What is the translation of " TO PREVENT TERRORIST ATTACKS " in Vietnamese?

• để ngăn ngừa các cuộc tấn công khủng bố
• ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố
• để ngăn chặn các vụ tấn công khủng bố

Examples of using To prevent terrorist attacks in English and their translations into Vietnamese

This will help us to prevent terrorist attacks.
Điều này sẽ giúp ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố.

It warns that not only will the new immigration policy not keep America safe, but it will harm efforts to prevent terrorist attacks.
Tài liệu này cảnh báo chính sách nhập cư mới không chỉ không giữ nước Mỹ được an toàn, mà còn gây hại tới những nỗ lực ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố.

SBU takes measures to prevent terrorist attacks in Odesa.
SBU thực hiện chiến dịch lớn ngăn chặn khủng bố ở Odesa.

Many countries strengthened their anti-terrorism legislationand expanded the powers of law enforcement and intelligence agencies to prevent terrorist attacks.
Nhiều quốc gia thắt chặt luật chống khủng bố và mở rộng quyền lực của các cơ quan hành pháp và tình báo để ngăn ngừa các cuộc tấn công khủng bố.

Do we need a new strategy to prevent terrorist attacks on the United States?
Liệu Mỹ có cần một chiến lược mới nhằm ngăn chặn các vụ tấn công khủng bố nhằm vào nước Mỹ?

Havana maintained that the agents posed no threat to the U.S. government and were only monitoring militant exiles to prevent terrorist attacks in Cuba.
Chính phủ Havana nói rằng những điệp viên này không đe dọa tới chủ quyền của Hoa Kỳ và chỉ theo dõi các phần tử tranh đấu sống lưu vong để ngăn ngừa các cuộc tấn công khủng bố tại Cuba.

We must organize specific work to prevent terrorist attacks and fight terrorism on a global scale.
Chúng ta cần phối hợp để ngăn ngừa các cuộc tấn công khủng bố và đối phó chủ nghĩa khủng bố toàn cầu.

Myanmar has accused Chinese mercenaries of fighting with the rebels, and has urged Chinato cooperate with Myanmar to prevent“terrorist attacks” being launched from Chinese territory.
Myanmar đã cáo buộc những quân lính đánh thuê Trung Quốc đã chiến đấu cùng với phiến quân, và thúc giục Trung Quốc hợp tác với Myanmar để ngăn chặn“ các cuộc tấn công khủng bố” được tung ra từ lãnh thổ Trung Quốc.

Trump says the move is needed to prevent terrorist attacks and allow the government to put in place more stringent vetting procedures.
Ông Trump tuyên bố đây là việc cần thiết để ngăn chặn các vụ tấn công khủng bố và cho phép chính phủ Mỹ đưa ra các thủ tục kiểm tra nghiêm ngặt hơn.

Technology that was originally developed to help companies to organise and access information on their IT systems will play a role in attempting to prevent terrorist attacks on the Olympic Games this summer.
Một công nghệ ban đầu được phát triển với mục đích giúp các công ty tổ chức và truy cập thông tin trong hệ thống máy tính của mình nay sẽ trở thành nhân tố đầu tàu trong công cuộc ngăn chặn tấn công khủng bố cho Thế vận hội Olympic mùa hè năm nay.

Risks: The Department of Homeland Security aims to prevent terrorist attacks within the United States and to reduce the vulnerability of the United States to terrorism.
Bộ An ninh Nội địa( DHS)( in English), chịu trách nhiệm ngăn ngừa các vụ tấn công khủng bố trong lãnh thổ Hoa Kỳ và giảm thiểu nguy cơ bị tổn thương của Hoa Kỳ do chủ nghĩa khủng bố..

The tuna can even be equipped with explosive devices used to prevent terrorist attacks or underwater military threats.
Rô bốt cá ngừ có thể được trang bị thuốc nổ để ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố hoặc những mối đe dọa quân sự dưới nước.

The core U.S. interests in the Persian Gulf are to maintain the free flow of oil, to prevent terrorist attacks emanating from the region against the United States and its European allies, and to prevent Iran from establishing its hegemony over the region.
Lợi ích cốt lõi của Mỹ tại vùng Vịnh là duy trì luồng vận chuyển dầu mỏ tự do, ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố xuất phát từ khu vực nhằm vào Mỹ và các đồng minh châu Âu, ngăn Iran lập thế bá quyền ở khu vực.

The senior officials pledged to deepen their work to counter terrorism and violent extremism through improved information sharing, and port and aviation security, in order to prevent terrorist attacks within the Philippines, and the transit of foreign terrorist fighters into and within the Philippines.
Các quan chức cao cấp đã hứa làm sâu sắc công việc của họ để chống chủ nghĩa khủng bố và chủ nghĩa cực đoan hung bạo qua việc chia sẻ thông tin được cải thiện, và an ninh cảng và hàng không, nhằm để ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố bên trong Philippines, và sự quá cảnh của các chiến binh khủng bố nước ngoài vào và bên trong Philippines.

The main problem in Europe over the past ten years has been its vulnerable security system that failed to prevent terrorist attacks, and it is well known that these acts of terrorism are related to the birthplace, religion and culture of terrorists..
Vấn đề chính ở châu Âu trong mười năm qua là hệ thống an ninh dễ bị tổn thương không thể ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố, và được biết những hành vi khủng bố này liên quan đến nơi sinh, tôn giáo và văn hóa của những kẻ khủng bố..

Trump has said the travel restrictions are needed to tighten security and prevent terrorist attacks.
Ông Trump cho rằng những hạn chế này cần thiết để thắt chặt an ninh và ngăn ngừa những cuộc tấn công khủng bố.

The secretary-general called on Malian rebel groups to help prevent terrorist attacks, in line with a commitment the groups made in a declaration signed Tuesday.
Tổng thư ký Ban kêu gọi các nhóm nổi dậy ở Mali giúp ngăn ngừa các cuộc tấn công khủng bố theo đúng cam kết các nhóm đã đưa ra trong bản tuyên bố ký kết hôm thứ ba.

They all claim that the public accepts violations of human rights as supposedly necessary to secure jobs, avoid cultural change, or prevent terrorist attacks.
Tất cả họ đều tuyên bố rằng công chúng chấp nhận những vi phạm về quyền con người như là cần thiết để đảm bảo việc làm, tránh thay đổi văn hoá, hoặc ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố.

The head of Russia's domestic security agency said the United States, Georgia, and several Western European countries helped prevent terrorist attacks during last year's Winter Olympics.
Giám đốc Cơ quan An ninh Liên bang Nga cho biết Mỹ, Gruzia và một số nước Tây Âu đã giúp ngăn chặn tấn công khủng bố ở Olympic Sochi 2014.

In more than a decade of war, this 9/11 Generation has worked with the Afghan people to help them reclaim their communities and prevent terrorist attacks against our own country.".
Trong hơn một thập niên chiến tranh, thế hệ 11 tháng 9 đã làm việc với người Afghanistan để giúp họ giành lại các cộng đồng và ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố chống lại đất nước mình.

Hook's offer of U.S. taxpayer funds is allowed under a State Department program called Rewards for Justice, which provides money to individuals who help the U.S. prevent terrorist attacks or catch perpetrators.
Hành động của Hook thực tế được cho phép thể theo một chương trình của Bộ Ngoại giao Mỹ mang tên Phần thưởng vì Công lý, cung cấp tiền cho những cá nhân giúp Mỹ ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố hay bắt thủ phạm.

They are meant to detect things metal detectors can miss in order to prevent possible terrorist attacks and dangerous activity on airplanes.
Chúng được dùng để phát hiện những thứ mà máy dò kim loại có thể bỏ lỡ để ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố có thể xảy ra và hoạt động nguy hiểm trên máy bay.

Babchenko himself said the staging of his death was executed as part of a wider SBU operation to prevent“massive terrorist attacks” in Ukraine.
Bản thân phóng viên Babchenko cũng cho hay việc ngụy tạo cái chết của ông nằm tro ng một chiến dịch lớn hơn của SBU nhằm ngăn chặn" các vụ tấn công khủng bố" ở Ukraina.

Babchenko is now claiming that the Ukraine staging of his death was part of a wider SBU operation to prevent“massive terrorist attacks” in Ukraine.
Bản thân phóng viên Babchenko cũng cho hay việc ngụy tạo cái chết của ông nằm tro ng một chiến dịch lớn hơn của SBU nhằm ngăn chặn" các vụ tấn công khủng bố" ở Ukraina.

Yet information is the thing most necessary to prevent guerrilla attacks on the battlefield and terrorist attacks at home.
Mà thông tin là nhân tố cần thiết nhất để ngăn chặn các cuộc tấn công du kích trên chiến trường và những vụ khủng bố trong nước.

Paris police say the Gare de l'Est train station has been closed and evacuated after a bomb threat, as authorities try to prevent new violence after the worst terrorist attacks in decades.
Cảnh sát Paris vừa đóng cửa và sơ tán ga tàu Gare de l' Est vì lời dọa có bom, khi giới chức đang cố ngăn chặn những vụ bạo lực mới sau các vụ tấn công khủng bố tồi tệ xảy ra tuần trước.

Paris police said Friday the Gare de l'Est train station has been closed and evacuated after a bomb threat, as authorities try to prevent new violence after the worst terrorist attacks in decades.
Cảnh sát Paris vừa đóng cửa và sơ tán ga tàu Gare de l' Est vì lời dọa có bom, khi giới chức đang cố ngăn chặn những vụ bạo lực mới sau các vụ tấn công khủng bố tồi tệ xảy ra tuần trước.