What is the translation of " TO SAVE THEMSELVES " in Vietnamese?

• để tự cứu mình
• để tự cứu bản thân
• để thoát thân

Examples of using To save themselves in English and their translations into Vietnamese

People are trying to save themselves.
Mọi người tìm cách cứu chính mình.

To save themselves from peril, Manny, Sid, Diego.
Để tự cứu mình, Sid, Manny, Diego….

They must find a way to save themselves.
Họ phải tìm cách tự cứu chính mình.

They decided to save themselves a lot of effort and wrote a computer program that produced their tables for them.
Họ quyết định tự cứu mình rất nhiều nỗ lực và đã viết một chương trình máy tính tạo các bảng cho họ.

From the back doors just to save themselves.
Chỉ có XUỐNG ĐƯỜNG mới tự cứu được bản thân.

To save themselves, farmers have done many flexible solutions to convince their leaders during the past 10 years.
Để tự cứu bản thân, người dân đã dùng nhiều biện pháp linh hoạt để thuyết phục các nhà lãnh đạo trong 10 năm.

Their own testimonies to save themselves from hunters.
Để tự cứu vớt bản thân từ các nữ săn.

Many people think it's an instinct for babies to save themselves.
Nhiều người nghĩ rằng bơi sẽ là bản năng của trẻ, để trẻ tự cứu mình.

The crowds need to save themselves, rather than wait.
Doanh nghiệp BĐS nên tự cứu mình thay vì chờ đợi.

Let not the strong ones think to save themselves.
Chớ để những người mạnh mẽ nghĩ để tự cứu mình.

Unfortunately, unable to save themselves from the cruel storm, they died.
Thật không may, không thể tự cứu mình khỏi cơn bão tàn khốc, họ chết.

Eventually someone will panic and try to save themselves.
Đến một lúc nào đó, người ta sẽ giật mình và tự cứu.

Most of the crew and guests managed to save themselves by swimming or clinging to the rigging that was still over the waterline.
Hầu hết tất cả phi hành đoàn và khách mời đã tự cứu mình bằng cách bơi lội hoặc bám vào giàn khoan trên dòng nước.

They want to help him, but they also need to save themselves.
Chúng tôi muốn cứu họ, nhưng họ phải tự cứu.

And to save themselves, many people were working as government spies, identifying friends and neighbors to be killed.
Và để tự cứu mình, nhiều người đã trở thành mật vụ của chính phủ, họ chọn ra trong số bạn bè và hàng xóm của mình những người phải chết.

The world's inhabitants had no way to save themselves from their own sins.
Con người đã không thể làm gì được để tự cứu mình ra khỏi biển đời tội lỗi.

He said he could not save people, but only point them in the direction to save themselves.
Ông nói ông không thể cứu người, nhưng chỉ hướng họ theo hướng tự cứu mình.

This is similar to a drowning person trying to save themselves by holding onto another drowning person.
Cũng giống như một người đuối nước mà lại cố sức giải cứu mình bằng cách túm lấy một kẻ chết đuối khác vậy'.

Several witnesses also described the horror of seeing people leap from the tower to save themselves.
Một số nhân chứng cũng mô tả sự kinh hoàng khi nhìn thấy người nhảy ra khỏi tháp để tự cứu mình.

Students on fourth and third floor jumped off to the ground to save themselves from fire and smoke.
Sinh viên ở tầng 3 và tầng 4 nhảy xuống đất để thoát thân.

In this New Mutants movie, a group of young mutants held in a secret facility fight to save themselves.
Trong The New Mutants, một nhóm các dị nhân trẻ bị giam giữ trong một cơ sở bí mật chiến đấu để tự cứu bản thân.

When he was six he and his family had to escape Russia to save themselves from Jewish persecutions.
Năm 6 tuổi, anh và gia đình đã rời nước Nga để tự cứu mình thoát khỏi những cuộc sát hại người Do Thái.

It circles around a group of young mutants held in a secret facility fight to save themselves.
Trong The New Mutants, một nhóm các dị nhân trẻ bị giam giữ trong một cơ sở bí mật chiến đấu để tự cứu bản thân.

Society is forever rising flood, most people here are born to swim to save themselves and save distress.
Xã muôn đời bị lũ dâng, nên hầu hết người dân nơi đây sinh ra đều phải tập bơi để tự cứu mình và cứu người lúc hoạn nạn.

It will be focused on a group of young mutants held in a secret facility who fight back to save themselves.
Trong The New Mutants, một nhóm các dị nhân trẻ bị giam giữ trong một cơ sở bí mật chiến đấu để tự cứu bản thân.

New Mutants is about a group of young mutants held in a secret facility who are fighting to save themselves.
Trong The New Mutants, một nhóm các dị nhân trẻ bị giam giữ trong một cơ sở bí mật chiến đấu để tự cứu bản thân.

The lawyers whom Jesus faces use the law as a weapon to attack others and to save themselves.
Các luật sĩ đối đầu với Đức Giêsu sử dụng lề luật như một vũ khí để tấn công người khác và để tự cứu mình.

Wilderness survival skills are techniques a person may use in a dangerous situation to save themselves or others.
Kỹ năng sinh tồn là kỹ thuật con người có thể dùng trong hoàn cảnh hiểm nghèo để tự cứu bản thân và người khác.

Changing to a striker, winger or central midfielder is the solution for the“number 10” to save themselves.
Chuyển sang vai trò tiền đạo, tiền vệ cánh hoặc tiền vệ trung tâm đều là giải pháp để những" số 10" tự cứu mình.

Survival skills are techniques a person may use in a dangerous situation like natural disasters to save themselves and others.
Kỹ năng sinh tồn là kỹ thuật con người có thể dùng trong hoàn cảnh hiểm nghèo để tự cứu bản thân và người khác.