What is the translation of " THIS UPDATED " in Vietnamese?

• cập nhật này
• update này

Examples of using This updated in English and their translations into Vietnamese

In this updated version, the process will be shortened.
Trong phiên bản update này, quá trình này sẽ được rút ngắn hơn.

But a select few are so good they deserve a place on this list, so I have added this updated section.
Nhưng một số ít được lựa chọn thì rất xứng đáng với vị trí trong danh sách này, vì vậy tôi đã thêm phần cập nhật này.

According to the CEO, this updated display is a big risk for the company.
Theo vị CEO, màn hình mới này sẽ mang tới một rủi ro khá lớn cho công ty.

Round red enamel cookware pot is perfect for family meals whether used for a hearty pork stew or side dish of jasmine rice Braising uses both wet and dry heats to break down tough cuts of meat and tenderize fresh vegetables This updated kitchen classic enhances the cooking process by evenly distributing heat and….
Nồi nấu men đỏ tròn là hoàn hảo cho bữa ăn gia đình, cho dù được sử dụng cho một món thịt lợn hầm hay bên đĩa cơm hoa nhài. Braising sử dụng cả nóng và ướt để phá vỡ các vết cắt cứng của thịt và làm mềm rau sạch. Nhà bếp cổ điển được cập nhật này tăng cường quá trình nấu ăn bằng cách phân phối nhiệt đều và khóa trong….

Based on author Mark Lutz's popular training course, this updated fifth edition will help you quickly write efficient, high-quality code.
Dựa trên khóa đào tạo phổ biến của tác giả Mark Lutz, phiên bản thứ năm cập nhật này sẽ giúp bạn nhanh chóng viết mã hiệu quả, chất lượng cao với Python.

This updated challenge includes 15 brand new tough levels where you will have to overpass obstacles like big piles of wooden boxes, cars and of course, ramps.
Thách thức cập nhật này bao gồm 15 thương hiệu với các mức độ khó khăn mới, nơi bạn sẽ phải vượt chướng ngại vật như đống lớn các hộp gỗ, xe hơi và tất nhiên là các con dốc.

With clear graphics, beautiful fireworks, and thousands of 3D puzzles, this updated version of Mahjong remains nostalgic while improving upon a classic.
Với đồ họa rõ ràng, pháo hoa đẹp mắt và hàng ngàn câu đố 3D, phiên bản Mahjong cập nhật này vẫn còn hoài cổ trong khi cải tiến theo kiểu cổ điển.

We will begin enforcing this updated policy today; however, it will take time for our systems to fully ramp up and we will be gradually expanding coverage over the next several months.”.
Chúng tôi sẽ bắt đầu thực thi chính sách cập nhật này ngay hôm nay; tuy nhiên, sẽ cần có thời gian để các hệ thống của chúng tôi hoàn toàn phát triển và chúng tôi sẽ dần dần mở rộng phạm vi trong vài tháng tới”.

Made of high quality fabric tough and durable withstand rugged conditions Compact design simply unroll and have ready in seconds This Updated version can be folded in half can fit the backpack perfectly when folded convenient for carrying Features….
Được làm bằng vải chất lượng cao, bền và bền, chịu được các điều kiện khắc nghiệt. Thiết kế nhỏ gọn, đơn giản mở rộng và đã sẵn sàng trong vài giây Phiên bản cập nhật này có thể được gấp lại thành một nửa, có thể phù hợp với ba lô hoàn hảo khi xếp….

This updated Cision Communications Cloud platform delivers an improved user experience, more intelligent and interactive reporting, and better campaign execution for PR and communications teams.
Bản cập nhật này của nền tảng Đám mây Truyền thông Cision cung cấp trải nghiệm người dùng được cải thiện, báo cáo tương tác và thông minh hơn, và thực hiện chiến dịch tốt hơn cho các đội PR và truyền thông.

Retaining the popular format of the first edition, this updated guide features more than 1,000 comprehensive, multiple-choice questions covering every area of neurology you need to master.
Giữ lại định dạng phổ biến của phiên bản đầu tiên, hướng dẫn cập nhật này có hơn 1.000 câu hỏi trắc nghiệm, toàn diện, bao gồm mọi lĩnh vực về thần kinh học mà bạn cần nắm vững.

This updated version of the baritone classic features the traditional short scale(30") and is armed with Special Design Hot Jaguar single-coil neck and middle pickups and a powerful JZHB humbucking bridge pickup.
Phiên bản cập nhật này mang vẻ cổ điển baritone với tính năng như tỉ lệ ngắn truyền thống( 30") và được trang bị các pickup cần đàn single- coil, pickup giữa Special Design Hot Jaguar ® và pickup ngựa đàn mạnh mẽ JZHB humbucking.

We will begin enforcing this updated policy today; however, it will take time for our systems to fully ramp up and we will be gradually expanding coverage over the next several months," the Google-owned video site said on Wednesday.
Chúng tôi sẽ bắt đầu thực thi chính sách cập nhật này ngay hôm nay; tuy nhiên, sẽ cần có thời gian để các hệ thống của chúng tôi hoàn toàn phát triển và chúng tôi sẽ dần dần mở rộng phạm vi trong vài tháng tới”, thông báo của youtube viết.

This updated version also provides guidance on how to develop and implement a strategic plan for a new research reactor project and will be of particular interest for organizations which are preparing a feasibility study to establish such a new facility.
Phiên bản cập nhật này cung cấp hướng dẫn về cách phát triển và thực hiện một kế hoạch chiến lược cho một dự án lò phản ứng nghiên cứu mới và sẽ nhận được sự quan tâm đặc biệt của các tổ chức đang chuẩn bị nghiên cứu khả thi để thiết lập một cơ sở mới như vậy.

With new and thoroughly revised recipes in this updated cookbook, you will quickly learn the steps necessary to work with the iOS 7 SDK, including solutions for bringing real-world physics and movement to your apps with UIKit Dynamics AP….
Với công thức nấu ăn mới và sửa đổi triệt để trong sách dạy nấu ăn cập nhật này, bạn sẽ nhanh chóng tìm hiểu các bước cần thiết để làm việc với iOS SDK 7, bao gồm các giải pháp để đưa vật lý trong thế giới thực và chuyển động cho các ứng dụng của bạn với UIKit Dynamics API.

This updated policy equips USCIS officers with the clear guidance they need and deserve to support the enforcement priorities established by the president, keep our communities safe, and protect the integrity of our immigration system from those seeking to exploit it,” USCIS Director L. Francis Cissna said.
Chính sách cập nhật này trang bị cho các viên chức USCIS hướng dẫn rõ ràng họ cần và hỗ trợ các ưu tiên thực thi do tổng thống thiết lập, giữ cho cộng đồng của chúng ta an toàn và bảo vệ tính toàn vẹn của hệ thống di trú của chúng tôi”, Giám đốc USCIS- L. Francis Cissna.

Note that this updates will still allow for 3v3 matches.
Lưu ý rằng bản cập nhật này sẽ vẫn cho phép người chơi chọn 3v3.

This update brings even more great apps.
Bản này update thêm nhiều app mới.

Have you received this update yet?
Bạn đã nhận được bản update này chưa?

This update includes quality improvements.
Bản update này bao gồm cải tiến chất lượng.

This update is mainly….
Bản update này chủ yếu….

Hopefully, this update will.
Hy vọng bản update này sẽ có.

Central to this update is OneDrive cloud storage.
Trung tâm của bản update này là bộ nhớ đám mây OneDrive.

This update enables UWP games and apps to unlock framerate.
Bản update này cho phép các game và app UWP mở khóa framerate.

Tweet this, update that, post something over there.
Tweet này, cập nhật cái đó, đăng cái gì đó đằng kia.