What is the translation of " TO GET THE SAME EFFECT " in Vietnamese?

• để có được hiệu quả tương tự
• để có được tác dụng tương tự

Examples of using To get the same effect in English and their translations into Vietnamese

H&M was able to get the same effect.
H& M đã có thể có được hiệu ứng tương tự.

If you're under a lot of stress, you will need more nicotine to get the same effect.
Nếu bạn bị stress nhiều, bạn sẽ cần nhiều nicotin hơn để đạt được hiệu quả tương tự.

Had to use much more of the substance to get the same effect as when you first started using it?
Phải sử dụng lượng chất gây nghiện nhiều hơn để đạt hiệu quả giống như lần đầu tiên bạn sử dụng chúng?

If you're under a lot of stress, you will need more nicotine to get the same effect.
Nếu bạn đang đang vướng nhiều căng thẳng âu lo, bạn sẽ cần nhiều nicotine để có được hiệu quả tương tự.

Most men require larger doses of Botox to get the same effect as women, as their muscles are generally larger," Norman Rowe, a board-certified surgeon in New York City, tells Allure.
Hầu hết đàn ông cần liều Botox lớn hơn để có được hiệu quả tương tự phụ nữ, vì cơ bắp của họ thường lớn hơn", Norman Rowe, một bác sĩ phẫu thuật được chứng nhận bởi hội đồng quản trị ở thành phố New York, nói với Allure.

Had to drink a lot more to get the same effect?
Cần uống nhiều hơn để có được tác dụng tương tự?

However, using them frequently allows the body to get used to their action and slowly the dose needs to increase to get the same effect.
Tuy nhiên, sử dụng chúng thường xuyên sẽ làm cơ thể quen với hành động của họ và dần dần cần tăng liều để có được hiệu quả tương tự.

What else could I use to get the same effect?
Còn ở ta sẽ dùng gì để đạt hiệu quả tương tự?

You develop tolerance, which means that the drug has less and less effect on you and you need more of the drug to get the same effect.
Bạn tăng dung nạp thuốc, có nghĩa là thuốc có tác động ít và ít hơn đối với bạn và bạn cần nhiều thuốc hơn để có được hiệu quả tương tự.

Needing to drink more to get the same effect?
Cần uống nhiều hơn để có được tác dụng tương tự?

This is in the same family as retinol, but if the skin care product you choose contains retinyl palmitate, you will need to use more of this product than one that contains retinol to get the same effect.
Đây là cùng một nhóm với retinol, nhưng nếu sản phẩm chăm sóc da bạn chọn có chứa retinyl palmitate, bạn sẽ cần sử dụng nhiều sản phẩm này hơn là sản phẩm chứa retinol để có hiệu quả tương tự.

Do they need to drink more to get the same effect?
Cần uống nhiều hơn để có được tác dụng tương tự?

This falls into the same family as retinol, but if the skin care product you choose contains retinyl palmitate, you will need to use more of this product than one that contains retinol to get the same effect.
Nó cũng tương tự như retinol, nhưng nếu sản phẩm chăm sóc da mà bạn chọn có chứa retinyl palmitate thì có thể bạn sẽ mất một thời gian sử dụng khả lâu để đạt được hiệu quả tương tự như retinol.

Need to use a larger amount to get the same effect.
Và cần phải dùng một lượng lớn hơn để cho hiệu quả tương tự.

While the standard Modafinil dosage is 200 mg, you only need 150 mg of Armodafinil to get the same effects.
Trong khi liều lượng Modafinil tiêu chuẩn là 200 mg, bạn chỉ cần 150 mg Armodafinil để có được tác dụng tương tự hoặc hơn.

Because people can get used to them and may need higher and higher doses to get the same effect, benzodiazepines are generally prescribed for short periods of time, especially for people who have abused drugs or alcohol and who become dependent on medication easily.
Do người dùng có thể bị quen thuốc nên cần phải tăng liều để đạt được tác dụng tương đương, benzodiazepine thường được kê đơn trong thời gian ngắn, đặc biệt là đối với những người đã từng lạm dụng ma túy hoặc rượu và những người dễ trở nên phụ thuộc vào thuốc.

Over time, need more of the drug to get the same effect.
Theo thời gian, cần thêm thuốc để có được hiệu quả tương tự.

This means you will have to take more and more in order to get the same effect.
Nghĩa là bạn cần phải sử dụng nhiều hơn và nhiều hơn nữa để có được tác dụng tương tự.

This includes becoming preoccupied with these sites, using them to modify your mood, needing to use them more and more to get the same effects, and suffering withdrawal effects when use is ceased that often cause you to start using again.
Điều này bao gồm việc trở nên bận tâm với các trang web này, sử dụng chúng để sửa đổi tâm trạng của bạn, cần sử dụng chúng ngày càng nhiều hơn để có được các hiệu ứng tương tự và chịu các hiệu ứng rút tiền khi ngừng sử dụng thường khiến bạn bắt đầu sử dụng lại.

Generally, if headphones are very, very poor, you have to turn them up to get the same effect.
Thường thì, nếu tai nghe quá tệ bạn sẽ phải vặn âm lượng lớn lên để có hiệu quả tương tự.

This means you need to take more of it to get the same effect as before.
Điều này nghĩa là họ cần phải sử dụng nhiều hơn để có được những tác dụng tương tự như trước.

Needing to use more and more alcohol or drugs to get the same effects.
Họ thường cần dùng thêm nhiều rượu hoặc ma túy để có ảnh hưởng giống nhau.

Having to use more alcohol or drugs to get the same effect.
Họ thường cần dùng thêm nhiều rượu hoặc ma túy để có ảnh hưởng giống nhau.

This means your body needs more insulin to get the same effects.
Điều này có nghĩa là cơ thể bạn cần nhiều insulin hơn để có được những hiệu quả tương tự.

Besides, we tend to need ever increasing doses to get the same effect.
Bên cạnh đó, chúng ta có xu hướng cần ngày càng tăng liều để có được hiệu quả tương tự.

It either stops working as it used to, or a larger dose is needed to get the same effects(39).
Nó hoặc ngừng hoạt động khi nó được sử dụng đến, hoặc một liều lớn hơn là cần thiết để có được hiệu ứng tương tự( 39).

Plant-based foods high in omega-3 fatty acids contain ALA, so you will need to eat more of them to get the same effect as their animal-based counterparts.
Thực vật giàu axit béo omega 3 loại ALA, vì vậy bạn sẽ cần phải ăn nhiều hơn để có được hiệu quả tương tự như omega trong động vật.

Based on what we know about the efficiency of plant protein, we can presume you would need more of it to get the same effect(in young adult gym enthusiasts).
Dựa trên những gì chúng ta biết về hiệu quả của protein thực vật, chúng tôi có thể cho rằng bạn sẽ cần nhiều hơn để có được hiệu quả tương tự( ở những người đam mê tập thể dục người lớn trẻ tuổi).