỏng hơn vào nhiều loại vải hiện có, cho họ khả năng điều chỉnh trọng lượng, độ căng và độ bền để đáp ứng nhu cầu của họ.

This technique allowed them to reach temperatures significantly below the effective recoil temperature(the temperature scale associated with the recoil momentum of a photon), on a time scale that is 10 to to 50 times faster than the typical evaporation time scale.
Kỹ thuật này cho phép họ đạt được mức nhiệt độ thấp hơn đáng kể so với nhiệt độ giật lại( recoil temperature) hiệu quả( thang đo nhiệt độ liên quan đến động lượng giật của photon), trên thang thời gian là nhanh hơn 10 đến 50 lần so với thang thời gian bay hơi thông thường.