What is the translation of " TO DEAL WITH THESE PROBLEMS " in Vietnamese?

• để giải quyết những vấn đề này
• để đối phó với những vấn đề này

Examples of using To deal with these problems in English and their translations into Vietnamese

I had to deal with these problems.
Tôi đã phải đối mặt với các vấn đề.

Don't use alcohol or drugs to deal with these problems.
Không dùng rượu hoặc thuốc để đối phó với những vấn đề này.

In order to deal with these problems, we need to revive the concept of social structure.
Để giải quyết các vấn đề này, cần phải phát triển xã hội“ tái chế”.

So what is the safe and effective treatment to deal with these problems?
Phương pháp hiệu quả và an toàn để giải quyết vấn đề này là gì?

Finding ways to deal with these problems can help lower stress and improve ED.
Tìm cách để đối phó với những vấn đề này có thể giúp giảm căng thẳng và có thể cải thiện ED.

But this is my life and I know how to deal with these problems.”.
Nhưng đây là cuộc sống của tôi và tôi biết cách đối mặt với những vấn đề".

To deal with these problems, we need to put grammar under the microscope, and work out what went wrong.
Để đối phó với những vấn đề này, chúng ta cần đặt ngữ pháp dưới kính hiển vi và tìm ra những gì đã sai.

MRP is a tool to deal with these problems.
MRP là một công cụ để đối phó với những vấn đề này.

McCain and Obama have very different ideas about how to deal with these problems.
Hai ông McCain và Obama lại đang có quan điểm trái ngược về cách giải quyết vấn đề này.

To deal with these problems, electronic pump controllers with an integrated expansion vessel of small size(typically 3 litres) have been introduced to the market, thus obtaining a decrease in pump start-ups and dealing with the problems described above.
Để giải quyết những vấn đề này, bộ điều khiển bơm điện tử với bình mở rộng tích hợp có kích thước nhỏ( thường là 3 lít) đã được giới thiệu ra thị trường, do đó giảm được khởi động máy bơm và xử lý các vấn đề được mô tả ở trên.

That then means that it's entirely in our power to deal with these problems.
Điều đó có nghĩa là chúng ta phải dốc toàn bộ sức mạnh để đối phó với vấn đề.

To deal with these problems and meet the increased demand for its products from governments supplying their troops, Nestlé decided to expand in countries less affected by the war and began purchasing existing factories, particularly in the United States, where it established links with several existing firms.
Để đối phó với vấn đề này và đáp ứng nhu cầu gia tăng cho sản phẩm của mình, Nestlé quyết định mở rộng ở các nước ít bị ảnh hưởng bởi chiến tranh và bắt đầu mua các nhà máy hiện có, đặc biệt là ở Hoa Kỳ, nơi nó được thành lập liên kết với các công ty hiện có.

However, deformable templates have been proposed to deal with these problems.
Tuy nhiên, các mẫu biến dạng đã được đề xuất để giải quyết các vấn đề này.

Past prime ministers have tried to deal with these problems and have run into a wall.
Các thủ tướng quá khứ đã cố giải quyết những vấn đề này, nhưng đụng phải bức tường ngăn cản.

However, 46% of these cities reported that they have taken no action to deal with these problems.
Tuy nhiên, 46% các thành phố trong số này báo cáo rằng họ không có hành động nào để giải quyết những vấn đề đó.

The government has allocated 3,500 soldiers and spent $2.5 billion to deal with these problems should they arise.
Chính phủ đã bố trí 3500 binh lính và chi 2,5 tỷ USD để giải quyết những vấn đề này nếu chúng phát sinh.

President Zedillo was an able, honest man with a strong supporting team, and I was sure he would try his best to deal with these problems.
Tổng thống Zedillo là người có khả năng, trung thực, có một ê kíp hỗ trợ tốt, và tôi chắc chắn ông sẽ tìm mọi cách giải quyết các vấn đề này.

I fear that without rules of the road, without agreed approaches to deal with these problems, there will be clashes.
Tôi sợ rằng nếu không có luật, không có những thỏa thuận để giải quyết các vấn đề, đụng độ sẽ xảy ra.

The students not only develop their knowledge of psychology as a science, but also learn to apply this knowledge in order to understand practical problems and to develop effective interventions to deal with these problems.
Sinh viên không chỉ phát triển kiến thức của họ về tâm lý học là một khoa học, mà còn học hỏi để áp dụng kiến thức này để hiểu vấn đề thực tế và để phát triển các biện pháp can thiệp hiệu quả để đối phó với những vấn đề này…[-].

I fear that without rules of the road, without agreed approaches to deal with these problems, there will be clashes.
Tôi sợ rằng nếu không có quy tắc, không có các cách tiếp cận thống nhất để giải quyết các vấn đề thì các cuộc đụng độ sẽ lại xảy ra( trong khu vực).

Instead, all the major threats facing us today are problems entirely of our own making. And since we made the problems, we can also solve the problems. That then means that it's entirely in our power to deal with these problems.
Thay vào đó, những mối đe dọa chính mà chúng ta phải đối mặt là nhưng vấn đề hoàn toàn do chúng ta tạo ra. Và vì chúng ta tạo nên chúng, nên chúng ta cũng có thể giải quyết được. Điều đó có nghĩa là chúng ta phải dốc toàn bộ sức mạnh để đối phó với vấn đề.

There's not enough tax revenue, there's not enough philanthropic donations, to deal with these problems the way we're dealing with them now.
Không đủ thu nhập từ thuế, Không đủ các khoản đóng góp từ thiện, để giải quyết những vấn đề này theo cách mà chúng ta đang làm hiện nay.

The second mistaken approach would be to think that automatic technical solutions, filters devised by ever more refined algorithms in order to identify and block the spread of abusive and harmful images, are sufficient to deal with these problems.
Bước tiếp cận sai lầm thứ hai là nghĩ rằng những giải pháp kỹ thuật tự động, những bộ lọc theo thuật toán được đặt ra để nhận dạng và chặn sự lan tràn những hình ảnh lạm dụng và nguy hại, là đủ để đối lại với những vấn đề này.

Gates Said,“I fear that without rules of the road, without agreed approaches to deal with these problems, that there will be clashes.
Ông Gates nói:“ Tôi e rằng nếu không có quy tắc và phương pháp tiếp cận thống nhất để giải quyết những vấn đề này thì còn sẽ có đụng độ”.

IPT is a type of psychological therapy that focuses on problems in personal relationships, and on building skills to deal with these problems.
IPT là liệu pháp tâm lý có cấu trúc, tập trung vào các vấn đề xảy ra trong các mối quan hệ cá nhân và các kỹ năng cần thiết để giải quyết những vấn đề này.

IPT is a structured psychological therapy that focuses on problems in personal relationships and the skills required to deal with these problems.
IPT là liệu pháp tâm lý có cấu trúc, tập trung vào các vấn đề xảy ra trong các mối quan hệ cá nhân và các kỹ năng cần thiết để giải quyết những vấn đề này.

I fear that without rules of the road and agreed approaches to dealing with these problems that there will be clashes,” Mr Gates told the Shangri-La Dialogue, a high-profile Asian defence forum.
Tôi e rằng nếu không có quy tắc của đường đi và phương pháp tiếp cận thống nhất để giải quyết những vấn đề này thì còn sẽ có đụng độ”, ông Gates nói tại Đối thoại Shangri- La, một diễn đàn an ninh cấp cao châu Á.

Bucca was not really set up to deal with these sophisticated political problems.".
Thực chất, Bucca không phải được lập ra để đương đầu với các vấn đề chính trị phức tạp như vậy”.

Therefore, the Vietnamese agricultural sector has sought the optimal solutions to timely deal with these problems to develop a sustainable green agriculture to ensure national food security and contribute to the world's food security.
Do đó, ngành nông nghiệp Việt Nam đã tìm kiếm các giải pháp tối ưu để kịp thời xử lý những vấn đề trên nhằm phát triển một nền nông nghiệp xanh bền vững, đảm bảo an ninh lương thực quốc gia và góp phần vào an ninh lương thực thế giới.

These are all problems inherent in the human family, and really every other race in the universe has to deal with these kinds of problems as well.
Đây là tất cả những vấn đề vốn có trong gia đình loài người, và thật ra mọi chủng loài khác trong vũ trụ cũng phải đối phó với những dạng vấn đề này.