What is the translation of " TO ATTEND LECTURES " in Vietnamese?

• tham dự các bài giảng

Examples of using To attend lectures in English and their translations into Vietnamese

Choose to attend lectures either on campus or online- or even both.
Chọn để tham dự các bài giảng hoặc tại khuôn viên trường hoặc trực tuyến- hoặc thậm chí cả hai.

In the summer semester students are able to attend lectures at selected universities.
Vào mùa hè sinh viên học kỳ có thể tham dự các bài giảng tại các trường đại học được lựa chọn.

Students are required to attend lectures and seminars and engage in individual as well as group-based learning activities…[-].
Học sinh được yêu cầu tham dự các bài giảng và hội thảo và tham gia vào các hoạt động học tập cá nhân cũng như theo nhóm…[-].

It will give you the opportunity to transform yourself into a confident and adept strategic leader without the requirement to attend lectures.
Nó sẽ cho bạn cơ hội để biến mình thành một nhà lãnh đạo chiến lược tự tin và khôn ngoan mà không cần phải tham dự các bài giảng…[-].

You will also need to attend lectures and seminars, usually you will have a guide.
Bạn sẽ cần phải đến các buổi học và hội thảo và thường sẽ có người hướng dẫn giúp đỡ bạn.

As all these programmes are presented on a part-time basis a special permit is therefore not necessary in order to attend lectures.
Vì tất cả các chương trình này được trình bày trên cơ sở bán thời gian, do đó không cần thiết phải có giấy phép đặc biệt để tham dự các bài giảng.

The best students will be able to attend lectures at SISSA while still attendin….
Các sinh viên tốt nhất sẽ có thể tham dự các bài giảng tại SISSA trong khi còn đi…+.

Full-time programmes, or programmes that require regular attendance in person, expect you to devote yourself to your studies on a full-time basis and require you to be able to attend lectures, seminars and other classes at any time.
Các chương trình toàn thời gian, hoặc các chương trình đòi hỏi phải có mặt thường xuyên trong người, mong rằng bạn sẽ cống hiến cho việc học của mình trên cơ sở toàn thời gian và yêu cầu bạn có thể tham dự các bài giảng, hội thảo và các lớp học khác bất cứ lúc nào.

You might struggle to attend lectures and complete assignments, and will feel generally miserable.
Bạn có thể đấu tranh để tham dự các bài giảng và hoàn thành bài tập, và sẽ cảm thấy đau khổ nói chung.

This will not count towards the total of 315 credits, but students are required to audit this module, i.e. to attend lectures(without attending seminars or submitting any assessments).
Điều này sẽ không được tính vào tổng số 315 tín chỉ, nhưng sinh viên được yêu cầu kiểm toán mô- đun này, tức là tham dự các bài giảng( không tham dự hội thảo hoặc gửi bất kỳ đánh giá nào).

These soldiers were forced to attend lectures on Wagner before the performances, and most found the festival to be tedious.
Họ buộc phải nghe giảng về Wagner trước khi xem biểu diễn, và hầu hết bọn họ cảm thấy Festival này chán ngắt.

Students are also required to audit 15PANH002 Ethnographic Research Methods, i.e. to attend lectures for this module(without attending seminars or submitting any assessments).
Sinh viên cũng được yêu cầu kiểm toán 15PANH002 Phương pháp nghiên cứu dân tộc học, tức là tham dự các bài giảng cho mô- đun này( không tham dự hội thảo hoặc gửi bất kỳ đánh giá nào).

You don't need to attend lectures on campus, so there are no accommodation or transport costs, and you don‘t require a student visa.
Bạn không cần phải tham dự các bài giảng trong khuôn viên trường, do đó không có chi phí ăn ở hoặc vận chuyển và bạn không cần phải có visa sinh viên.

During your time at Neapolis University in Cyprus, whether on a Bachelor's, Master's or Doctoral(Ph.D.), you will be expected to attend lectures and other programme-related activities and to work independently, either individually or in groups, on assignments.
Những gì bạn đang mong đợi để làm Trong suốt thời gian của bạn tại Đại học Neapolis trong Síp, cho dù trên một Cử nhân, Thạc sĩ hoặc Tiến sĩ( PhD), bạn sẽ được dự kiến sẽ tham dự các bài giảng và các hoạt động chương trình khác có liên quan và làm việc độc lập, riêng lẻ hoặc nhóm, vào bài tập.

Students will be expected to attend lectures, submit written assignments as well as being assessed on their abilities to carry out therapeutic treatments.
Sinh viên sẽ được tham gia các bài giảng, hoàn thành các bài tập và được đánh giá thông qua khả năng thực hiện các thao tác chữa trị.

In its multicultural classrooms, The candidate gets to attend lectures by Italian professors and meet fellow students from the world-wide.
Trong các lớp học đa văn hóa của mình, ứng viên được tham dự các bài giảng của các giáo sư người Ý và gặp gỡ các sinh viên từ khắp nơi trên thế giới.

You will be expected to attend lectures, seminars, workshops and presentations by guest speakers, all of which will provide you with a solid foundation for learning.
Bạn sẽ được dự kiến sẽ tham dự các bài giảng, hội thảo, hội thảo và thuyết trình của khách mời, tất cả đều sẽ cung cấp cho bạn một nền tảng vững chắc cho việc học.

Students are given the opportunity to attend lectures by renowned professors, successful media and PR workers;
Sinh viên được trao cơ hội tham dự các bài giảng của các giáo sư nổi tiếng, nhân viên truyền thông và PR thành công;

The best students will be able to attend lectures at SISSA while still attending their last year of the Master course in Physics at the University of Trieste.-.
Các sinh viên tốt nhất sẽ có thể tham dự các bài giảng tại SISSA trong khi còn đi học năm cuối của khóa học Thạc sĩ Vật lý tại Đại học Trieste.-.

Every few months I make it a point to attend lectures of other designers speaking at local schools and universities.
Vài tháng một lần tôi tham dự các buổi giảng của các nhà thiết kế tại các trường địa phương và các trường đại học.

Students will have opportunities to attend lectures and events with science and research departments at the University of Connecticut and other institutions.
Sinh viên sẽ có cơ hội tham dự các bài giảng và các sự kiện với các sở khoa học và nghiên cứu tại Đại học Connecticut và các tổ chức khác.

She added that every weekend, her school arranges for Xinjiang students to attend lectures on ideological education, take them to“red education bases,” or make them watch Xinwen Lianbo(literally, news simulcast), produced by China's Central Television.
Bà cho biết thêm rằng mỗi cuối tuần, trường của bà sắp xếp cho sinh viên Tân Cương tham dự các lớp giáo dục tư tưởng, đưa họ tới với“ nền tảng của giáo dục đỏ”, hay cho họ xem Xinwen Lianbo( các phim tuyên truyền), được sản xuất bởi Đài truyền hình trung ương Trung Quốc.

Students accepted into this program have access to attend CDU lectures and are eligible to receive a scholarship to attend Charles R. Drew University of Medicine and Science.
Học sinh được nhận vào chương trình này có thể tham dự các bài giảng của CDU và đủ điều kiện nhận học bổng để theo học Đại học Y khoa và Khoa học Charles R. Drew.

In 1892, her father obtained the authorization of the Minister of Education to allow her to attend physics lectures reserved to boys.
Năm 1892, cha bà đã được Bộ trưởng Bộ Giáo dục ủy quyền cho phép bà tham gia các bài giảng vật lý dành riêng cho con trai.

Do I have to attend all lectures?
Tôi có cần học tất cả các bài giảng?

The first one is to attend my lectures, obviously.
Thứ nhất dĩ nhiên là tham dự các bài giảng của tôi.

Don't think too much about what lectures to attend.
Đừng nghĩ quá nhiều về những bài giảng để tham dự.

Students will be expected to attend only lectures and do not attend seminars or submit any assessments.
Học sinh sẽ được dự kiến sẽ chỉ tham dự các bài giảng và không tham dự hội thảo hoặc nộp bất kỳ đánh giá nào.

The university allowed women to attend philosophy lectures from 1847, and admitted the first female doctoral student in 1866.
Trường cho phép phụ nữ đến học các bài giảng Triết học từ năm 1847 và nhận nữ nghiên cứu sinh Tiến sĩ lần đầu tiên vào năm 1866.

Opportunity Scholars Program: Students accepted into this program have access to attend CDU lectures and are eligible to receive a scholarship to attend Charles R. Drew University of Medicine and Science.
Chương trình học giả cơ hội: Sinh viên được chấp nhận vào chương trình này có quyền truy cập để tham dự các bài giảng của CDU và đủ điều kiện nhận học bổng để tham dự Đại học Y khoa và Khoa học Charles R. Drew.