What is the translation of " TO REMOVE THE CONDITIONS " in Vietnamese?

• để loại bỏ các điều kiện
• xóa bỏ các điều kiện

Examples of using To remove the conditions in English and their translations into Vietnamese

Before it expires, an investor will apply to remove the conditions.
Trước khi hết hạn, nhà đầu tư sẽ áp dụng để loại bỏ các điều kiện.

Another proposal is to remove the conditions of output in Decree 125.
Một đề xuất khác của các hãng là bỏ điều kiện về sản lượng trong Nghị định 125.

In order to remain a permanent resident, a conditional green card holder must file a petition to remove the conditions.
Để vẫn là thường trú nhân, chủ thẻ xanh có điều kiện phải nộp đơn yêu cầu xóa các điều kiện.

You and your spouse must apply together to remove the conditions on your residence.
Cả bạn và vợ/ chồng của bạn phải cùng nhau áp dụng để loại bỏ các điều kiện của nơi cư trú của bạn.

Form I-751, Petition to Remove the Conditions on Residence is a petition used to remove the conditions on residence.
Mẫu đơn I- 751 có tên gọi chính thức là Petition to Remove Conditions on Residence Yêu cầu gỡ bỏ tình trạng cư trú có điều kiện.

What documents will you need to submit in order to remove the conditions of your 2 year green card?
Làm thế nào để loại bỏ các điều kiện của thẻ xanh có điều kiện 2 năm của bạn?

In the 90-days before the end of the two-year period, the conditional resident must file an I-751 to"remove the conditions.".
Trong vòng 90 ngày trước khi chấm dứt hạn kỳ 2 năm, người cư trú“ có điều kiện” phải nộp đơn I- 751 để“ hủy bỏ điều kiện” này.

What should you do if you applied to remove the conditions of your green card almost 2 years ago?
Làm thế nào để loại bỏ các điều kiện của thẻ xanh có điều kiện 2 năm của bạn?

If you are a conditional resident and your status is expiring you must apply accordingly to remove the conditions.
Nếu bạn là một cư dân có điều kiện và tình trạng của bạn đang hết hạn, bạn phải áp dụng cho phù hợp để loại bỏ các điều kiện.

He says North Korea seems ready to remove the conditions it has set in the past for returning to nuclear talks in exchange for aid.
Ông Hong nói rằng Bắc Triều Tiên dường như sẵn sàng bãi bỏ các điều kiện mà họ đã đề ra trong quá khứ để trở lại các cuộc đàm phán hạt nhân để đổi lấy viện trợ.

Step 3: During the period of 90 days before the expiry of the conditional period, the investor must complete and submit a petition to remove the conditions(Form I-829) to the USCIS.
Bước 3- Trong thời hạn 90 ngày trước khi hết thời hạn có điều kiện, nhà đầu tư phải gửi một Đơn hoàn tất việc đầu tư của đương đơn để xóa bỏ điều kiện( Mẫu I- 829) đến USCIS.

To remove the conditions on residence, you and your spouse must apply together using Form I-751, Petition to Remove the Conditions of Residence.
Để loại bỏ các điều kiện về cư trú, bạn và người phối ngẫu của bạn phải áp dụng cùng sử dụng mẫu đơn I- 751, đơn để Hủy bỏ các điều kiện của Residence.

In that case, you must use Form I-751, Petition to Remove the Conditions on Residence, to ask to remove the conditions on your permanent resident status.
Trong trường hợp đó, bạn phải sử dụng mẫu đơn I- 751, Đơn yêu cầu Xóa Điều kiện về Cư trú, áp dụng để xóa các điều kiện trên tình trạng thường trú nhân của bạn.

To remove the conditions on permanent resident status and renew your green card, you must use file Form I-751, Petition to Remove the Conditions on Residence.
Để loại bỏ các điều kiện về tình trạng cư trú vĩnh viễn và đổi lại thẻ xanh của bạn, bạn phải sử dụng mẫu đơn I- 751, Đơn yêu cầu Xóa Điều kiện về Cư trú.

However, in order to legally remain a resident in the United States after that two-year period, you must file a petition to remove the conditions in the 90 days before the expiration of your green card.
Tuy nhiên, để hợp pháp vẫn là cư dân ở Hoa Kỳ sau khoảng thời gian hai năm đó, bạn phải nộp đơn yêu cầu xóa bỏ các điều kiện trong 90 ngày trước khi hết hạn thẻ xanh Mỹ của bạn.

When the I-829 petition is submitted to remove the conditions of the conditional green card, the investor needs to submit tax and payroll records to show that 10 full-time positions have been created.
Khi đơn I- 829 được đệ trình để loại bỏ các điều kiện của thẻ xanh có điều kiện, nhà đầu tư cần nộp hồ sơ thuế và biên chế để cho thấy rằng 10 vị trí toàn thời gian đã được tạo ra.

If you invested in a Regional Center project, then the Regional Center will be responsible for providing you and your family with the documentation necessary to file the petition to remove the conditions on your green card.
Trong trường hợp đầu tư được thực hiện thông qua dự án Trung tâm khu vực, Trung tâm khu vực sẽ chịu trách nhiệm cung cấp cho bạn và gia đình bạn các tài liệu cần thiết để nộp đơn yêu cầu xóa các điều kiện trên thẻ xanh của bạn.

If you have received your green card through marriage and wish to remove the conditions after two years, you will need to submit an I-751 Petition to Remove Conditions and pay the $595 filing fee along with the $85 biometrics fee.
Nếu bạn đã nhận được thẻ xanh thông qua hôn nhân và muốn xóa bỏ các điều kiện sau hai năm, bạn sẽ phải gửi một Đơn I- 751 để Hủy Điều kiện và nộp lệ phí nộp đơn 595 đô la cùng với lệ phí sinh trắc học$ 85.

In order to remove the conditions on his or her green card status, the investor(and his/her family members) must request removal of the conditions within 90 days of the expiration of the two year green card.
Để loại bỏ những điều kiện trên tình trạng thẻ thường trú nhân, nhà đầu tư( và các thành viên trong gia đình) phải yêu cầu gỡ bỏ các điều kiện trong vòng 90 ngày trước khi hết hai năm thời hạn của thẻ thường trú nhân có điều kiện..

After you have gathered the evidence required to remove the conditions on your permanent residency, you can begin your I-829 petition, which must be submitted within 90 days of the expiration of your two-year conditional green card.
Sau khi bạn đã thu thập được những bằng chứng cần thiết để loại bỏ các điều kiện về cư trú vĩnh viễn, bạn có thể bắt đầu của bạn I- 829 kiến nghị, trong đó phải được nộp trong vòng 90 ngày kể từ ngày hết thời hạn hai năm thẻ xanh có điều kiện của bạn.

When an investor seeks to petition the USCIS to remove the conditions on his or her residence, proof of the direct job creation will be documented with employment and tax records, as well as other documentation showing that the EB-5 capital was spent on the EB-5 project as planned.
Khi một nhà đầu tư tìm cách kiến nghị USCIS xóa bỏ các điều kiện về nơi cư trú của mình, bằng chứng về việc tạo việc làm trực tiếp sẽ được ghi lại bằng hồ sơ việc làm và thuế, cũng như các tài liệu khác cho thấy vốn EB- 5 đã được sử dụng cho EB- 5 dự án theo kế hoạch.

No treatment is needed or available to remove the condition.
Không cần điều trị hoặc có sẵn để loại bỏ tình trạng này.

Twenty-six months after the US investor's family settled in, they can file a request for USCIS to remove the condition on the Green Card.
Tháng sau gia đình nhà đầu tư định cư tại Hoa Kỳ họ có thể nộp đơn yêu cầu USCIS xóa bỏ điều kiện trên thẻ Xanh.

EB-5 program participants must file the I-829 petition with the USCIS starting 90 days before the end of the two year conditional permanent status period to remove the condition.
Những người tham gia chương trình EB- 5 phải nộp đơn yêu cầu I- 829 lên USCIS bắt đầu 90 ngày trước khi kết thúc quy chế thường trú có điều kiện kéo dài hai năm để xóa bỏ điều kiện này.

I-751, Petition to Remove Conditions of Residence.
I- 751, Đơn yêu cầu xóa bỏ các điều kiện về cư trú.

The government will receive the application to remove conditions and evaluate their EB-5 investment.
Chính phủ sẽ nhận được đơn xin xóa bỏ điều kiện và đánh giá đầu tư EB- 5 của họ.

I-829: the I-829 Petition by Entrepreneur to Remove Conditions is the last petition that is filed by EB-5 visa applicants with the USCIS.
I- 829: Đơn thỉnh nguyện bởi Doanh nhân để Loại bỏ Tình trạng I- 829 là đơn cuối cùng được nộp bởi đương đơn cho chương trình EB- 5 tại USCIS.

If your I-829 petition to remove conditions is approved, the conditions will be removed from your spouse and children's Green Card status.
Nếu đơn xin loại bỏ các điều kiện I- 829 của bạn được phê duyệt, thì các điều kiện cũng sẽ được loại ra khỏi tình trạng Thẻ Xanh của chồng hoặc vợ và con cái của bạn.

The DHS proposes that derivative family members must file their own petitions to remove conditions on their permanent residence when they are not included in the investor's I-829 petition to remove conditions.
DHS yêu cầu những thành viên phát sinh trong gia đình phải nộp đơn I- 829 riêng của họ để loại bỏ điều kiện thường trú khi họ không nằm trong bản kiến nghị Loại bỏ điều kiện thường trú nộp bởi nhà đầu tư chính.