What is the translation of " TO GET A DEGREE " in Vietnamese?

• để có được bằng cấp
• lấy bằng

Examples of using To get a degree in English and their translations into Vietnamese

Right now, I want to get a degree.
Giờ thì, mình muốn có hạng.

It costs more to get a degree from Harvey Mudd than it does to buy a home.
Để nhận được một tấm bằng cử nhân của Harvey Mudd, bạn phải tốn chi phí hơn mua một ngôi nhà.

More importantly, you need to get a degree.
Và quan trọng nhất bạn phải có trình độ.

Venus Williams to get a degree in fashion design.
Venus William nhận tấm bằng thiết kế thời trang.

Too many people go to college just to get a degree.
Cũng có nhiều bạn vào đại học chỉ để lấy bằng cấp.

First and foremost, you will be required to get a degree in medicine and an official license to practice.
Trước hết, bạn sẽ được yêu cầu nhận được bằng cấp về y khoa và giấy phép chính thức để thực hành.

It's not necessary to complete all 4 years at the same university in order to get a degree from there.
Không cần thiết phải hoàn thành tất cả 4 năm tại cùng một học viện để có được tấm bằng.

However, it is very likely to get a degree in less than four years.
Tuy nhiên, rất có khả năng để có được một tấm bằng trong vòng chưa đầy bốn năm.

If you are smart enough you spend what you have, and if you're not you end up failing to get a degree.
Nếu bạn đủ thông minh, bạn sẽ chi tiêu những gì bạn có, và nếu bạn không phải là bạn sẽ không có được bằng cấp.

He came to Kansas to get a degree.".
Hắn nói hắn đến Kansas để lấy món tiền.”.

One of the best reasons to get a degree or certificate is to get the chance to demonstrate what you know.
Một trong những lý do tốt nhất để có được bằng cấp hoặc chứng chỉ là để có cơ hội chứng minh những gì bạn biết.

She studied computer programming in high school and went on to get a degree in Computer Science.
Cô học lập trình máy tính ở trường trung học và tiếp tục lấy bằng Khoa học Máy tính.

The IELI program is open to students who want to get a degree at Utah State University as well as students who want to study English for personal or professional reasons.
Chương trình IELI dành cho sinh viên muốn lấy bằng Đại học Utah State University và sinh viên muốn học Tiếng Anh để phát triển cá nhân hoặc nghề nghiệp.

And when her two children needed help with schoolwork, she went off to university to get a degree and improve her Chinese.
Đến khi hai con của bà cần giúp đỡ trong học tập, bà đã đi học đại học để lấy bằng và cải thiện khả năng ngôn ngữ.

We are only concerned with helping the student to get a degree and to get a job and then we allow him to sink into this monstrous society.
Chúng ta chỉ quan tâm giúp đỡ em học sinh có một mảnh bằng và có một việc làm rồi sau đó thả em chìm lỉm vào cái xã hội khủng khiếp này.

Mustard grew up in the tiny, rural town of Coldwater, Ohio, and put herself through college at Miami University to get a degree in zoology.
Mustard lớn lên ở thị trấn nhỏ bé vùng thôn quê Coldwater, Ohio và cô học đại học tại Đại học Miami để lấy bằng về ngành động vật học.

Find out why Japan is the best place to get a degree in Engineering, Teaching and Business….
Hãy cùng Minh Đức tìm hiểu tại sao Nhật Bản là nơi tốt nhất để kiếm cho bạn một tấm bằng trong ngành Kỹ thuật, Giáo dục và Kinh….

If you're looking to enhance your professional career, online study is one of the most cost-effective, convenient and flexible ways to get a degree.
Nếu bạn đang tìm kiếm để nâng cao sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, nghiên cứu trực tuyến là một trong những cách hiệu quả nhất, tiện lợi và linh hoạt để đạt được trình độ của bạn.

Some students told me that their parents advised them to get a degree first then think about others later.
Một số sinh viên nói với tôi rằng bố mẹ họ khuyên họ lấy bằng trước rồi mới nghĩ về các thứ khác sau.

Responding to the Panel's questions about not having a driver's license but still controlling the car on the road, whether it is legal, Ms. Nga admitted that it was not correct but claimed that the accused is going to school to get a degree.
Trả lời câu hỏi của HĐXX về việc không có giấy phép lái xe nhưng vẫn điều khiển ôtô trên đường có đúng pháp luật không, bà Nga thừa nhận là không đúng nhưng khai thêm, bị cáo đang đi học để lấy bằng.

Knowing how to speak English opens the door for students to study abroad, either to get a degree, do research or study even just for a semester.
Có thể nói tiếng Anh giúp mở ra cánh cửa cho sinh viên du học ở nước ngoài, cho dù để lấy bằng cấp, nghiên cứu hay chỉ học một học kỳ.

A great way to for international students to start pursuing these dreams is to get a degree in Web Design and Development from one of the top schools for web design.
Một cách tuyệt vời để sinh viên quốc tế bắt đầu theo đuổi những giấc mơ này là lấy bằng về Thiết kế và Phát triển Web từ một trong những trường hàng đầu về thiết kế web.

The function of education is to find out how to live differently, not merely to pass exams, to get a degree, become qualified in certain ways.
Chức năng của giáo dục là tìm ra làm thế nào để sống khác hẳn, không chỉ đậu những kỳ thi, nhận được mảnh bằng, có đủ khả năng trong những cách nào đó.

But unless you're ready to invest tens of thousands of dollars and commit years of your life to get a degree in each discipline, you need a faster, far better way to close the abilities gap and remain relevant in a changing market.
Nhưng trừ khi bạn đã sẵn sàng đầu tư hàng chục ngàn đô la và cam kết nhiều năm trong cuộc đời để có được bằng cấp trong từng môn học, bạn cần nhanh hơn và hiệu quả hơn để đóng khoảng cách kỹ năng và giữ cho mình có liên quan trong một thị trường đang thay đổi.

Many high school students do not receive proper advice about their career choices so they just pick anything that seems reasonable just to get a degree rather than planning carefully for their future career.
Nhiều học sinh THPT không nhận được lời khuyên đúng về chọn lựa nghề nghiệp, cho nên, các em chỉ lấy bất kỳ cái gì mà bản thân cho là hợp lý chỉ để có được bằng cấp thay vì lập kế hoạch cẩn thận cho nghề nghiệp tương lai của họ.

However, most people find that the best foundation for a career in design is to get a degree in fine art fashion from a prestigious school.
Tuy nhiên, hầu hết mọi người đều nhận thấy nền tảng tốt nhất đối với nghề thiết kế thời trang là học lấy bằng cử nhân về thời trang ở một trường uy tín.

Generally they are satisfied to see their children preparing to get a degree of some kind which will assure them of a livelihood.
Thông thường họ đều thỏa mãn khi thấy con cái của họ đang chuẩn bị để kiếm được một mảnh bằng thuộc loại nào đó mà sẽ bảo đảm cho các em học sinh một cuộc sống sung túc.

Analysis of the research data also showed that“babies born with larger heads are significantly more likely to get a degree, as well as score higher on verbal-numerical reasoning tests.”.
Phân tích dữ liệu nghiên cứu cũng cho thấy rằng“ trẻ sinh ra có đầu lớn hơn có nhiều khả năng đạt được bằng cấp hơn sau này, cũng như có điểm cao hơn trong các bài kiểm tra tính toán và lý luận.”.