What is the translation of " TIME TO MOVE FORWARD " in Vietnamese?

• thời gian để tiến về phía trước
• lúc bước lên phía trước

Examples of using Time to move forward in English and their translations into Vietnamese

I knew it was time to move forward.
Tôi biết đã đến lúc để đi tiếp.

Time to move forward and hope for the best.
Thời gian để đi và hy vọng cho tốt nhất.

Allow yourself time to move forward.
Cho phép bản thân có thời gian để tiến bước.

It is time to move forward and this is me walking in my truth.”.
Đó là thời gian để di chuyển về phía trước và đây là tôi đi bộ trong sự thật của tôi.

It's not quite the time to move forward.
Đây chưa phải là thời điểm tốt để bước tiếp.

Now it is time to move forward in working constructively with Russia!".
Bây giờ là lúc để thúc đẩy việc hợp tác với Nga!".

This is not the right time to move forward.
Đây chưa phải là thời điểm tốt để bước tiếp.

But it's time to move forward on our journey.
Đây là thời điểm để bước tiếp trên chuyến hành trình của tôi.

So don't you think it's time to move forward?
Vì vậy, bạn không nghĩ rằng đó là thời gian Để chúng ta bước lên?

This is the time to move forward, not backward, in economic integration.
Đây là thời điểm thúc đẩy chứ không phải kìm hãm nền kinh tế.

And all signs point to the fact that it's time to move forward.
Khi tất cả các dấu hiệu nói rằng đã đến lúc để tiến lên.

Now it is time to move forward in working constructively with Russia”.
Giờ là lúc bước lên phía trước trong việc hợp tác mang tính xây dựng với Nga”.

Sometimes life closes doors because it's time to move forward.
Đôi khi cuộc đời đóng lại một cánh cửa vì đó là thời gian để tiến về phía trước.

Now is the time to move forward in working constructively with Russia.
Giờ là lúc bước lên phía trước trong việc hợp tác mang tính xây dựng với Nga”.

For those of you that have the authority to move forward towards transparency: it's time to move forward.
Vì nhiều trong số các bạn có quyền hướng về phía trước tới sự minh bạch: Đã đến lúc đi về phía trước rồi.

Now it's time to move forward, see where the people are, collaborate.”.
Giờ là lúc để tiến lên phía trước, xem mọi người ở đâu, để cộng tác”.

If the time to visit a doctor, go for diagnosis and begin treatment, the disease has not the time to move forward.
Nếu bạn có thời gian để thăm một bác sĩ, được chẩn đoán và bắt đầu điều trị bệnh sẽ không có thời gian để tiến bộ.

It is time to move forward and this is me walking in my truth.”.
Đã đến lúc phải tiến lên phía trước và đây là tôi bước đi trong sự thật của tôi.

Grenier urged Quebecers in his report to move on, saying"I think it's now time to move forward, to move ahead."[44].
Grenier khuyến khích người Québec hãy bỏ qua chuyện này, cho rằng“ Tôi nghĩ bây giờ là lúc để tiến tới, đi về phía trước.”[ 38].

Now it is time to move forward in working constructively with the Russians.".
Giờ là lúc bước lên phía trước trong việc hợp tác mang tính xây dựng với Nga”.

A small step is just as powerful because you're sending the message to yourself that this is the time to move forward with the life you want.
Một bước nhỏ cũng mạnh mẽ vì bạn đang gửi thông điệp cho chính mình rằng đây là thời gian để tiến về phía trước với cuộc sống mà bạn muốn.

President Karzai said it was"time to move forward to stability and national unity".
Ông Karzai nói“ nay là lúc tiến tới ổn định và đoàn kết quốc gia”.

Now it is time to move forward in working constructively with Russia!”.
Bây giờ là lúc chúng ta phải tiến về phía trước, hợp tác mang tính xây dựng với nước Nga!“.

There is a time to toil, a time to wait, a time to move forward& a time to delight(Ecclesiastes 3:1- 8).
Có một thời gian để làm việc, một thời gian để chờ đợi, một thời gian để tiến về phía trước và một thời gian để vui thích( Truyền đạo 3: 1 Phim8).

The US leader said it was"time to move forward in working constructively with Russia.".
Tổng thống Mỹ khẳng định“ đã đến lúc tiến lên phía trước bằng cách hợp tác mang tính xây dựng với Nga”.

General: In general, the Reversed 8 of Swords tells us that although it is time to move forward, that we cannot plan or be utterly prepared for everything in life that might happen, and that accepting that fact is an important part of adulthood.
Nhìn chung, lá bài 8 of Swords ngược cho chúng ta thấy rằng dù đây là thời điểm để tiến lên, nhưng chúng ta không thể lên kế hoạch hoặc chuẩn bị mọi thứ có thể xảy ra cho cuộc sống được, và việc chấp nhận thực tế là một phần quan trọng của quá trình trưởng thành.

It's time for us to move forward….
Bây giờ là lúc để chúng ta tiến….

Sometimes life closes doors because it's time for us to move forward.
Đôi khi cuộc đời đóng lại một cánh cửa vì đó là thời gian để tiến về phía trước.

Make the best decision you can at the time and continue to move forward.
Hãy ra quyết định tốt nhất mà bạn có thể tại mọi thời điểm và tiếp tục tiến lên.