What is the translation of " TO DO SO WHEN " in Vietnamese?

• làm như vậy khi

Examples of using To do so when in English and their translations into Vietnamese

I planned to do so when I retired.
Tôi muốn làm việc đó khi đã nghỉ hưu.

If you follow a religion and worship regularly at home, then you can continue to do so when you study in the UK.
Nếu bạn là người theo đạo và làm lễ thường xuyên ở quê nhà, bạn vẫn có thể tiếp tục làm việc đó khi bạn học tập tại Anh.

I promise to do so when I get a chance.
Tôi hứa sẽ làm điều đó cho bạn khi tôi có cơ hội.

By being determined to work and to suffer, and to do so when the occasion arises.
Bằng cách nhất quyết làm việc và chịu đau khổ, và làm thế khi có dịp.

He has the opportunity to do so when the British Army forms the 1st Australian Tunnelling Company to supplement the Royal Engineers; Woodward is commissioned to lead the unit.
Anh có cơ hội để làm như vậy khi quân đội Anh hình thành Công ty Hầm 1 Úc để bổ sung các kỹ sư của Hoàng gia, Woodward được giao nhiệm vụ lãnh đạo đơn vị.

Indeed, I hope that one day I may get the chance to do so when my mission here in Washington, D.C. is complete.
Quả thực, tôi hy vọng sẽ có cơ hội như vậy khi sứ mệnh của tôi ở đây, ở Washington, sẽ hoàn thành.

Unlike many other orchids, these can be repotted anytime, though it is usually best to do so when not in bloom.
Không giống như những hoa lan khác, Hồ điệp có thể được trồng lại bất cứ lúc nào, mặc dù thường đó là sự tốt nhất để làm như vậy khi( Hồ điệp) không nở hoa.

They will continue to do so when you go home.
Họ sẽ tiếp tục làm thế khi con ở nhà.

One could argue that this makes it easier both to share our thoughts(even those that many wouldn't air in person) and to disconnect from others, even when social pressures might make it harder to do so when face to face.
Người ta có thể lập luận rằng điều này giúp cả hai chia sẻ suy nghĩ của chúng ta dễ dàng hơn( ngay cả những điều mà nhiều người sẽ không có trong người) và ngắt kết nối với người khác, ngay cả khi áp lực xã hội có thể làm cho nó khó khăn hơn để làm điều đó khi đối mặt.

For optimum results, try to do so when your hair is clean and dry.
Để có kết quả tối ưu, hãy thử làm như vậy khi tóc sạch và khô.

Scholars have shown that women who hold office at various levels of government tend to do so when their children are older.
Học giả đã cho thấy rằng những người phụ nữ giữ chức vụ ở nhiều cấp chính quyền có xu hướng làm như vậy khi con cái họ lớn hơn.

It is especially important to do so when there are pain and discomfort.
Nó đặc biệt quan trọng để làm như vậy khi có đau và khó chịu.

So it's better to know when and where to ask for help and then to do so when it's necessary.
Do đó, nó tốt hơn để biết khi nào và ở đâu để yêu cầu giúp đỡ và sau đó làm như vậy khi nó là cần thiết.

It was more impossible for him to do so when the person knocked on the door and walked in.
Cậu lại càng không thể làm thế khi người đó gõ cửa và đi vào.

Thus those who are not willing to farewell their initial citizenship are not obliged to do so when obtaining Cyprus citizenship.
Do đó, những người không sẵn sàng chia tay quyền công dân ban đầu của họ không bắt buộc phải làm như vậy khi có được quốc tịch Síp.

For example, Windows XP users were advised to do so when the vanilla version of Firefox stopped supporting the operating system.
Ví dụ, người dùng Windows XP được khuyên nên làm như vậy khi phiên bản vanilla của Firefox ngừng hỗ trợ hệ điều hành này.

Although we can use caffeine-containing functional foods, there is really no need to do so when we can get it from these sources.
Dù chúng ta có thể dùng thực phẩm chức năng chứa caffeine, nhưng thực sự không cần phải làm vậy khi ta có thể lấy được nó từ những nguồn trên.

For example, people who plan to practice safe sex often fail to do so when caught up in the act, and people who, in dispassionate moments, recognise the stupidity of road rage nevertheless regularly succumb to it.
Ví dụ, những người có kế hoạch thực hành tình dục an toàn thường không làm như vậy khi bị cuốn vào hành động đó, và những người, trong những khoảnh khắc vô tư, nhận ra sự ngu ngốc của cơn thịnh nộ trên đường nhưng vẫn thường xuyên chịu thua.

They also thought that people may have a measure of control over when they die, and choose to do so when their family are not around.
Họ cũng nghĩ rằng mọi người có thể có biện pháp kiểm soát khi họ chết và chọn làm điều đó khi gia đình họ không ở bên.

When talking to children about separation and divorce, it's important to do so when calm and to speak openly and honestly in age- appropriate terms.
Khi nói chuyện với trẻ về ly thân và ly dị, điều quan trọng là phải làm như vậy khi bình tĩnh và nói một cách cởi mở và thành thật trong các điều khoản phù hợp với lứa tuổi.

If you follow a religion and worship regularly at home, then you can continue to do so when you study in the UK.
Tôn giáo ở Vương quốc Anh Nếu bạn là người theo đạo và làm lễ thường xuyên ở quê nhà, bạn vẫn có thể tiếp tục làm việc đó khi bạn học tập tại Vương quốc Anh.

So if an app needs to access the microphone, it will ask you for permission to do so when you launch the app and the app needs to use this piece of hardware.
Vì vậy, nếu một ứng dụng cần truy cập vào micro, nó sẽ yêu cầu bạn cho phép làm như vậy khi bạn khởi động ứng dụng cũng như các ứng dụng cần sử dụng bộ phận phần cứng này.

In this coming-of-age novel, high school junior Simon hasn't come out yet, but he's forced to do so when a classmate finds out.
Trong cuốn tiểu thuyết về quá trình trưởng thành này, cậu học sinh cấp 3 Simon vẫn chưa công khai xu hướng tính dục đồng giới của mình, nhưng cậu buộc phải làm như vậy khi một người bạn cùng lớp phát hiện ra.

Tick is reluctant to train Billy, fearful he might be blinded by his vendetta against Miguel, but is motivated to do so when another of his students, Hoppy, is killed by his abusive father while attempting to defend his mother.
Tick là miễn cưỡng để đào tạo Billy, sợ ông có thể bị mù quáng bởi sự hận thù chống lại Miguel, nhưng là động lực để làm như vậy khi một học trò khác của ông bị giết bởi cha lạm dụng của mình trong khi cố gắng để bảo vệ mẹ mình.

If you are a religious and frequent ritualist in your hometown, you can continue to do so when you travel or settle in the UK.
Nếu bạn là người theo đạo và làm lễ thường xuyên ở quê nhà, bạn vẫn có thể tiếp tục làm việc đó khi bạn tới du lịch hoặc định cư tại Vương quốc Anh.

The Library does not routinely monitor public computers, but reserves the right to do so when a violation of this policy or illegal activity is suspected.
Thư viện không thường xuyên theo dõi các máy tính công cộng, nhưng bảo lưu quyền làm như vậy khi nghi ngờ có vi phạm chính sách này hay hoạt động bất hợp pháp.

If you are a religious and frequent ritualist in your hometown, you can continue to do so when you travel or settle in the UK.
Nếu bạn là người có tôn giáo và thường xuyên làm lễ tại nhà, bạn vẫn có thể tiếp tục làm điều đó khi bạn nhận được để đi du lịch hoặc định cư ở Vương quốc Anh.

The library does not routinely monitor public computers, but reserves the right to do so when staff is alerted of a violation or suspect illegal activity.
Thư viện không thường xuyên theo dõi các máy tính công cộng, nhưng bảo lưu quyền làm như vậy khi nghi ngờ có vi phạm chính sách này hay hoạt động bất hợp pháp.

If you are required to submit tax information, you will be able to do so when you first log in to your account.
Nếu bạn được yêu cầu gửi thông tin thuế, bạn sẽ có thể làm như vậy khi bạn đăng nhập vào tài khoản của mình lần đầu tiên.

The library staff does not routinely monitor public or personal computer use, but reserves the right to do so when a violation of this policy or illegal activity is suspected.
Thư viện không thường xuyên theo dõi các máy tính công cộng, nhưng bảo lưu quyền làm như vậy khi nghi ngờ có vi phạm chính sách này hay hoạt động bất hợp pháp.