What is the translation of " TIME MACHINE BACKUP " in Vietnamese?

• sao lưu time machine
• time machine backup
• sao lưu máy thời gian
• máy sao lưu time

Examples of using Time machine backup in English and their translations into Vietnamese

Select Restore From Time Machine Backup from the list of macOS Utilities.
Chọn Restore from Time Machine Backup từ màn hình macOS Utilities.

If you're lucky enough, you will be able to recover Mac data from Time Machine backup.
Nếu bạn là may mắn, bạn sẽ có thể phục hồi dữ liệu Mac từ cỗ máy thời gian sao lưu.

Time Machine backups show that Etropolsky*had* an extensive music collection.
Bằng chứng từ Time Machine backup cho thấy Etropolsky" đã từng" có thư viện âm nhạc của mình.

Full-sized hard disk- You are buying an external drive to use for Time Machine backups anyway,?
Full- sized hard disk- Bạn sẽ mua một ổ ngoài để sử dụng để sử dụng cho các backup Time Machine?

Resolves an issue that may cause Time Machine backups to take a very long time to complete.
Giải quyết một vấn đề mà có thể gây sao lưu Time Machine để có một thời gian rất dài để hoàn thành.

Format the drive to be Mac compatible with Disk Utility, give it an obvious name like‘Time Machine backups'.
Định dạng ổ đĩa của Mac tương thích với Disk Utility, và đặt tên cho nó giống như‘ Time Machine backups'.

Select your old Mac(if you are using a Time Machine backup, select your Time Machine hard drive).
Chọn máy Mac cũ của bạn( nếu bạn đang sử dụng bản sao lưu Time Machine, chọn ổ cứng Time Machine của bạn).

With the most technical aspects now finished, you can specify the partition to become the Time Machine backup.
Với các khía cạnh kỹ thuật nhất hiện nay đã hoàn thành, bạn có thể chỉ định phân vùng để trở thành sao lưu Time Machine.

You scratch your head and say to yourself,“Well, may be the Time Machine backup didn't unpack properly or whatever.
Bạn gãi đầu của bạn và nói với chính mình,“ Cũng, có thể là sao lưu Time Machine không giải nén đúng cách hoặc bất cứ điều gì.

If you're restoring a Time Machine backup, once the new OS is installed shut down your Mac and hold down Command+R while booting it up again.
Nếu bạn đang khôi phục lại một sao lưu Time Machine, một khi hệ điều hành mới được cài đặt tắt máy Mac của bạn và giữ phím Command+ R, trong khi khởi động nó lên một lần nữa.

You can set up a shared folder on a Mac that other Mac computers can use as a Time Machine backup destination.
Bạn có thể thiết lập một thư mục chia sẻ trên máy Mac mà các máy tính Mac khác có thể sử dụng như một điểm đến Time Machine sao lưu.

Choose the partition named“Time Machine Backup” from the list, then confirm the choice by clicking“Use Backup Disk”.
Chọn phân vùng có tên là“ Time Machine Backup” từ danh sách, sau đó xác nhận lựa chọn bằng cách nhấn vào“ Sử dụng Backup Disk”.

When the Migration Wizard opens, click Continue select[Transfer] from a Mac, Time Machine Backup or Startup Disk and then click Continue.
Khi Migration Assistant mở ra, hãy nhấp vào Continue, chọn From a Mac, Time Machine backup or startup disk và nhấp vào Continue.

The Mac line comes with a program called Migration Assistant, which makes it super easy to move data across your computers or even from a Time Machine backup.
Mac đi kèm với một chương trình có tên là Migration Assistant, giúp việc di chuyển dữ liệu trên các máy tính của bạn hoặc thậm chí từ bản sao lưu Time Machine trở nên cực kỳ dễ dàng.

Once you prevent Spotlight and any antivirus apps from accessing your Time Machine backup volume, it's almost time to try the Time Machine backup again.
Khi bạn ngăn Spotlight và bất kỳ ứng dụng chống vi- rút nào truy cập vào khối lượng sao lưu Time Machine của bạn, gần như là thời gian để thử sao lưu Máy Thời gian một lần nữa.

Spotlight can interfere with the Time Machine preparation process if it's performing an index of the Time Machine backup volume.
Spotlight có thể gây cản trở quá trình chuẩn bị Time Machine nếu nó thực hiện một chỉ mục của khối lượng sao lưu Time Machine.

Either drag-and-drop your Time Machine backup volume to the list of locations that will not be indexed, or use the Add(+) button to browse to your backup folder and add it to the list.
Hoặc kéo và thả khối lượng sao lưu Máy Thời gian của bạn vào danh sách các vị trí sẽ không được lập chỉ mục hoặc sử dụng nút Thêm(+) để duyệt đến thư mục sao lưu và thêm nó vào danh sách.

You can set up a shared folder on a Mac that other Mac computers can use as a Time Machine backup destination.
Bạn có thể chia sẻ thư mục trên máy Mac mà các máy tính Mac khác trên mạng của bạn có thể sử dụng làm đích đến cho các bản sao lưu Time Machine.

The most common format for a Time Machine backup disk is Mac OS Extended format, but Time Machine also supports Mac OS Extended(Case sensitive, Journaled) and XSan formats.
Định dạng phổ biến nhất cho ổ đĩa sao lưu Time Machine là định dạng Mac OS Extended( Ghi nhật ký), nhưng Time Machine cũng hỗ trợ các định dạng Mac OS Extended( Phân biệt Chữ hoa chữ thường, Ghi nhật ký) và Xsan.

If you use any type of antivirus or malware protection system, make sure the application is set to exclude the Time Machine backup volume.
Nếu bạn sử dụng bất kỳ loại chống virus hoặc phần mềm độc hại hệ thống, hãy chắc chắn rằng ứng dụng được thiết lập để loại trừ khối lượng sao lưu máy móc Thời gian.

Name the two partitions accordingly, select the first partition and name it something like“Time Machine Backup”, then select the other partition and name it something like“File Storage”.
Đặt tên cho hai phân vùng phù hợp, chọn phân vùng đầu tiên và đặt tên cho nó một cái gì đó như“ Time Machine Backup”, sau đó chọn phân vùng khác và đặt tên cho nó một cái gì đó giống như“ File Storage”.

A specialized version of the Mac OS will be run that includes a small suite of utilities, including Disk Utility, and the ability to download and install the Mac OS, or to restore from a Time Machine backup.
Một phiên bản chuyên dụng của Mac OS sẽ được chạy bao gồm một bộ tiện ích nhỏ, có Disk Utility và khả năng tải xuống cũng như cài đặt Mac OS hoặc khôi phục từ bản sao lưu Time Machine.

If you find your photo collection incomplete after migrating to your shiny new iMac(using a Time Machine backup), don't panic if you still have your old Mac.
Nếu bạn tìm thấy bộ sưu tập ảnh của bạn không đầy đủ sau khi chuyển đổi sang bóng mới iMac của bạn( sử dụng một máy sao lưu Time), đừng hoảng sợ nếu bạn vẫn còn có Mac cũ của bạn.

You will see the Recovery Options window, and from here you can select“Restore from a Time Machine backup” and follow the steps to restore your files and preferences from the backup you took earlier to your new install.
Bạn sẽ thấy cửa sổ Recovery Options, và từ đây bạn có thể chọn“ Khôi phục từ một máy sao lưu Time” và làm theo các bước để khôi phục tập tin và sở thích của bạn từ bản sao lưu bạn mất trước đó để cài đặt mới của bạn.

In fact, it's so quick that most Time Machine users never notice it, except for the very first Time Machine backup, where the preparation phase does indeed take a long time..
Trên thực tế, nó nhanh đến nỗi hầu hết người dùng Máy Thời gian không bao giờ nhận ra nó, ngoại trừ bản sao của Máy Thời gian đầu tiên, ở đó giai đoạn chuẩn bị thực sự mất nhiều thời gian..

There are a number of options to choose from here- you could recover your Mac from your last Time Machine backup, or perform a disk repair- but we recommend choosing the‘Install new OS' option.
Có một số tùy chọn để chọn từ đây- bạn có thể khôi phục máy Macbook của mình từ lần sao lưu Máy cuối cùng hoặc thực hiện sửa chữa đĩa- nhưng chúng tôi khuyên bạn nên chọn tùy chọn‘ Install new OS'.

The one example of effective ransomware seen on a Mac so far- KeRanger- also attempted to encrypt Time Machine backups, to try to make it impossible for the user to simply restore files from a backup..
Một ví dụ về phần mềm ransomware hiệu quả được thấy trên Macbook cho đến nay- KeRanger- cũng đã cố gắng mã hóa các bản sao lưu Time Machine, để cố gắng làm cho người dùng không thể khôi phục tập tin từ bản sao lưu..

The end result will be an external storage drive split into two partitions, one to be setup exclusively for Time Machine backups, and another partition intended for typical file system access and file storage.
Kết quả cuối cùng sẽ là một ổ lưu trữ bên ngoài chia thành hai phân vùng, một được thiết lập dành riêng cho sao lưu Time Machine, và phân vùng khác dành cho truy cập hệ thống tập tin tiêu biểu và lưu trữ tập tin.

But with the enormous size of external hard drives and their prices becoming cheaper and cheaper, it's not always necessary to dedicate an entire gigantic hard disk just for Time Machine backups, particularly if your Mac has a smaller hard drive and thus the backups won't take up that much space in general.
Nhưng với kích thước khổng lồ của ổ đĩa cứng gắn ngoài và giá cả của họ ngày càng trở nên rẻ hơn và rẻ hơn, nó không phải lúc nào cũng cần thiết để dành toàn bộ một đĩa cứng khổng lồ chỉ để sao lưu Time Machine, đặc biệt là nếu máy Mac của bạn có một ổ cứng nhỏ hơn và do đó các bản sao lưu sẽ không mất nhiều không gian nói chung.