What is the translation of " TIME TO GET UP " in Vietnamese?

• lúc thức dậy
• đến giờ dậy
• lúc đứng dậy

Examples of using Time to get up in English and their translations into Vietnamese

Time to get up.
Đến lúc dậy rồi.

Princess, time to get up.”.
Công chúa, đến giờ dậy rồi”.

Time to get up, love.
Đến lúc thức dậy, anh yêu.

Hey, buddy, time to get up.
Này, anh bạn, đến giờ dậy rồi đó.

Time to get up, darling.
Đến giờ dậy rồi, em yêu.

Okay girls, time to get up!”.
OK, các quý cô, đã đến lúc dậy rồi.”.

Time to get up, sweetie.
Đến giờ dậy rồi, em yêu.

Now is the time to get up and act!
Giờ là lúc thức dậy và hành động!

Time to get up, sweetheart.
Đến giờ dậy rồi, em yêu.

Oh well, that's okay, time to get up anyway.
Không sao, đằng nào thì cũng đã đến lúc phải dậy.

It s time to get up, sweetie.
Đến lúc thức dậy, anh yêu.

A notification light will indicate it is time to get up.
Một chiếc đèn thông báo sẽ cho bạn biết đã đến lúc nên đứng dậy.

Dad, time to get up!
Bố ơi! Tới giờ dậy rồi!

We hear the alarm clock go off in the morning and we understand that it's time to get up.
Ta sẽ nghe đồng hồ báo thức reo vào buổi sáng, và hiểu rằng đó là lúc phải thức dậy.

It's time to get up for work.
Đã đến lúc dậy để làm việc.

We understand“intellectually,” by a process of inference, that this means that it's time to get up.
Chúng ta hiểu“ về mặt trí thức”, bằng quá trình suy luận, rằng điều đó có nghĩa là đã đến lúc phải thức dậy.

Time to get up, brother.".
Đến lúc thức dậy rồi đấy, em trai.”.

Before long, it's time to get up and start another day.
Chẳng bao lâu, đã đến lúc phải thức tỉnh và bắt đầu một ngày khác.

Time to get up and go to church.”.
Đây là lúc thức dậy và đi nhà thờ.”.

When the light comes on, we know it's time to get up, eat breakfast, and be awake.”.
Khi có ánh sáng, chúng ta biết đã đến lúc phải thức dậy và ăn sáng.".

Time to get up and go to sleep.".
Đã đến lúc lên lầu và chuẩn bị đi ngủ”.

The alarm clock going off is the sign that we rely on in order to understand that it's time to get up.
Đồng hồ báo thức reo là dấu hiệu mà mình dựa vào, để hiểu rằng đó là lúc phải thức dậy.

It's now time to get up and take action!
Giờ là lúc thức dậy và hành động!

Now, she looks at a box on her nightstand, which emits a faint light to let her know if it's time to get up.
Bây giờ, cô ấy có thể nhìn vào chiếc hộp trên đầu giường của mình, nơi phát ra ánh sáng nhẹ để cho cô ấy biết đã đến lúc dậy hay chưa.

It's time to get up and wave off the heat f(x) style!
Đã đến lúc thức dậy và giải nhiệt cùng f( x)!

But given how far we have come over the past year, particularly in the last few days, this is certainly not the time to get up and walk away.”.
Xét về mức độ chúng ta đã tiến tới được trong năm vừa qua, và nhất là trong vài ngày vừa qua, đây chắc chắn không phải là lúc đứng dậy bỏ đi.”.

As 23:30 approaches, it's time to get up and look for a place to watch the spectacular fireworks that light up St Mark's Basin.
Đến 23: 30 khuya là lúc thức dậy tìm chỗ để ngắm màn pháo hoa rực rỡ, soi sáng cả khu St Mark' s Basin.

It doesn't have to be a heavy intellectual exercise that we go through in order to see from that sign- that's exactly the word that we use in Tibetan- that sign or indication that it's time to get up.
Không cần phải là một bài tập trí năng nặng nề mà mình phải tập luyện, để thấy được từ dấu hiệu đó- đó chính là từ ngữ mà chúng ta sử dụng trong tiếng Tây Tạng- đó là dấu hiệu hay chỉ dấu cho thấy đã đến lúc thức dậy.

Dolly had not time to get up to go and meet her husband, when from the window of the room below, where Grisha was having his lesson, Levin leaped out and helped Grisha out after him.
Đôly chưa kịp đứng dậy để ra đón chồng thì ở nhà dưới, từ cửa sổ phòng Grisa đang học, Levin đã chạy ra, kéo theo chú học trò.