What is the translation of " TO EXPAND RAPIDLY " in Vietnamese?

• mở rộng nhanh chóng
• phát triển nhanh chóng

Examples of using To expand rapidly in English and their translations into Vietnamese

The heating of nearby air causes it to expand rapidly;
Việc sưởi ấm không khí gần đó làm cho nó mở rộng nhanh chóng;

Our team continues to expand rapidly, and has grown by 20 percent this year.
Nhóm chúng tôi tiếp tục mở rộng nhanh chóng, và đã tăng 20 phần trăm trong năm nay.

The market for these products continues to expand rapidly.
Thị trường cho các sản phẩm này đang phát triển nhanh chóng.

Since the 17th century, the city has begun to expand rapidly under the guidance of Wide Streets Commission.
Từ thế kỷ 17, thành phố được mở rộng nhanh chóng, được trợ giúp bởi Wide Streets Commission.

Viridian Energy was founded in 2009 in the Northeast and continues to expand rapidly.
Viridian Năng lượng được thành lập năm 2009 ở vùng Đông Bắc và tiếp tục mở rộng nhanh chóng.

The smart lock market is likely to expand rapidly over the next few years.
Thị trường khóa thông minh có khả năng mở rộng nhanh chóng trong vài năm tới.

These will become increasingly challenging for businesses as they continue to expand rapidly.
Điều này sẽ ngày càng trở nên thách thức đối với các doanh nghiệp khi họ tiếp tục phát triển nhanh chóng.

To expand rapidly, it acquired many fixed assets over time and all were funded with debt.
Để mở rộng nhanh chóng, nó đã có được nhiều tài sản cố định theo thời gian và tất cả đều được tài trợ bằng nợ.

And by building my business online, I was able to expand rapidly in a short amount of time.
Và qua việc kinh doanh trên mạng tôi có thể mở rộng nó rất nhanh.

The majority of people in the US use the internet, and usage in other countries continues to expand rapidly.
Đa số người dân ở Hoa Kỳ sử dụng Internet, và lượng sử dụng ở các nước khác cũng liên tục phát triển nhanh chóng.

In the late 18th century, slate quarrying began to expand rapidly, most notably in north Wales.
Đến cuối thế kỷ 18, khai thác đá bảng bắt đầu phát triển nhanh chóng, đáng chú ý nhất là tại miền bắc Wales.

As TRON continues to expand rapidly, they are looking for more people with a passion for decentralization to join an ambitious team.
Khi TRON tiếp tục mở rộng nhanh chóng, họ đang tìm kiếm nhiều người với niềm đam mê phi tập trung để tham gia vào team triển vọng.

With a visionary and dedicated management team, Mr Bean is poised to expand rapidly in the region.
Với đội ngũ quản lý có tầm nhìn và tận tâm, Mr Bean sẵn sàng mở rộng nhanh chóng trong khu vực.

The town's population continued to expand rapidly throughout the 19th century, increasing from 60,095 in 1801 to 451,195 by 1901.
Dân số của thành thị phát triển nhanh chóng trong suốt thế kỷ 19, tăng từ 60.095 năm 1801 đến 451.195 của năm 1901.

They only became prevalent after 1960, when Johannesburg began to expand rapidly in size.
Chúng chỉ trở thành phổ biến sau năm 1960, khi Johannesburg bắt đầu mở rộng kích thước nhanh chóng.

The Internet of Things is likely to expand rapidly in the following years and Qualcomm is planning to be on the forefront of it.
Internet of Thing có khả năng mở rộng nhanh chóng trong những năm tiếp theo và Qualcomm đang lên kế hoạch để đi đầu trong lĩnh vực này.

Fashion and healthcare industries, which target the rising young population, are expected to expand rapidly in the next three to five years.
Các ngành nhắm vào nhóm đối tượng trẻ như ngành ăn uống, thời trang và chăm sóc sức khỏe sẽ mở rộng nhanh chóng trong vòng ba đến năm năm tới.

Japan's economy continued to expand rapidly from the mid-1950s through the 1960s, experiencing only two short recessions, in 1962 and 1965.
Kinh tế Nhật bản liên tục phát triển nhanh từ những năm 50 đến những năm 60, và chỉ phải chịu 2 cuộc suy thoái ngắn vào năm 1962 và 1965.

Falling interest rates may allow a business or its competitors to expand, rapidly changing the industry's growth rate.
Lãi suất giảm có thể cho phép một doanh nghiệp hoặc các đối thủ cạnh tranh mở rộng, thay đổi nhanh chóng tốc độ tăng trưởng của ngành.

As a senior operations director, Dion works extensively at Cannabetrust to streamline processes and systems as the company continues to expand rapidly.
Là giám đốc điều hành cấp cao, Dion làm việc rộng rãi tại Cannabetrust để tối ưu hóa các quy trình và hệ thống khi công ty tiếp tục mở rộng nhanh chóng.

Immediately after its end, human populations started to expand rapidly- and many of our ancestors began moving out of Africa and into the Middle East, Asia and Europe.
Các nhà khoa học giả định rằng ngay sau khi hết hạn hán, loài người bắt đầu sinh sôi nảy nở nhanh và nhiều tổ tiên của chúng ta đã di cư từ châu Phi tới Cận Đông, châu Á và châu Âu.

These bacteria are engaging in the behavior called dendritic swarming, which allows a microbial community to expand rapidly into desirable, resource-rich environments.
Các vi khuẩn này đang tham gia vào hành vi gọi là dendritic swarming, cho phép cộng đồng vi khuẩn phát triển nhanh chóng trong các môi trường giàu có và giàu có.

The OLED market is also expected to expand rapidly in the near future, rising from last year's $25.5 billion to more than $30 billion this year, according to IDTechEx Research.
Thị trường OLED cũng dự kiến sẽ mở rộng nhanh chóng trong tương lai gần, tăng từ 25,5 tỷ đô la năm ngoái lên hơn 30 tỷ đô la trong năm nay, theo IDTechEx Research.

And it will only happen if the country's services sector-- for example, education and travel-- continues to expand rapidly as factory activity shrinks.
Tham vọng đó sẽ chỉ thành sự thật nếu lĩnh vực dịch vụ, chẳng hạn như giáo dục và du lịch, của nước này tiếp tục mở rộng nhanh chóng trong bối cảnh hoạt động sản xuất đang giảm.

But it wasn't until 2010, that the sector began to expand rapidly with the adoption of energy-saving LED lights and a government program to support innovative farming with subsidies, according to the association.
Đến năm 2010, ngành này bắt đầu phát triển nhanh chóng với ứng dụng các đèn LED tiết kiệm điện và chương trình hỗ trợ nông nghiệp đổi mới sáng tạo của chính phủ đi kèm trợ cấp.

A factory in Massachusetts that employs more than 150 people is already building trains for Boston, Los Angeles and Philadelphia, prompting concerns that the company plans to expand rapidly in the United States as it has in other foreign markets.
Tập đoàn này cũng có một nhà máy với hơn 150 nhân viên ở Massachusetts, nơi đã sản xuất các chuyến tàu cho Boston, Los Angeles và Philadelphia, điều này gây lo ngại rằng công ty Trung Quốc có kế hoạch mở rộng nhanh chóng ở Mỹ, như đã làm ở các thị trường nước ngoài khác.

The new technology allowed Japan's cultured pearl industry to expand rapidly by the 1910s and by 1935 there were some 350 pearl farms in Japan producing some 10 million cultured pearls each year.
Công nghệ mới của ông cho phép ngành công nghiệp ngọc trai nuôi cấy của Nhật Bản nhanh chóng mở rộng sau năm 1916; đến năm 1935 đã có 350 trang trại ngọc trai ở Nhật Bản sản xuất 10 triệu viên ngọc trai nuôi cấy hàng năm.

About 5,300 years ago, the local hunter-gatherer cultures were replaced in many places by nomadic herders, dubbed the Yamnaya, who were able to expand rapidly by exploiting horses and the new invention of the cart, and who left behind big, rich burial sites.
Khoảng 5.300 năm trước, văn hóa săn bắt- hái lượm bản địa đã bị thay thể ở nhiều nơi bởi những người du mục, được gọi là Yamnaya- những người có thể di cư một cách nhanh chóng nhờ thuần hóa ngựa và phát minh ra xe có bánh và để lại những khu an táng lớn với nhiều đồ tùy táng.

At first, the Cambodian naval service continued to expand rapidly under French auspices between 1955 and 1957- at this stage, a French Military Mission in Cambodia helped in the renovation or construction of new harbour facilities, provided technical assistance and training programs, and supervised equipment deliveries.
Lúc đầu, quân chủng hải quân Campuchia tiếp tục phát triển mau lẹ dưới sự bảo trợ của Pháp từ năm 1955 và 1957- ở giai đoạn này, phái đoàn quân sự Pháp tại Campuchia( French Military Mission in Cambodia- FMMC) đã giúp cải tạo, xây dựng mới các hải cảng, cung cấp sự trợ giúp về kỹ thuật, các chương trình huấn luyện và phân phát các trang thiết bị giám sát.

Microbials have different mechanisms for exchange of genetic information, which allows acquired resistance to expanding rapidly throughout a population.
Vi khuẩn có các cơ chế khác nhau để trao đổi thông tin di truyền, cho phép sự đề kháng có thể lan rộng nhanh chóng trong toàn bộ quần thể.