What is the translation of " TO ACCEPT THE TERMS " in Vietnamese?

• chấp nhận các điều khoản
• chấp nhận những điều kiện

Examples of using To accept the terms in English and their translations into Vietnamese

Next you need to accept the terms of Facebook.
Tiếp theo bạn cần chấp nhận các điều khoản của Facebook.

If you are considered a minor in your country, you must have your parent or legal guardian's permission to use Google Play and to accept the Terms.
Nếu được xem là trẻ vị thành niên tại quốc gia của mình, bạn phải có sự cho phép của bố mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp để sử dụng Google Play và chấp nhận Điều khoản.

Exe file, you will be prompted to accept the terms of service.
Exe, bạn sẽ được nhắc để chấp nhận các điều khoản của dịch vụ.

Tick to accept the Terms and Conditions AFTER reading them please.
Chấp nhận các Điều khoản và Điều kiện mới, sau khi đọc chúng.

When prompted, click“I Agree” to accept the terms and conditions.
Khi được nhắc, hãy nhấp vào“ I Agree” để chấp nhận các điều khoản và điều kiện.

At this point Lenin again argued that the Soviet government had done all it could to explain its position to Western workers and that it was time to accept the terms.
Tại thời điểm này Lenin một lần nữa cho rằng chính phủ Xô viết đã làm mọi việc có thể để giải thích lập trường của mình với công nhân phương Tây và rằng đây là thời điểm để chấp nhận các điều khoản.

After creating the container, you will need to accept the terms of service of GTM.
Sau khi bấm Tạo, thì bạn cần chấp nhận các điều khoản dịch vụ của GTM.

Click Agree to accept the Terms and Conditions and start downloading iOS 11.
Nhấp Đồng ý để chấp nhận Điều khoản và điều kiện và bắt đầu tải xuống iOS 11.

Society needs to be aware and needs to accept the terms of the reintegration.
Hội Xã hội cần phải nhận thức và cần chấp nhận các điều khoản tái hòa nhập.

I followed the instructions to accept the terms of the contract and move forward is"A" for restart is the"R" and for shutdown is"P" but nothing whatever point intanpla nothing if not pressed froze.
Tôi làm theo các hướng dẫn để chấp nhận các điều khoản của hợp đồng và di chuyển về phía trước là" A" cho khởi động lại là" R" và tắt máy là" P", nhưng không có gì bất cứ điểm intanpla không có gì nếu không ép đóng băng.

To achieve unity and full sovereignty, both German states were willing to accept the terms of the Potsdam Agreement that affected Germany.
Để được thống nhất và hoàn toàn dành lại chủ quyền, cả hai nước Đức đã công nhận những điều kiện trong thỏa hiệp Potsdam mà có liên quan đến nước Đức.

We told them to accept the terms of the Potsdam Declaration which they did?
Ngay sau đó chúng ta tuyên bố chấp nhận các điều khoản của tuyên cáo Potsdam, anh nghĩ sao?

Meanwhile, Palestinian President Mahmoud Abbas has asked Turkey and Qatar to urge Hamas to accept the terms of an Egyptian-brokered ceasefire with Israel.
Trong khi đó, Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbes đã kêu gọi Thổ Nhĩ Kỳ và Qatar thúc giục Hamas chấp nhận các điều khoản của thỏa thuận ngừng bắn do Ai Cập môi giới.

You will be then asked to accept the terms of service before verifying your details either by calling your bank, or by text message.
Sau đó bạn sẽ được yêu cầu chấp nhận các điều khoản dịch vụ trước khi xác minh chi tiết của bạn bằng cách gọi cho ngân hàng của bạn hoặc bằng tin nhắn SMS.

The court's verdict, issued following a Feb. 13 hearing, means that the government now has no choice but to accept the terms UNESCO puts forward for these projects.
Phán quyết của tòa án, được đưa ra sau phiên xử ngày 13/ 2 vừa qua, có nghĩa là chính phủ buộc phải chấp nhận các điều khoản UNESCO đưa ra cho các dự án này.

By using this website, you agree to accept the terms of this Privacy Policy as stated at the time you use it.
Bằng việc sử dụng trang web này, bạn đồng ý chấp nhận các điều khoản của Thông báo về Quyền Riêng tư này như đã nêu tại thời điểm bạn sử dụng nó.

Established by the Iowa General Assembly in 1858, the Iowa Agricultural College and Model Farm was designated the first land-grant college when Iowa became the first state to accept the terms of the federal Morrill Act in 1864.
Được thành lập vào năm 1858 bởi Đại hội bang Iowa, Iowa Agricultural College and Model Farm trở thành đại trường đại học đầu tiên được cấp đất khi bang Iowa là bang đầu tiên chấp nhận các điều khoản của Đạo luật Morrill liên bang vào năm 1964.

You are under no obligation to accept the terms presented to you by the lender.
Bạn không có nghĩa vụ phải chấp nhận các điều khoản được trình bày cho bạn bởi người cho vay.

If you are using the services on behalf of any institution, you declare and guarantee(a) that the institution is a legal institution in compliance with local laws and regulations, and(b) that you are entitled to accept the terms on behalf of the institution.
Khi bạn thay mặt cho bất kỳ tổ chức nào sử dụng dịch vụ này, đồng nghĩa với việc bạn tuyên bố và bảo đảm( a) rằng tổ chức đó là tổ chức pháp lý tuân thủ luật pháp và qui định của địa phương và( b) bạn có quyền thay mặt tổ chức đó chấp nhận điều khoản này.

By using this site, you agree to accept the terms of the Privacy Notice as stated at the time of use.
Bằng việc sử dụng trang web này, bạn đồng ý chấp nhận các điều khoản của Thông báo về Quyền Riêng tư này như đã nêu tại thời điểm bạn sử dụng nó.

The combined shock of these events caused Emperor Hirohito to intervene and order the Supreme Council for the Direction of the War to accept the terms the Allies had set down in the Potsdam Declaration for ending the war.
Cú sốc cộng hưởng của những sự kiện này đã khiến Nhật hoàng Hirohito phải can thiệp và ra lệnh cho Hội đồng Chiến tranh Tối cao chấp nhận những điều kiện kết thúc chiến tranh mà Khối Đồng Minh đã soạn thảo trong Tuyên bố Potsdam.

General Konishi had no option but to accept the terms; he would have a hard time convincing Hideyoshi that he had no other choice.
Tướng quân Konishi không còn lựa chọn nào khác trừ việc chấp nhận điều khoản này, nhưng rồi ông sẽ phải rất vất vả mới thuyết phục được Hideyoshi rằng ông không còn cơ hội nào khác.

By accessing, browsing and/or using our web site and/or services posted on the web site, you are deemed to accept the terms of service and agree to be bound by this agreement with respect to the use of that web site.
Bằng cách truy cập, duyệt và/ hoặc sử dụng trang web và/ hoặc dịch vụ của chúng tôi được đăng trên trang web, bạn được coi là chấp nhận các điều khoản dịch vụ và đồng ý bị ràng buộc bởi thỏa thuận này liên quan đến việc sử dụng trang web đó.

I followed the instructions to accept the terms of the contract and to go on is"A" for restart is"R" and the shutdown is"P" but nothing whatever point I press nothing if not intanpla froze.
Tôi làm theo các hướng dẫn để chấp nhận các điều khoản của hợp đồng và di chuyển về phía trước là" A" cho khởi động lại là" R" và tắt máy là" P", nhưng không có gì bất cứ điểm intanpla không có gì nếu không ép đóng băng.

These twin shocks caused Emperor Hirohito to intervene and order the Big Six to accept the terms the Allies had set down for ending the war in the Potsdam Declaration.
Cú sốc cộng hưởng của những sự kiện này đã khiến Nhật hoàng Hirohito phải can thiệp và ra lệnh cho Hội đồng Chiến tranh Tối cao chấp nhận những điều kiện kết thúc chiến tranh mà Khối Đồng Minh đã soạn thảo trong Tuyên bố Potsdam.

Clicking on the link you need to accept the terms of the agreement where it is stated that Adobe does not bear the responsibility for the functioning of such programs, then select the program language and go to Photoshop CS2 with links to download the installation files, and with the serial code.
Khi nhấp vào liên kết bạn cần chấp nhận các điều khoản của thỏa thuận trong đó tuyên bố rằng Adobe không chịu trách nhiệm về chức năng của phần mềm đó, sau đó chọn ngôn ngữ chương trình và đi tới liên kết để tải xuống các tệp cài đặt Photoshop CS2 cùng với dòng mã.

The combined shock of these events caused Emperor Hirohito to intervene and order the Big Six to accept the terms for ending the war that the Allies had set down in the Potsdam Declaration.
Cú sốc cộng hưởng của những sự kiện này đã khiến Nhật hoàng Hirohito phải can thiệp và ra lệnh cho Hội đồng Chiến tranh Tối cao chấp nhận những điều kiện kết thúc chiến tranh mà Khối Đồng Minh đã soạn thảo trong Tuyên bố Potsdam.

The North Vietnamese pressured the Cambodian communists to accept the terms of the peace accords; their interests lay more in keeping the war active at a low level(tying down South Vietnamese troops in the process) than in an outright victory for the Khmer Rouge.
Bắc Việt gây áp lực để buộc phe Cộng sản Campuchia chấp nhận các điều khoản của hiệp định hoà bình, tạo ra lợi ích của họ nằm trong việc sắp đặt cuộc chiến hoạt động ở mức độ thấp( giảm vị thế của quân đội Việt Nam Cộng hòa trong tiến trình này) hơn so với một chiến thắng toàn diện cho Khmer Đỏ.

Following these events, Emperor Hirohito intervened and ordered the Supreme Council for the Direction of the War to accept the terms the Allies had set down in the Potsdam Declaration for ending the war.
Cú sốc cộng hưởng của những sự kiện này đã khiến Nhật hoàng Hirohito phải can thiệp và ra lệnh cho Hội đồng Chiến tranh Tối cao chấp nhận những điều kiện kết thúc chiến tranh mà Khối Đồng Minh đã soạn thảo trong Tuyên bố Potsdam.

The interim government is expected to get the Greek parliament and cabinet to accept the terms of a new European Union agreement, which requires Greece to raise taxes and make deeper cuts in government spending.
Chính phủ lâm thời theo trù định sẽ trình quốc hội và nội các để chấp nhận các điều kiện của một thỏa thuận mới với Liên hiệp châu Aâu, đòi hỏi Hy Lạp phải tăng thuế đồng thời cắt giảm chi tiêu của chính phủ nhiều hơn nữa.