TO BE ELIGIBLE TO APPLY in Vietnamese Translation

To be eligible to apply, students must.

Để đạt đủ điều kiện nộp hồ sơ, sinh viên cần.

Program, or post-doctoral program to be eligible to apply.

Chương trình, hoặc chương trình sau tiến sĩ để đủ điều kiện để áp dụng.

To be eligible to apply for the PEI Skilled Worker stream you must.

Để hội đủ điều kiện để nộp đơn cho dòng PEI Skilled Worker, bạn phải.

Applicants do nothave to have had an ESRC-funded studentship in order to be eligible to apply.

Các ứng viên khôngnhất thiết phải là sinh viên được ESRC tài trợ để đủ điều kiện ứng tuyển.

To be eligible to apply for a Master's degree programme at the University of Tampere, you must have.

Để đủ điều kiện đăng ký chương trình thạc sĩ tại Tampere University, bạn phải có.

However, a continuing offer ofpermanent employment in the US is not required to be eligible to apply for an EB4 Green Card.

Tuy nhiên, một đề nghịliên tục về việc làm lâu dài ở Hoa Kỳ không bắt buộc phải nộp đơn xin Thẻ Xanh EB4.

To be eligible to apply, students must have an offer of a place in an Irish higher education institution.

Để đủ điều kiện nộp đơn, sinh viên phải có một đề nghị của một nơi trong một tổ chức giáo dục đại học Ailen.

Those who intend to work in Thailandmust hold the correct type of visa to be eligible to apply for a work permit.

Những người có ý định làm việc tại Thái Lan phảigiữ đúng loại thị thực đủ điều kiện để nộp đơn xin giấy phép lao động.

To be eligible to apply, students must first of all have an offer of a place in an Irish higher education institution.

Để đủ điều kiện nộp đơn, sinh viên phải có một đề nghị của một nơi trong một tổ chức giáo dục đại học Ailen.

You must be at least 18 years old andhave at least 30 points to be eligible to apply for immigration, according to proposed legislation.

Bạn phải đủ 18 tuổi vàđạt tối thiểu 30 điểm để đủ điều kiện định cư theo dự luật.

To be eligible to apply to one of our LLM programs, the applicant must present evidence of.

Để đủ điều kiện nộp đơn vào một trong các chương trình LLM của chúng tôi, người nộp đơn phải trình bày bằng chứng về.

(You only need to have submitted an admission application, not received an offer ofadmission, in order to be eligible to apply for the scholarship round).

( Bạn chỉ cần nộp đơn xin nhập học mà không cần phải nhận được lờimời nhập học để có thể đủ điều kiện đăng kí học bổng).

In order to be eligible to apply for U.S. citizenship, you have to live in U.S. at least 30 months during the last 5 years.

Để đủ điều kiện đăng ký quốc tịch Hoa Kỳ, bạn phải sống ở Hoa Kỳ ít nhất 30 tháng trong vòng 5 năm.

Investors need a new commercial enterprise established after November 29, 1990, in orderto be eligible to apply for this particular visa.

Các nhà đầu tư cần một doanh nghiệp thương mại mới được thành lập sau ngày29 tháng 11 năm 1990 để đủ điều kiện để xin thị thực đặc biệt này.

To be eligible to apply for this international student health insurance, the applicant must meet the following conditions.

Để đủ điều kiện đăng ký bảo hiểm sức khỏe sinh viên quốc tế này, người nộp đơn phải đáp ứng các điều kiện sau.

Subclass 462-visa holders need to complete a total of three-months(88 calendar days)of specified work to be eligible to apply for their second-year visa.

Chủ sở hữu visa 462 cần hoàn thành tổng cộng ba tháng( 88 ngày)của công việc được chỉ định để đủ điều kiện nộp đơn xin thị thực năm thứ hai.

It could be the first step to be eligible to apply for residence in New Zealand under the Entrepreneur Residence Category.

Nó có thể là bước đầu tiên trên con đường của bạn để nộp đơn xin cư trú tại New Zealand theo một trong các loại hình định cư diện doanh nhân.

Granted passports to thousands of lost passports in order tocreate their legal status to be eligible to apply for extension of residence or residing abroad;

Cấp hàng nghìn hộ chiếu cho người bị mất hộ chiếu nhằmtạo địa vị pháp lý để họ đủ điều kiện xin cư trú hoặc gia hạn cư trú ở nước ngoài;

To be eligible to apply for the green card lottery, you must be a native or a country with a low rate of immigration to the United States.

Để đủ điều kiện đăng ký xổ số thẻ xanh, bạn phải là người bản xứ hoặc một quốc gia có tỷ lệ nhập cư thấp vào Hoa Kỳ.

Note: If you have applied for 188 visa in the significant investor stream before 1 July 2015, you must have held your visa for 3 years and11 months to be eligible to apply for 888 visa.

Lưu ý: nếu bạn nộp đơn xin visa 188 của mình trong nhà đầu tư hoặc nhà đầu tư quan trọng trước ngày 1 tháng 7 năm 2015,bạn có thể nộp đơn xin thị thực 888 sau ba năm và 11 tháng.

To be eligible to apply for a tax file number you must be a permanent migrant or temporary visitor who is actually in Australia.

Để đủ điều kiện để áp dụng cho một số hồ sơ thuế bạn phải là một người truy cập di cư tạm thời hoặc vĩnh viễn những người thực sự tại Úc.

Applicants must have at least one lead author research paper- either accepted for publication, in the press or published in an internationalpeer-reviewed journal by 27th August 2016 in order to be eligible to apply.

Ứng viên phải có ít nhất một bài nghiên cứu tác giả chính- hoặc được chấp nhận cho xuất bản trên báo chí hoặc xuất bản trong một tạp chí quốc tế được bình duyệt trước ngày27 tháng 8 năm 2016 để đủ điều kiện để nộp đơn.

To be eligible to apply to the MDP in Public Choice, an applicant must have a successfully completed Bachelor's degree or equivalent in an area appropriate for the content of the Master's Degree Programme.

Để đủ điều kiện nộp đơn vào MDP trong Lựa chọn công cộng, ứng viên phải có bằng Cử nhân hoặc tương đương hoàn thành trong một lĩnh vực phù hợp với nội dung của Chương trình cấp bằng thạc sĩ.

Candidates for the Quebec Skilled Worker Program need to meet a minimum of 49 points per single applicant, or 57 points for an applicant who is accompanied by a spouse or common-law partner, in orderto be eligible to apply for immigration to Canada through the Quebec Skilled Worker Program.

Các ứng cử viên cho chương trình định cư Canada tại Quebec diện tay nghề cần phải đáp ứng tối thiểu là 49 điểm cho một đơn duy nhất, hoặc 57 điểm cho một người nộp đơn và thêm cùng người phối ngẫu/ vợ( chồng) theo pháp luật,để có đủ điều kiện để áp dụng cho người định cư Canada thông qua chương trình định cư diện tay nghề Quebec.

In order to be eligible to apply for permanent residency status in any given country, individuals usually have to meet certain requirements, such as having work experience in the country, having studied in the country and speaking the language.

Để đủ điều kiện đăng ký hộ khẩu thường trú tại bất kỳ quốc gia nào, cá nhân thường phải đáp ứng các yêu cầu nhất định, chẳng hạn như có kinh nghiệm làm việc trong nước, học tập ở nước và nói ngôn ngữ.

(ii) any criteria an applicant must meet to be eligible to apply for a licence, such as possessing an activity licence, establishing or maintaining an investment, or operating through a particular form of establishment in a Party's territory;

( ii) các tiêu chí người nộp đơn phải đáp ứng để đủ điều kiện xin giấy phép, như sở hữu một giấy phép hoạt động, thành lập hoặc duy trì một khoản đầu tư, hoặc hoạt động thông qua thành lập một cơ sở trong lãnh thổ của một Bên;

To be eligible to apply to this programme you must hold a degree in Computer Science, Computing, Computer Applications or a related discipline with a result equivalent to a Second Class Honours Degree(Ireland).

Để đủ điều kiện để áp dụng cho chương trình này bạn phải có bằng khoa học máy tính, máy tính, ứng dụng máy tính hoặc một ngành học có liên quan với một kết quả tương đương với một Second Class Honours Bằng( Ireland).

Will I be eligible to apply?

Tôi sẽ đủ điều kiện để áp dụng?

RequirementsYou might be eligible to apply for this visa if invited.

Bạn có thể đủ điều kiện để nộp đơn xin visa này nếu được mời.

Even if TPS is considered a qualification to adjust status,the beneficiary must be eligible to apply.

Thậm chí nếu TPS được coi là một bằng cấp để điều chỉnh trạng thái,bạn phải có đủ điều kiện để áp dụng.