What is the translation of " TO KEEP HIMSELF " in Vietnamese?

• để giữ cho mình
• giữ cho bản thân

Examples of using To keep himself in English and their translations into Vietnamese

To keep himself clean.
Để giữ mình trong sạch.

Nick attempted to keep himself patient.
Nick cố giữ kiên nhẫn.

He then needs to bend his knees and put his feet on the bed to keep himself balanced.
Sau đó bạn cần phải uốn cong đầu gối của mình và đặt chân lên giường để giữ cho mình cân bằng.

The leper had to keep himself far from everyone;
Người phong hủi phải giữ mình tránh xa khỏi mọi người;

Cohen was fearful because of the attempts on his life and endeavored to keep himself in the background.
Cohen đã sợ hãi vì những nỗ lực của cuộc đời mình và cố gắng giữ cho mình ở hậu cảnh.

I believe he seeks to keep himself genuine and without a mask.
Anh ta theo đuổi bằng con người thật chứ không đeo mặt nạ.

That fateful encounter to get himself a strong enough power to keep himself safe.
Cuộc gặp gỡ định mệnh đó để có cho mình một sức mạnh đủ mạnh để giữ an toàn cho bản thân.

I explained how to keep himself clean.
Hiểu được cách giữ cho bản thân trong sạch.

And to keep himself from getting fired, he has to take up a new mantle as this rookie's partner!
Để giữ mình khỏi bị sa thải, ông đã để mất một lớp áo mới là đối tác của tân binh này!

This was a way to keep himself.
Đó là một cách để giữ cho bản thân.

In a bid to keep himself involved as the Scarlet Speedster, actor Ezra Miller is taking a hands-on approach to The Flash.
Trong một nỗ lực để giữ mình tham gia với tư cách là Scarlet Speedster, nam diễn viên Ezra Miller đang thực hiện một cách tiếp cận thực tế với The Flash.

Steve is fighting to keep himself awake.
Edward cố giữ cho bản thân tỉnh táo.

Meanwhile, a well-meaning scientist(Chris McDonald) turns nasty when his experiment backfires and he finds he must sap others' life-blood in order to keep himself alive.
Trong khi đó, một nhà khoa học cũng như các ý nghĩa( Chris McDonald) biến khó chịu khi thí nghiệm của ông lại gây phản tác và ông thấy ông phải sap sống máu của người khác để giữ cho mình còn sống.

Mark Cuban knows how to keep himself busy.
Nam diễn viên biết cách giữ bản thân bận rộn.

Yossi Ghinsberg, an Israeli adventurer and author who survived weeks alone in the Amazon, said that loneliness was what he suffered from most and that he had created imaginary friends to keep himself company.
Yossi Ghinsberg, một nhà thám hiểm người Israel và cũng là người sống sót thành công nhiều tuần liền ở Amazon, nói rằng sự cô đơn là điều anh phải chịu đựng nhiều nhất và anh đã tạo ra những người bạn tưởng tượng để giữ mình trong“ mối quan hệ”.

He knows what he has to do to keep himself ready.
Hắn biết, hắn phải làm cái gì đến ngăn cản chính mình đình trệ.

Cohen received encouraging letters from his family and a small amount of fan mail as well but that was returned to because of the eccentric nature of his“career.” Cohen was fearful because of the attempts on his life and endeavored to keep himself in the background.
Cohen nhận được thư khuyến khích từ gia đình của mình và một số lượng nhỏ thư fan cũng nhưng đã được trả lại vì tính chất lập dị của sự nghiệp" của mình." Cohen đã sợ hãi vì những nỗ lực của cuộc đời mình và cố gắng giữ cho mình ở hậu cảnh.

We're not quite sure how he manages to keep himself in such tip-top condition all the time.
Chúng tôi không chắc chắn làm thế nào anh ấy quản lý để giữ mình trong tình trạng hàng đầu như vậy mọi lúc.

He did it when his memories crowded out all other thoughts, when it took real effort, real concentration, to tether himself to his current life, to keep himself from raging with despair and shame.
Y làm điều đó khi những kí ức của y xâm chiếm mọi suy nghĩ khác, khi mà nó cần đến nỗ lực thật sự, sự tập trung thực sự, để y có thể buộc chặt chính mình vào cuộc đời hiện tại, để giữ cho bản thân mình khỏi phát điên lên với sự tuyệt vọng và tủi nhục.

It is the part of a wise man to keep himself today for tomorrow, and not to venture all his eggs in one basket.”.
Đó là một phần của một người đàn ông khôn ngoan để giữ mình hôm nay cho ngày mai, và không mạo hiểm tất cả trứng của mình trong một giỏ.".

Four-year-old Evan knows how to keep himself busy.
Nam diễn viên biết cách giữ bản thân bận rộn.

He journeyed here and there to other countries, seeking food and clothing to keep himself alive, finding it very difficult to provide for his livelihood.
Sau khi người đàn ông đứng dậy, anh ta đi đến đây và đến các nước khác, tìm kiếm thức ăn và quần áo để giữ cho mình sống, thấy rất khó khăn để kiếm sống.

It is no wonder that the President of the US has made it a part of his regular workout regimen to keep himself physically and mentally fit.
Không có gì lạ khi Tổng thống Mỹ đã biến nó thành một phần trong chế độ tập luyện thường xuyên của mình để giữ cho mình khỏe mạnh về thể chất và tinh thần.

He was an evil monster who used murder and torture to keep himself from feeling like a eunuch.
Hắn ta là một con quái vật xấu xa kẻ dùng việc giết người và tra tấn để giữ cho mình khỏi cảm thấy như một gã thái giám.

The“girls just don't like me” argument is often answered by a man's inability to keep himself from looking professional.
Các cô gái chỉ không thích tôi“ đối số thường được trả lời bởi sự bất lực của một người đàn ông để giữ cho mình từ tìm kiếm chuyên nghiệp.

The Kingdom Come limited series depicts a Batman who, ravaged by years of fighting crime, uses an exoskeleton to keep himself together and keeps the peace on the streets of Gotham using remote-controlled robots.
Loạt truyện giới hạn Kingdom Come mô tả một Batman, bị tàn phá bởi nhiều năm chống tội phạm, sử dụng một bộ xương ngoài để giữ cho mình và giữ hòa bình trên các đường phố của Gotham sử dụng các robot điều khiển từ xa.

Who does not know the famous saying‘ All work and no play makes Jack a dull boy‘, so every person should have a hobby to keep himself active physically as well as mentally.
Có một câu nói nổi tiếng“ Chỉ làm việc và không chơi tạo nên một cậu bé Jack ngu si đần độn”, như vậy mỗi người cần phải có một sở thích để giữ cho mình lanh lợi về thể chất cũng như tinh thần.

The billionaire, it seems, wanted to keep himself hidden.
Các tỷ phú, có vẻ như, muốn giữ mình ẩn.

Even though his words get stuck in his throat as he tries to keep himself from not crying, he shouts.
Mặc dù lời nói của cậu bị kẹt lại trong cuống họng do cậu đang cố giữ bản thân mình không được khóc, nhưng rồi cậu hét lên.

And now I must also think of the moment I will tell him how to protect himself in seminary, how to ward off attack from the depraved, how to keep himself innocent as he learns how to bring Christ into the world.
Nhưng lúc này đây, tôi cũng phải nghĩ đến lúc sẽ bảo cháu phải tự bảo vệ ra sao ở trong chủng viện, phải đánh trả thế nào các tấn kích của những kẻ hư đốn, phải giữ mình trong trắng như thế nào khi học tập cách đem Chúa Kitô vào trần gian.