For finished apartments,investors do not have to spend too much time managing.
Đối với căn hộ chungcư đã hoàn thiện, các nhà đầu tư không phải mất quá nhiều thời gian để quản lý.
You are tired of spending too much time managing several different contractors?
Bạn mệt mỏi vì mất quá nhiều thời gian để quản lý các cửa hàng riêng lẻ?
Small-business owners start businesses because of passion for what they do-not to spend time managing paperwork.
Các chủ doanh nghiệp nhỏ bắt đầu kinh doanh vì họ đam mê-chứ không phải dành thời gian quản lý giấy tờ.
He reports an estimated"30% of listers spend more time managing their lists than completing what's on them".
Ông đã ước tính" 30% người lên danh sách dành nhiều thời gian quản lý danh sách của họ hơn là hoàn thành những gì viết trên chúng".
I run a business from home andit doesn't put a dent in the quality of my motherhood because I spend no extra time managing stuff.
Tôi làm chủ một công việc tự dotại nhà và nó không làm giảm chất lượng làm mẹ bởi vì tôi không phí thời gian để quản lý đồ đạc.
He reported an estimated"30% of listers spend more time managing their lists than[they do] completing what's on them".
Ông đã ước tính" 30% người lên danh sách dành nhiều thời gian quản lý danh sách của họ hơn là[ họ làm] hoàn thành những gì viết trên chúng".
GittiGidiyor was able to increase return on ad spend by 28 percent and drive 4 percent more sales,while saving time managing campaigns.
GittiGidiyor đã tăng lợi nhuận trên chi tiêu quảng cáo thêm 28% và tăng doanh thu bán hàng thêm 4%,mà vẫn tiết kiệm được thời gian quản lý chiến dịch.
In reality then,your friendly local farmer will soon spend as much time managing their digital data as they will their dairy herd.
Trong thực tế sauđó, nông dân địa phương thân thiện của bạn sẽ sớm dành nhiều thời gian để quản lý kỹ thuật số dữ liệu vì họ sẽ chăn bò sữa.
If you are an organized, time managing person with a skill to juggle between tasks, then a virtual assistant job should be perfect for you.
Nếu bạn làmột người có tổ chức, quản lý thời gian với kỹ năng tung hứng giữa các nhiệm vụ, thì một công việc trợ lý ảo sẽ rất phù hợp với bạn.
Are You Managing Time or is Time Managing You?
Bạn đang quản lý thời gian hay đang để thời gian quản lý bạn?
In between her studies, Ulmer spends her time managing her business, traveling for speaking engagements and thinking up new product ideas.
Giữa thời gian học, Ulmer dành thời gian để quản lý công việc kinh doanh của mình, đi du lịch để nói chuyện và nghĩ ra những ý tưởng sản phẩm mới.
When you hire others, you will have to spend time managing their time..
Nếu bạn tuyển thêm người, bạn sẽ phải dành thêm thời gian để quản lý họ.
We found we were spending more time managing the infrastructure for data than we were using the data to figure out what our customers wanted.”.
Chúng tôi phát hiện ra rằng mình đang dành phần lớn thời gian để quản lý cơ sở hạ tầng cho dữ liệu, thay vì sử dụng dữ liệu để tìm hiểu xem điều mà khách hàng mong đợi là gì”.
You only need to enterdata once so you can save time managing everyday financial tasks.
Bạn chỉ cần nhập vào dữ liệu một lần vì vậybạn có thể tiết kiệm thời gian quản lý các nhiệm vụ tài chính hằng ngày.
He eventually beat the disease and now spends his time managing professional sports franchises which include the NBA's Portland Trailblazers and the NFL's Seattle Seahawks.
Cuối cùng anh đã đánh bại căn bệnh này và bây giờ dành thời gian quản lý các thương hiệu thể thao chuyên nghiệp bao gồm Portland Trailblazers của NBA và Seattle Seahawks của NFL.
The company dismissed her amidaccusations that she was spending too much time managing her son's music career.
Nhưng công ty đã bác bỏ những cáo buộc của bà trong bối cảnh màbà đã dành quá nhiều thời gian để quản lý sự nghiệp âm nhạc của con bà.
We do offer severalvalue based add-ons which will save you time managing your website such as our desktop auto lister software which will cut down the time involved in running your penny auction daily.
Chúng tôi cung cấp nhiều giátrị dựa add- ons này sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian quản lý trang web của bạn như máy tính để bàn phần mềm tự động lister chúng tôi mà sẽ cắt giảm thời gian tham gia vào hoạt động bán đấu giá đồng xu của bạn hàng ngày.
According to a recent McKinsey report,today's workforce spends 61% of their time managing work rather than doing it.
Theo một báo cáo gần đây của McKinsey,lực lượng lao động hiện nay dành 61% thời gian để quản lý công việc của họ thay vì tập trung hoàn thành công….
Most employees(70 per cent) indicated they spent some time managing their online presence with their current and/ or future employer in mind.
Hầu hết các nhân viên( 70%) cho biết họ đã dành thời gian để quản lý sự hiện diện trực tuyến của họ với chủ nhân hiện tại và/ hoặc tương lai của họ.
Office 365 gives you highly configurable administration and a guaranteed 99.9% uptime, financially backed SLA,so you can spend more time managing your core business.
Office 365 mang lại cho bạn khả năng quản trị có thể cấu hình cao và đảm bảo 99,9% thời gian vận hành,nên bạn có thể dành thêm thời gian để quản lý công việc cốt lõi của mình.
Instead, you can focus on writing code rather than spending time managing and configuring servers, databases, load balancers, firewalls, and networks.
Thay vào đó, bạn có thể tập trung vào viết mã hơn là dành thời gian quản lý và cấu hình máy chủ, cơ sở dữ liệu, các bộ cân bằng tải, tường lửa và mạng.
However, not everyone has more time than money, so sometimes it can pay off to hire experts to help you with all this stuff so thatyou don't have to spend all your time managing and maintaining your PBN.
Tuy nhiên, không phải ai cũng có nhiều thời gian hơn tiền bạc, vì vậy đôi khi có thể trả hết tiền để thuê các chuyên gia giúp bạn với tất cả những thứ này để bạnkhông phải dành toàn bộ thời gian để quản lý và duy trì PBN của mình.
All this through a single intelligent SDK and a single sign-in,ensuring app developers spend no time managing multiple ad networks and maximum time at what they do best- creating fabulous apps.”.
Tất cả điều này thông qua một SDK thông minh và đăng nhập một lần duy nhất, đảm bảo nhàphát triển ứng dụng không mất thời gian quản lý nhiều mạng quảng cáo và tận dụng thời gian tối đa vào những gì họ làm tốt nhất- đó là tạo ra các ứng dụng tuyệt vời".
It showed that women are more likely than men to have large online social networks,and women are also more likely to spend time managing their profiles and sharing photos online.
Nó cho thấy rằng phụ nữ có nhiều khả năng hơn nam giới để có mạng xã hội trực tuyến lớn, vàphụ nữ cũng có nhiều khả năng dành nhiều thời gian quản lý hồ sơ của họ và chia sẻ hình ảnh trực tuyến.
With the use of different scanning technologies,you no longer have to waste time managing punch cards or roll call paperwork either.
Với việc sử dụng công nghệ quét vào công tác kiểmtra giúp bạn không còn phải lãng phí thời gian quản lý thẻ đục lỗ hoặc cuộn gọi thủ tục giấy tờ.
According a new McKinsey report,employees in today's companies are spending 61% of their time managing administrative rather than to dedicated tasks for their actual work.
Theo một báo cáo gần đây củaMcKinsey, lực lượng lao động hiện nay dành 61% thời gian để quản lý công việc của họ thay vì tập trung hoàn thành công việc đó.
By reducing costly system maintenance and software upgrades,you can spend less time managing your software and more time managing your business.
Bằng cách giảm chi phí bảo trì hệ thống và nâng cấp phần mềmtốn kém, quý vị sẽ mất ít thời gian quản lý phần mềm và có thể tập trung vào quản lý doanh nghiệp của mình.
That makes Instagram especially attractive to marketers trying to better connect with their audiences,but anyone who's spent time managing an Instagram account knows that those engagements don't just unfold naturally.
Điều đó làm cho Instagram đặc biệt thu hút các nhà tiếp thị cố gắng kết nối tốt hơn với khán giả của họ,nhưng bất cứ ai dành thời gian quản lý một tài khoản Instagram đều biết rằng những cuộc hẹn hò đó không chỉ diễn ra một cách tự nhiên.
However, with the right tools,they can streamline their workflows so that rather than having to spend their time managing a cumbersome process, they can invest their time in building great content that sells.
Tuy nhiên, với các công cụ phù hợp,họ có thể hợp lý hóa luồng công việc để thay vì tốn thời gian quản lý một quy trình rườm rà, họ có thể đầu tư thời gian này vào việc phát triển nội dung ấn tượng, có thể thu hút người mua sắm.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文