What is the translation of " TO EACH WORD " in Vietnamese?

• đến từng từ
• cho mỗi từ

Examples of using To each word in English and their translations into Vietnamese

For example,“Let's point to each word as I read it.
Ví dụ:“ Giờ mình cùng chỉ vào mỗi từ mà mẹ đọc đến nhé.

Part of speech tagging- assigning a part of speech to each word.
Gắn thẻ một phần lời nói: Đưa ra một câu, xác định một phần của lời nói cho mỗi từ.

As you read aloud to them, point to each word on the page at the same time you say it.
Khi bạn đọc to, hãy chỉ vào mỗi từ trên trang cùng một lúc.

Harry was quite surprised and stood quietly listening to each word she spoke.
Victor vẫn lặng im và lắng nghe từng lời cô nói.

Moreover, next to each word there is such a necessary and such clear Russified transcription.
Hơn nữa, bên cạnh mỗi từ có một phiên âm tiếng Nga cần thiết và rõ ràng như vậy.

Space, on the other hand, comes into being through the attention we pay to each word.
Mặt khác không gian hiện hữu kinh qua sự chú ý chúng ta dành cho từng chữ một.

Listen to each word they say even when it's boring or you just don't like the topic of conversation.
Lắng nghe mọi lời nói họ nói kể cả khi nó có nhàm chán hoặc bạn không thích chủ đề của cuộc nói chuyện.

Say it often, but say it very, very slowly, giving equal emphasis to each word.
Hãy nói nó một cách thường xuyên, nhưng nói một cách rất, rất chậm rãi, và nhấn một lượng bằng nhau vào từng từ.

His face shone with the meaning he was giving to each word, and with the love he felt for what the word contained.
Gương mặt anh chiếu sáng với ý nghĩa mà anh đưa vào mỗi chữ và với tình yêu mà anh cảm nhận đối với những gì mà ngôn từ hàm chứa.

Point to each word as you read so that children develop better left-to-right eye movement, and become conscious of the shape of words.
Chỉ vào từng từ mà ba mẹ đang đọc để trẻ phát triển chuyển động mắt từ trái sang phải và ý thức về hình dạng của từ tốt hơn.

His face shone with the meaning he was giving to each word, and with the love he felt for what the word contained.
Khuôn mặt ông ấy rực sáng cho từng ý nghĩa mà ông ấy đang thả vào mỗi từ ngữ, và bởi tình yêu mà ông ấy cảm thấy từ ngữ đó chứa đựng.

As I have prayed specifically for these blessings, I have felt the Spirit directing me to go to the temple and listen more closely to each word of the blessings pronounced upon me.
Trong khi cầu nguyện đặc biệt về các phước lành này, tôi đã cảm nhận được Thánh Linh hướng dẫn tôi đi đến đền thờ và lắng nghe kỹ hơn mỗi lời tuyên bố về các phước lành dành cho tôi.

Hummingbird will be paying more attention to each word in a search query, rather than just focusing on particular words..
Đặc biệt, Hummingbird sẽ chú ý hơn đến từng từ, từng chữ trong truy vấn nhằm xem xét cẩn thận, thay vì chỉ chú ý vào những từ ngữ cụ thể.

One must infer that since the first words which men made use of had in their minds a much more extensive meaning than those which we use in languages already formed and that, since men knew nothing about the division of discourse into its constitutive parts, at first they gave to each word the sense of an entire proposition.
Ta phải nhận xét rằng những từ đầu tiên, mà con người sử dụng, đã có trong trí óc của họ một ý nghĩa rộng hơn nhiều so với những từ mà ta sử dụng trong những ngôn ngữ đã hình thành, và rằng, không biết phân chia lời nói thành những bộ phận cấu thành, đầu tiên họ cho mỗi từ ý nghĩa của cả một mệnh đề.

Hummingbird pays more attention to each word in a query, ensuring that the whole query is taken into account, rather than particular words..
Thuật toán Hummingbird chú ý nhiều hơn đến từng từ trong một truy vấn, đảm bảo rằng toàn bộ truy vấn đều phải ý nghĩa thay vì các từ cụ thể.

However, if you dedicate just two minutes to each word and stagger memorizing them throughout the day, you will probably have an easier time focusing on each word..
Tuy nhiên, nếu bạn dành hai phút cho mỗi từ và chia nhỏ thời gian để ghi nhớ chúng suốt cả ngày, bạn có thể sẽ dễ dàng tập trung vào từng từ hơn.

It must pay serious attention to each word, to each dot of the writings it releases because they express the standpoint of our Party and the Government of our Republic.
Nó phải chú ý nghiêm trọng đến từng từ, đến từng dấu chấm của các tác phẩm mà nó phát hành bởi vì chúng thể hiện quan điểm của Đảng và Chính phủ Cộng hòa của chúng ta.

The algorithm pays more attention to each word in a query, ensuring that the whole query- the whole sentence or conversation or meaning- is taken into account, rather than particular words..
Hummingbird chú ý nhiều hơn đến từng từ trong truy vấn, đảm bảo rằng toàn bộ truy vấn- toàn bộ câu hoặc hội thoại hay ý nghĩa- được xem xét đến, hơn là các từ ngữ cụ thể”.

Hummingbird is paying more attention to each word in a query, ensuring that the whole query- the whole sentence or conversation or meaning- is taken into account, rather than particular words..
Hummingbird chú ý nhiều hơn đến từng từ trong một truy vấn, đảm bảo rằng toàn bộ truy vấn- toàn bộ câu, cuộc hội thoại hoặc ý nghĩa- được tính đến, thay vì các từ cụ thể.

In particular, Google said that Hummingbird is paying more attention to each word in a query, ensuring that the whole query- the whole sentence or conversation or meaning- is taken into account, rather than particular words..
Đặc biệt, Google cho biết rằng Hummingbird chú ý mỗi từ trong một truy vấn nhiều hơn, đảm bảo rằng toàn bộ truy vấn- toàn bộ câu chuyện hoặc ý nghĩa- được đưa vào truy vấn, chứ không phải là từ nào đó.

Plenty of time to parse each word.
Đủ thời gian để đếm từng từ.

Make sure to really enunciate each word.
Hãy chắc chắn để thực sự phát âm từng từ.

In paraphrasing, you don't need to change each word.
Khi paraphrase, bạn không nhất thiết phải thay đổi tất cả các từ trong câu.

Please contact us to provide more details to suit each word.
Hãy liên hệ với chúng tôi sẽ đưa ra báo giá chi tiết phù hợp với từng từ.

So what we have to do is to pronounce each word correctly.
Vì thế việc chúng ta phải làm là phát âm từng từ một cách chính xác.

He tried very hard to put each word, each letter, even.
Hắn đã rất cố gắng đặt từng từ, thậm chí từng chữ cái.

Imagine you have to pay for each word.
Hiểu rằng bạn đang phải trả giá cho từng lời bạn nói.

The interpreter was the mediator and had to measure each word very carefully.
Thông dịch viên là trung gian hòa giải và phải đo từng từ rất cẩn thận.

You learn English pronunciation with conversations and listening to how each word is pronounced.
Bạn học phát âm tiếng Anh với các cuộc hội thoại và lắng nghe cách phát âm từng từ.

The first headline requires you to read each word to get a sense of what the message about.
Tiêu đề đầu tiên yêu cầu bạn phải đọc từng chữ để nắm bắt được ý nghĩa thông điệp này.