What is the translation of " TO GET YOUR HANDS DIRTY " in Vietnamese?

• có được bàn tay của bạn bẩn
• làm bẩn tay bạn
• để bị bẩn tay

Examples of using To get your hands dirty in English and their translations into Vietnamese

You have to get your hands dirty.
Anh phải làm tay mình bẩn đã.

You want to make things, you got to get your hands dirty.
Muốn làm được việc thì phải chịu bẩn tay.

Way to get your hands dirty.
Cách để có được bàn tay của tôi bẩn.

And are you not afraid to get your hands dirty?
Bạn có sợ bị bẩn tay không?

Time to get your hands dirty again.
Đã đến lúc cần bàn tay vấy bẩn.

You might even be given the opportunity to get your hands dirty.”.
Và ôm cả những cơ hội để có được bàn tay của bạn bẩn.".

If you're not willing to get your hands dirty and work in the trenches, you might as well not even start.
Nếu bạn không sẵn sàng để bị bẩn tay và làm việc trong các chiến hào, bạn thậm chí có thể không bắt đầu.

If there is something you want don't be afraid to get your hands dirty.
Khi muốn đạt được điều gì đó, thì ngươi đừng ngại làm giơ bẩn đôi tay của mình.

But you're not afraid to get your hands dirty anymore, are you?
Nhưng anh không sợ có bàn tay bẩn thỉu nữa à?

I believe that in order to create something beautiful, you have to get your hands dirty.
Cô tin rằng để tạo ra điều gì đó đẹp đẽ, bạn phải vấy bẩn bàn tay mình.

Now it is time to get your hands dirty!
Đây là thời khắc để chân bạn lấm bẩn!

She believes that in order to create something beautiful, you have to get your hands dirty.
Cô tin rằng để tạo ra điều gì đó đẹp đẽ, bạn phải vấy bẩn bàn tay mình.

No need to get your hands dirty, so just enjoy the creative aspects of website ownership.
Không cần phải có được bàn tay của bạn bẩn, do đó, chỉ cần thưởng thức các khía cạnh sáng tạo của quyền sở hữu trang web.

But being the bureaucrat you are, you don't actually want to get your hands dirty.
Nhưng là quan chức bạn đang có, bạn không thực sự muốn có được bàn tay của bạn bẩn.

If you're willing to get your hands dirty, you can keep your business small and strike out on your own.
Nếu bạn sẵn sàng để bị bẩn tay, bạn có thể giữ cho doanh nghiệp của bạn nhỏ và tự mình tấn công.

For drivers have disposable gloves so as not to get your hands dirty.
Đối với các trình điều khiển có găng tay dùng một lần như vậy là không có được bàn tay của bạn bẩn.

The next step is to get your hands dirty and start evaluating the technical SEO performance of your website by performing a technical SEO audit.
Bước tiếp theo là làm bẩn tay bạn và bắt đầu đánh giá hiệu suất SEO kỹ thuật của trang web của bạn bằng cách thực hiện kiểm toán SEO kỹ thuật.

It is best to select“Get WordPress Preinstalled in this account” and you will not need to get your hands dirty.
Tốt nhất là chọn“ Lấy WordPress Preinstalled trong tài khoản này” và bạn sẽ không cần phải có được bàn tay của bạn bẩn.

To successfully build a“complete” website, you need to get your hands dirty and learn the basics of coding.
Để xây dựng thành công một trang web" hoàn chỉnh" bằng Drupal, bạn cần phải có được bàn tay của bạn bẩn và tìm hiểu những điều cơ bản của mã hóa.

Once you have a realistic, smart plan for approaching your Korean studies, it's time to dig in and start to get your hands dirty.
Một khi bạn có một kế hoạch thực tế, thông minh để tiếp cận việc học tiếng Nhật, đã đến lúc đào sâu và bắt đầu làm bẩn tay bạn.

If you're willing to get your hands dirty, you can keep your business small and strike out on your own.
Nếu bạn sẵn sàng để có được bàn tay của bạn dơ bẩn, bạn có thể giữ cho doanh nghiệp của bạn nhỏ và tấn công trên của chính bạn..

In the end though, don't let decision paralysis get to you- sometimes you just need to get your hands dirty and try something.
Tuy nhiên, cuối cùng, đừng để sự tê liệt quyết định đến với bạn, đôi khi bạn chỉ cần làm bẩn tay mình và thử điều gì đó.

If you're somebody who likes to get your hands dirty with code, or you would just like to save on development costs, you can deploy a server-side app on your own.
Nếu bạn là ai đó thích làm bẩn tay bằng mã hoặc bạn chỉ muốn tiết kiệm chi phí phát triển, bạn có thể tự mình triển khai một ứng dụng phía máy chủ.

For you to successfully build a working website with Drupal, you need to get your hands dirty with code basics.
Để xây dựng thành công một trang web" hoàn chỉnh" bằng Drupal, bạn cần phải có được bàn tay của bạn bẩn và tìm hiểu những điều cơ bản của mã hóa.

If you like to get your hands dirty and don't mind breaking a thing or two by tweaking WordPress code manually, then Closte might be the perfect platform for you.
Nếu bạn muốn làm bẩn tay và không ngại phá vỡ một hoặc hai điều bằng cách điều chỉnh WordPress mã bằng tay, sau đó Closte có thể là nền tảng hoàn hảo cho bạn.

Once you have a realistic, smart plan for approaching your Spanish studies, it's time to dig in and start to get your hands dirty.
Một khi bạn có một kế hoạch thông minh, thực tế để tiếp cận các nghiên cứu Hàn Quốc của bạn, đã đến lúc phải đào bới và bắt đầu làm cho bàn tay của bạn bẩn.

So if you are thinking of starting your own cleaning business, get ready to get your hands dirty with this Level 2 Certificate in Cleaning course.
Vì vậy, nếu bạn đang nghĩ đến việc bắt đầu kinh doanh làm sạch của riêng mình, hãy sẵn sàng để có được bàn tay của bạn bẩn với Giấy chứng nhận Cấp độ 2 trong Vệ sinh.

However, if you want to get your hands dirty and configure the more advanced rules that govern how it works, you will need to educate yourself a bit before doing so.
Tuy nhiên, nếu bạn muốn để bàn tay của bạn bẩn và cấu hình các quy tắc nâng cao hơn chi phối cách hoạt động, bạn sẽ cần phải giáo dục chính mình một chút trước khi làm như vậy.

The layouts you're creating won't be functional- instead, the main focus of this series is to get your hands dirty in laying out content in your React Native apps.
Các bố cục bạn sẽ tạo sẽ không hoạt động- thay vào đó, trọng tâm chính của loạt bài này là làm cho bàn tay của bạn bị bẩn khi đặt nội dung trong ứng dụng React Native của bạn..