What is the translation of " TO AVOID LEAVING " in Vietnamese?

• để tránh để lại
• tránh để lại
• tránh rời khỏi

Examples of using To avoid leaving in English and their translations into Vietnamese

He knows how to avoid leaving prints and trace evidence.
Hắn biết cách xóa bỏ manh mối và vết tích.

Don't put too much food into your mouth at a time to avoid leaving a gluttonous impression.
Đừng đặt quá nhiều thức ăn vào miệng của bạn tại một thời gian để tránh để lại một ấn tượng háu ăn.

I would like to avoid leaving before all the work is done.”.
Tôi muốn tránh việc rời đi trước khi mọi công việc được làm xong.”.

Do not touch the screen with your fingers to avoid leaving permanent dark spots.
Đừng chạm vào màn hình với ngón tay của bạn để tránh để lại những điểm tối vĩnh viễn.

To avoid leaving trace line on aluminum alloy or other sensitive material.
Để tránh để lại dấu vết trên hợp kim nhôm hoặc vật liệu nhạy cảm khác.

If at all possible, you want to avoid leaving money on the table.
Đó là điều bạn hoàn toàn phải làm nếu bạn không muốn để tiền trên bàn.

Therefore, you need to be sure to understand the direction of your beard growth to avoid leaving bad scars.
Vì thế, bạn cần phải chắc chắn hiểu rõ được hướng mọc của râu mình để tránh để lại những vết sẹo xấu.

To avoid leaving the team as a ship adrift in a situation like that, it is possible for the leader to grow to the fourth level of leadership.
Để tránh mất đồng đội khi trong tình huống như vậy, thì khả năng lãnh đạo sẽ phát triển đến mức độ lãnh đạo thứ tư.

Hiding your real IP address, thus, helping you to avoid leaving a trail of your online activity;
Ẩn địa chỉ IP thực của bạn, do đó, giúp bạn tránh để lại dấu vết của hoạt động trực tuyến của bạn.

To avoid leaving the carve-out in an uneconomic or uncompetitive position post-close, management needs to focus on simplicity.
Để tránh phải rời bỏ carve- out ở một vị trí không kinh tế hoặc không cạnh tranh sau khi đóng, nhà quản lý cần phải tập trung vào sự đơn giản.

Most hang tags are pinned onto the clothing label or along a seam to avoid leaving a small hole.
Hầu hết các thẻ treo được ghim vào nhãn quần áo hoặc dọc theo đường may để tránh để lại một lỗ nhỏ.

The second-stage script disables Powershell script logging to avoid leaving traces and then downloads the final“Powershell Empire agent” payload, which allows fileless control of the compromised systems over an encrypted communication channel.
Bước thứ hai của kịch bản tấn công này là vô hiệu hóa việc đăng nhập Powershell nhằm tránh để lại dấu vết và sau đó tải xuống payload cuối cùng có tên“ Powershell Empire agent”, cho phép kiểm soát bí mật các hệ thống bị xâm nhập trên kênh thông tin đã được mã hóa.

Problem was- only thing Parliament could agree on was that it wants to avoid leaving the EU without a deal.
Vấn đề là- điều duy nhất Nghị viện có thể đồng ý là họ muốn tránh rời khỏi EU mà không có thỏa thuận.

E has been created and released by a spammer, Sunner said that many bulk e-mailers are already using computers infected with a previous variant of the computer virus to avoid leaving traces.
E đã được tạo ra và phát tán bởi những kẻ gieo rắc spam, thì ông Sunner nói rằng rất nhiều tổ chức và cá nhân đã sử dụng những chiếc máy tính bị nhiễm các loại sâu máy tính để phát tán thư rác nhằm không để lại dấu vết.

It is advisable to treat chewing particularly, to avoid leaving solid pieces indigestible in the colon.
Nên chăm sóc đặc biệt khi nhai, để tránh để lại những mảnh rắn khó tiêu trong đại tràng.

In addition to the above factors, you need to pay attention if the skin appears acne types, you especially should not arbitrarily squeeze acne(if any, please choose really reputable facilities) to avoid leaving pitted scars.
Ngoài những yếu tố trên, bạn cần chú ý nếu làn da xuất hiện các loại mụn, bạn đặc biệt không nên tự ý nặn mụn( nếu có hãy lựa chọn những cơ sở thực sự uy tín) để tránh để lại các loại sẹo rỗ, sẹo lõm trên da.

It is also a good idea to rinse the awning using clear water to avoid leaving spots or marks that may cause it to look less appealing.
Nó cũng là một ý tưởng tốt để rửa mái hiên bằng cách sử dụng nước sạch để tránh để lại các đốm hoặc dấu hiệu có thể làm cho nó trông ít hấp dẫn hơn.

This fresh soil should be worked in around and under the root mass in such a manner as to avoid leaving any air pockets.
Đất tươi này nên được làm việc xung quanh và dưới khối rễ theo cách để tránh để lại bất kỳ túi khí nào.

The Lane Keeping assistant with active side collision protection, which actively intervenes in steering to avoid leaving the lane unintentionally, or colliding with objects to the side of the vehicle.
Tính năng hỗ trợ duy trì làn đường với chế độ bảo vệ chống va chạm chủ động bên lề, chủ động can thiệp vào hệ thống lái để tránh vô tình bỏ làn đường hoặc va chạm với vật thể bên cạnh xe.

Visitors to large cities should be aware that parked cars are sometimes targeted for opportunistic smash-and-grab thefts, so try to avoid leaving any possessions in open view.
Khách truy cập vào các thành phố lớn nên lưu ý rằng xe đang đậu đôi khi nhắm mục tiêu cho cơ hội trộm smash- và- lấy, nên cố gắng tránh để lại bất cứ một vật trong mở xem.

But they are not afraid because they have all kinds of ways to avoid leaving any evidence of torture.
Nhưng họ không hề sợ hãi bởi lẽ họ có trong tay đủ mọi cách thức để loại bỏ mọi bằng chứng tra tấn để đối phó với pháp luật.

Whenever making purchases you don't want to get caught making, use cash rather than card to avoid leaving a paper trail behind.
Mỗi khi thực hiện các giao dịch mua bán mà không muốn bị ai phát hiện, bạn hãy dùng tiền mặt thay vì thẻ tín dụng để tránh lưu lại bằng chứng trên giấy tờ.

Cystocele may effect the quality of life, women who have cystocele tend to avoid leaving their home and social situations.
Cystocele có thể ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống, phụ nữ có cystocele có xu hướng tránh rời khỏi nhà và các tình huống xã hội.

Bribe-takers have been inclined to stash cash in safety boxes, toilets, inside pillows, at the bottom of rice containers, and in rented apartments to avoid leaving any records of the ill-gotten money.
Những người nhận hối lộ thường hay giấu tiền trong các két sắt, nhà vệ sinh, trong gối hoặc dưới túi đựng gạo trong các căn hộ cho thuê để tránh để lại dấu vết tiền bất chính.

As stated before, most often hang tags are attached through a seam or clothing label to avoid leaving a hole in the fabric of the garment.
Như đã nêu trước đây, hầu hết các thẻ treo thường được gắn thông qua một đường may hoặc nhãn quần áo để tránh để lại một lỗ trên vải của quần áo.

If you do not use gauze, use a cotton cloth which do not have cloth to dust to avoid leaving cotton dust on the body.
Nếu không sử dụng gạc thì dùng khăn sữa không ra bụi bông để tránh bụi bông lưu lại trên cơ thể.

But they must have thought him American with that US tag on his HP bar and he had to avoid leaving them an impression stronger than necessary.
Nhưng hẳn họ nghĩ rằng hắn là người Mỹ với cái nhãn US trên thanh HP của hắn và hắn phải tránh để lại cho họ ấn tượng hắn mạnh hơn mức cần thiết.

If you're picky about how your walls look when you're done rolling on the paint, then you will want a way to avoid leaving a trail of roller fuzzies behind.
Nếu bạn cầu kỳ về cách bức tường của bạn xem xét khi bạn đã thực hiện xong lăn trên sơn, sau đó bạn sẽ muốn có một cách để tránh để lại một dấu vết của fuzzies lăn phía sau.

Deftly dodging every security camera set up along the road and fences, he ensured no one was looking while he entered the forest and walked over fallen leaves to avoid leaving any tracks, guiding Alicia to his«secret laboratory» surrounded by thick scrubs.
Tránh né từng cái camera trên suốt đoạn đường và hàng rào, hắn đảm bảo không ai nhìn thấy trong lúc thâm nhập sâu vào rừng và đi trên lá cây rơi nhằm tránh để lại dấu vết, dẫn Alicia đến« phòng thí nghiệm bí mật» được bao quanh hàng tá bụi rậm.

EWG urges consumers to avoid leave on skin and lip products with vitamin A.
EWG kêu gọi người tiêu dùng nên tránh để lại trên da và môi các sản phẩm có Vitamin A.