What is the translation of " TO MONITOR THE PROGRESS " in Vietnamese?

• để theo dõi tiến trình
• để theo dõi sự tiến triển
• theo dõi tiến độ
• để theo dõi sự tiến bộ
• giám sát tiến độ
• giám sát tiến trình

Examples of using To monitor the progress in English and their translations into Vietnamese

In order to monitor the progress.
Để giám sát sự tiến bộ.

The U.S. national security team gathered in the White House Situation Room to monitor the progress of Operation Neptune Spear.
Nhóm an ninh quốc gia Hoa Kỳ tập họp tại Phòng Tình huống để theo dõi tiến triển của Chiến dịch Neptune' s Spear.

That money will be used to monitor the progress of regeneration and plant new trees if required.
Số tiền này sẽ được dùng để theo dõi sự tiến bộ của tái sinh và trồng cây mới nếu cần thiết.

I have been following this pandemic through situational analysis tools we use to monitor the progress of polio eradication.
Tôi đã theo sát đại dịch này qua các công cụ phân tích tình huống, chúng tôi sử dụng để theo dõi tiến trình xóa sổ bệnh bại liệt.

This test is generally used to monitor the progress of treatment or for early detection of HIV infection.
Nói chung, nó được sử dụng để theo dõi tiến trình điều trị hoặc phát hiện sớm nhiễm HIV.

So, it is important to follow your doctor's dosage instructions carefully and to keep visiting him or her regularly to monitor the progress of the treatment.
Vì vậy, điều quan trọng là phải theo chỉ dẫn liều lượng của bác sĩ một cách cẩn thận và tiếp tục thăm viếng họ thường xuyên để theo dõi tiến trình điều trị.

Ability to monitor the progress(and to estimate the actual time) of physical data transfer.
Khả năng giám sát tiến độ( và ước lượng thời gian thực tế) của việc truyền dữ liệu vật lý.

Huge amount of work is difficult for the person in charge to monitor the progress of the project in real time.
Số lượng lớn các công việc khó khăn cho người phụ trách giám sát tiến độ của dự án trong thời gian thực.

It is very important to monitor the progress on the project to ensure it does not get too far off of your original plan.
Điều quan trọng là phải theo dõi tiến độ của dự án để đảm bảo nó không nhận được quá xa kế hoạch ban đầu của bạn.

When a patient has a prolactinoma, prolactin levels may be ordered to monitor the progress of the tumor and its response to treatment.
Khi một người có một prolactinoma, mức prolactin có thể được chỉ định theo định kỳ để theo dõi sự tiến triển của khối u và đáp ứng của khối u với điều trị.

To monitor the progress of therapy, periodic laboratory testing is required, including determining the dog's calcium and phosphorous levels.
Để theo dõi tiến trình điều trị, xét nghiệm định kỳ là cần thiết bao gồm xác định mức canxi và photpho của cún.

It doesn't have the ability to monitor the progress of cities in the way the IOC does.".
Họ không có khả năng giám sát tiến trình của thành phố như cách làm của ủy ban Olympic.".

The student/faculty ratio is intentionally held at a minimum to provide each student with an excellent education while allowing the department to monitor the progress of the students individually.
Tỷ lệ sinh viên/ giảng viên là cố ý giữ ở mức tối thiểu để cung cấp cho mỗi học sinh một nền giáo dục tuyệt vời trong khi cho phép các bộ phận để theo dõi sự tiến bộ của học sinh cá nhân.

They also monitored the Internet and social media to monitor the progress of their attacks and how many people they had killed.
Chúng cũng đã giám sát mạng Internet và truyền thông xã hội để sâu sát tiến trình những cuộc tấn công của chúng và số lượng người mà chúng đã giết.

Using a luciferase biomarker to monitor the progress of the biomaterials, the researchers were able to see that more cells remained in place 14 days after the injection when conducted with the new biomaterial carrier, compared to cells delivered via methods requiring a liquid suspension, in which cells usually remain in place for 3 to 4 days.
Sử dụng chất đánh dấu sinh học luciferase để theo dõi tiến trình của vật liệu sinh học, các nhà nghiên cứu đã có thể thấy rằng nhiều tế bào vẫn được giữ nguyên sau 14 ngày tiêm khi được tiến hành với chất mang vật liệu sinh học mới, so với các tế bào được truyền qua các phương pháp yêu cầu chất lỏng. các tế bào thường duy trì tại chỗ trong 3 đến 4 ngày.

Use the new player progression tracking system to monitor the progress of your players' attributes over time.
Sử dụng hệ thống theo dõi tiến triển của cầu thủ mới để theo dõi sự tiến bộ các thuộc tính của cầu thủ theo thời gian.

It is important to monitor the progress of the project so you will know if adjustments need to be made to get it moving back in the right direction.
Điều quan trọng là phải giám sát tiến độ của dự án để biết liệu có cần điều chỉnh để đi đúng hướng hay không.

Cancer patients are advised to go for regular medical examinations to monitor the progress of the medication and the overall health condition.
Bệnh nhân ung thư nên đi kiểm tra y tế thường xuyên để theo dõi tiến trình của thuốc và tình trạng sức khỏe tổng thể.

If the creatinine and BUN tests are found to be abnormal or if you have an underlying disease, such as diabetes, that is known to affect the kidneys, then these two tests may be used to monitor the progress of kidney dysfunction and the effectiveness of treatment.
Nếu các xét nghiệm creatinine và BUN được tìm thấy là bất thường hoặc nếu bạn có một bệnh tiềm ẩn, chẳng hạn như tiểu đường, được nghi ngờ có ảnh hưởng đến thận, sau đó hai xét nghiệm này có thể được sử dụng để theo dõi sự tiến triển của rối loạn chức năng thận và hiệu quả điều trị.

However, as aforementioned, serological testing cannot be used to monitor the progress of antimicrobial therapy, since patients whose infection has been eradicated may continue to carry serum antibodies specific to H.
Tuy nhiên, xét nghiệm huyết thanh học không thể dùng để theo dõi tiến độ của liệu pháp kháng sinh, do có những bệnh nhân mà sự nhiễm trùng của họ đã được loại trừ nhưng có thể tiếp tục mang theo các kháng thể trong huyết thanh đặc trưng cho H.

The FBI agents, Jeffrey A. Royer and Lynn Wingate, were said to have“used their access to F.B.I. databases to monitor the progress of the criminal investigation against Mr. Elgindy.”.
Các nhân viên và cựu nhân viên FBI, Jeffrey A Royer và Lynn Wingate bị cáo buộc đã xâm nhập vào cơ sở dữ liệu của FBI để theo dõi tiến trình điều tra hình sự chống lại ông Elgindy.

The EASA immediately established contacts with Russian authorities to monitor the progress of the investigation from the very beginning and to take part in the investigation to the extent allowed by the existing rules, so that timely security measures can be taken as soon as it will be necessary when the causes of the accident are established”, said the Russian authorities.
EASA từ đầu đã thiết lập các kênh liên lạc ngay lập tức với giới chức Nga để theo dõi tiến trình cuộc điều tra và tham gia ở mức độ được cho phép bởi các quy tắc hiện hành, để có thể kịp thời thực hiện các hành động an toàn ngay khi thấy cần thiết khi nguyên nhân vụ tai nạn được làm rõ”, thông báo của EASA cho hay.

In this blog we will examine the National HIV/AIDS Strategy(NHAS) indicator that is used to monitor the progress of viral suppression among transgender women.
Trong blog này, chúng tôi sẽ kiểm tra chỉ số Chiến lược Quốc gia về HIV/ AIDS( NHAS) được sử dụng để theo dõi tiến trình ức chế virus ở phụ nữ chuyển giới.

The child should be seen by the dentist or orthodontist on a regular basis to monitor the progress of treatment with the space maintainer and continue to receive a regular six-month professional cleaning appointment with your dental professional.
Trẻ em nên được bác sỹ nha khoa hoặc bác sỹ nha khoa thường xuyên xem nha để theo dõi tiến trình điều trị với người bảo dưỡng không gian và tiếp tục nhận được một cuộc hẹn chuyên nghiệp sáu tháng thường xuyên làm sạch với bác sỹ nha khoa chuyên nghiệp của bạn.

When a person has a prolactinoma, prolactin levels may be ordered periodically to monitor the progress of the tumor and its response to treatment.
Khi một người có một prolactinoma, mức prolactin có thể được chỉ định theo định kỳ để theo dõi sự tiến triển của khối u và đáp ứng của khối u với điều trị.

This framework specifies the measurements, documents, and reports, which enable organizations to monitor the progress of their processes and employees towards energy performance.
Tiêu chuẩn này chỉ rõ các phép đo, tài liệu và báo cáo, cho phép các tổ chức giám sát tiến trình của các quá trình và nhân viên của họ đối với hiệu năng năng lượng.

You will be given access to full online tracking information which will allow you to monitor the progress of your shipment every single step of the way.
Bạn sẽ được cung cấp quyền truy cập vào thông tin theo dõi hàng hóa trực tuyến đầy đủ, điều này sẽ cho phép bạn theo dõi tiến độ của lô hàng của bạn trên mỗi bước của hành trình.

Because the publisher usually finances development, it usually tries to manage development risk with a staff of producers or project managers to monitor the progress of the developer, critique ongoing development, and assist as necessary.
Bởi vì các hãng phát hành thường tài trợ cho việc phát triển, họ thường cố gắng quản lý rủi ro phát triển với đội ngũ nhân viên của nhà sản xuất hoặc quản lý dự án để theo dõi sự tiến độ phát triển, phê bình liên tục việc phát triển và hỗ trợ khi cần thiết.