What is the translation of " TO AVOID THE SITUATION " in Vietnamese?

[tə ə'void ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
[tə ə'void ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
tránh để tình hình
to avoid the situation
để tránh tình trạng
to avoid a situation
tránh tình huống
avoid situations

Examples of using To avoid the situation in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You can take steps to avoid the situation.
Bạn có thể thực hiện các bước để tránh tình huống này.
The idea is to avoid the situations, shown left, which occur when a container ship is overloaded.
Ý tưởng là để tránh các tình huống, hiển thị bên trái, xảy ra khi tàu container bị quá tải.
Therefore, the most recent previous hotel is necessary to avoid the situation of“fire Ward”.
Do đó,việc đặt khách sạn trước là cần thiết để tránh tình trạng“ cháy phòng”.
Going to great lengths to avoid the situation or object that causes you fear.
Đi đến độ dài lớn để tránh những tình huống hay đối tượng đó khiến bạn sợ hãi.
But, others can find the idea of vision equipment near their eyes daunting and uncomfortable,and seek to avoid the situation altogether.
Tuy nhiên, những người khác có thể tìm thấy ý tưởng về thiết bị thị giác gần mắt của họ khó khăn và khó chịu,và tìm cách tránh tình hình hoàn toàn.
People also translate
In the passive mode, we seek to avoid the situation that causes us anxiety.
Nếu theo hướng thụ động, chúng ta tìm cách né tránh tình huống gây lo lắng cho chúng ta.
You want to avoid the situation where your hair is the only thing that is eye-catching people when they look at you.
Bạn sẽ muốn tránh tình huống mà mái tóc của bạn là thứ duy nhất mà làm mọi người giật mình khi nhìn thấy bạn.
All border details are smoothed to avoid the situation we accidentally brushed on.
Tất cả các chi tiết viềnđều được mài nhẵn mịn để tránh tình trạng chúng ta vô tình quẹt vào.
It needs to avoid the situation that investors look at Vietnam's banking system like looking at a black box, that it is impossible to find what is inside.
Cần tránh tình trạng nhà đầu tư khi nhìn vào hệ thống ngân hàng Việt Nam như nhìn vào một chiếc hộp màu đen, không thấy được bên trong đó có gì.
The camera should not be black or blurred to avoid the situation where the subject is not visible.
Camera cũng không được bị đen hay mờ để tránh tình trạng không thể thấy rõ mặt đối tượng.
To avoid the situation on the user should choose the software with a reputable manufacturer,avoid the use of floating accounting software is no longer developed or supported.
Để tránh khỏi tình trạng trên người sử dụng nên chọn các phần mềm có nhà sản xuất uy tín,tránh sử dụng các phần mềm kế toán trôi nổi không còn được phát triển hay hỗ trợ.
If water damage has occurred; to avoid the situation from worsening the policyholder should.
Nếu thiệt hạivề nước đã xảy ra, để tránh tình trạng ngày càng tồi tệ người mua bảo hiểm nên.
For the transmission line needs tobe arbitrarily arranged according to the space curve to avoid the situation of material transfer;
Cho việc truyền tải cần xếp hàng để được sắp xếp tùytiện theo đường cong không gian để tránh tình trạng chuyển giao vật chất;
We do not have the right to avoid the situation, since from now on, we are the situation..
Ta không có quyền tránh né hoàn cảnh vì từ nay ta là hoàn cảnh..
Often, one of the wayspeople try to deal with distress is to avoid the situation that triggers it.
Thông thường, một trong những cách mọi người cố gắng đối phó vớitình trạng đau khổ là tránh tình huống kích hoạt nó.
This provision is designed to avoid the situation that enterprises establish subsidiaries to enjoy the above policy.
Quy định này nhằm tránh các trường hợp doanh nghiệp thành lập các công ty con để được hưởng chính sách nêu trên.
In particular, a French diplomat told reporters, the traditional importance of the final communique will be de-emphasized,saying that is“one way to avoid the situation we had in Canada last year.”.
Một nhà ngoại giao Pháp nói với các phóng viên rằng tầm quan trọng của bản thông cáo cuối cùng sẽ bị giảm bớt,nói rằng đó là“ một cách để tránh tình thế mà chúng tôi gặp phải ở Canada năm ngoái”.
You can also ask what they could have done to avoid the situation, a strategy that works well with your employees.
Bạn cũng có thể hỏi họ có thể làm gì để tránh tình huống, một chiến lược hoạt động tốt với nhân viên của bạn.
If you want to avoid the situation that Jack found himself dealing with, it will be necessary for you to discover those people who are relying on you not to change and then enroll them in the change you want to make.
Nếu bạn muốn tránh tình huống mà Jack thấy mình phải đối phó, bạn sẽ cần phải khám phá ra những người đang dựa vào bạn không thay đổi và sau đó đăng ký họ vào thay đổi bạn muốn thực hiện.
Diesel fuel can begin to degrade over time,and it's best to avoid the situation where your diesel-driven engine is being fed by old fuel.
Nhiên liệu diesel có thể bắt đầu suy thoái theo thời gian,tốt nhất là tránh tình trạng động cơ diesel chạy bằng nhiên liệu cũ.
Therefore, the commitment to open the market to the two countries should stand similar with the level Vietnamhas committed in ASEAN-Australia-New Zealand agreement to avoid the situation to be more serious.
Do đó, các cam kết mở cửa thị trường để hai nước nên đứng tương tự với mức độ Việt Nam đã camkết trong Hiệp định ASEAN- Australia- New Zealand để tránh tình hình có vẻ nghiêm trọng hơn.
We call on the U.S. not to abuse its force,and appeal to relevant parties to exercise restraint to avoid the situation worsening," he said, adding that China is"highly concerned" about the standoff between Iran and the United States.
Chúng tôi kêu gọi Mỹ không lạm dụng vũ lực vàkêu gọi các bên liên quan kiềm chế để tránh tình hình tồi tệ hơn", ông Cảnh nói, nói thêm rằng Trung Quốc rất quan tâm đến mối quan hệ giữa Mỹ và Iran.
In recent years, port enterprises and shipping companies have not been able to get information from enterprises that are allowed to import scrap materials,so that there could be early preventive measures to avoid the situation of waste containers at ports.
Bởi trong thời gian qua, các doanh nghiệp cảng, hãng tàu không nắm được thông tin của các doanh nghiệp được phép nhập khẩu phế liệu để sớmcó có ngăn chặn từ đầu để tránh tình trạng các container phế liệu tồn đọng tại các cảng.
However, if teams participating in La Liga are penalized for empty seats in matches,then with the Spanish Super Cup they just want to avoid the situation of being confused by the empty customers, because of the priority of global expansion rather than The fans truly care about the match.
Tuy nhiên, nếu các đội bóng tham dự La Liga bị phạt vì ghế trống trongcác trận đấu, thì với Siêu Cúp Tây Ban Nha họ chỉ muốn tránh tình huống bị bối rối vì vắng khách, bởi ưu tiên mở rộng toàn cầu hơn là những người hâm mộ thật sự quan tâm đến trận đấu.
Today, I called the Ambassadors of the five Permanent Members of the Security Council to reiterate my deep concern about the risks of the current impasse andstressed the need to avoid the situation spiraling out of control,” Guterres said.
Hôm nay, tôi đã gọi cho đại sứ của 5 nước thành viên thường trực Hội đồng Bảo an để nhắc lại mối quan ngại sâu sắc của tôi về những rủi ro liên quan đến bế tắc hiện nay vànhấn mạnh về sự cần thiết phải tránh để tình hình vượt khỏi tầm kiểm soát”, ông Guterres cho hay.
Today, I called the ambassadors of the five permanent members of the Security Council to reiterate my deep concern about the risks of the current impasse andstressed the need to avoid the situation spiraling out of control,” he said, referring to the United States, Russia, China, France and Britain.
Hôm nay, tôi đã triệu tập các đại sứ 5 nước thành viên thường trực Hội đồng Bảo an để tái khẳng định quan ngại sâu sắc của tôi về những nguy cơ của thế bế tắc hiện nay,đồng thời nhấn mạnh cần tránh để tình hình vượt tầm kiểm soát”, AFP dẫn lời Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres cho biết, đề cập đến Mỹ, Nga, Trung Quốc, Pháp và Anh.
Results: 26, Time: 0.0513

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese