What is the translation of " TO SET RULES " in Vietnamese?

• thiết lập các quy tắc
• để đặt ra quy tắc

Examples of using To set rules in English and their translations into Vietnamese

You have to set rules for yourself.
BẠN PHẢI đặt quy tắc cho chính mình.

The best way to accomplish this is to set rules for yourself.
Điều tốt nhất bạn có thể làm là thiết lập các quy định đối với chính mình.

The key is to set rules related to usage.
Điều quan trọng là thiết lập các quy tắc liên quan đến việc sử dụng.

There needs to be, if you will, a global diplomatic and scientific discussion saying,‘Look, we need to set rules.
Cần phải có sự thảo luận toàn cầu về khoa học và ngoại giao nói rằng‘ Chúng ta cần phải đưa ra những qui luật.

Another method is to set rules for them.
Một phương pháp khác là đặt ra các quy định.

Make sure to set rules for drinking and eating, as well as smoking in your car.
Hãy chắc chắn để thiết lập các quy tắc để uống và ăn uống, cũng như hút thuốc lá trong xe của bạn.

I will negotiate with my parents to set rules for going online.
Tôi sẽ nói chuyện với bố mẹ để cùng thiết lập các quy tắc khi mua hàng trực tuyến.

You need to set rules for how to handle arguments.
Bạn cần thiết lập những quy tắc làm sao để xử lý những cuộc tranh cãi.

I will negotiate with my parents to set rules for going online.
Tôi sẽ bàn với cha mẹ tôi để chúng tôi có thể thiết lập các quy tắc vào internet trực tuyến.

They exist to set rules and standards for the way in which card transactions are accepted, authorized, and processed.
Chúng tồn tại để đặt quy tắc và tiêu chuẩn cho cách thức giao dịch thẻ được chấp nhận, ủy quyền và xử lý.

Under the data menu or ribbon, data validation allows you to set rules about what values a cell can or cannot take.
Trong menu dữ liệu, Data Validation cho phép bạn đặt quy tắc về những giá trị mà một ô có thể hoặc không thể lấy.

It is important to set rules to interpret the meaning of an indicator's movements in order to make them useful.
Điều quan trọng là thiết lập các quy tắc giải thích ý nghĩa của các chuyển động của chỉ báo giao dịch để làm cho chúng hữu ích.

The Foreign Exchange Market is bound by rules and you can use this principle to set rules for yourself.
Thị trường ngoại hối đang bị ràng buộc bởi các quy tắc và bạn có thể sử dụng nguyên tắc này để thiết lập quy tắc cho chính mình.

You have the power to set rules and regulations in your town.
Bạn có quyền đặt ra các quy tắc và quy định trong thị trấn của bạn.

He said that every effort is being made to remind staff of the vetting system that is in place for all campaigns to ensure that any safe sex initiatives adhere to set rules.
Ông nói rằng mọi nỗ lực đang được thực hiện để nhắc nhở nhân viên của hệ thống rà soát là tất cả các chiến dịch đảm bảo rằng bất kỳ sáng kiến quan hệ tình dục an toàn đều tuân thủ đúng quy định.

A simple plugin that allows you to set rules for minimum purchase on your WooCommerce store.
Một plugin đơn giản cho phép bạn thiết lập các quy tắc cho mua tối thiểu trên cửa hàng WooCommerce của bạn.

Learning how to use these particles with such a simple grammar system can actually be more difficult, and seem very abstract to English speakers who are used to set rules of grammar and language.
Học làm thế nào để sử dụng các hạt này với một hệ thống ngữ pháp đơn giản như vậy thực sự có thể khó khăn hơn, và có vẻ rất trừu tượng để nói tiếng Anh người được sử dụng để thiết lập các quy tắc ngữ pháp và ngôn ngữ.

It might seem annoying to set rules right now, but they will save you much trouble later.
Điều này có thể gây phiền nhiễu để tạo ra các quy tắc, nhưng điều đó sẽ giúp bạn tiết kiệm nhiều rắc rối sau này.

Once you decide on your logo, colors, and fonts, it's also important to set rules and guidelines how to use them.
Khi bạn quyết định được mẫu logo, màu sắc và phông chữ của mình, điều quan trọng là phải thiết lập các nguyên tắc và hướng dẫn làm thế nào để sử dụng chúng.

That's why President Obama has fought to set rules of the road for trade that ensure fair competition, protect the environment, and raise labor standards through TPP.
Đó là lý do Tổng thống Obama phấn đấu để đặt ra quy tắc cho con đường thương mại để bảo đảm cạnh tranh bình đẳng, bảo vệ môi trường và nâng cao tiêu chuẩn lao động thông qua TPP.

These tools normally come with a default list of search robots- this allows you to set rules specifically for certain bots in just a few clicks.
Những công cụ này thường đi kèm với danh sách các rô bốt tìm kiếm mặc định- điều này cho phép bạn đặt quy tắc cụ thể cho một số bot chỉ bằng một vài cú nhấp chuột.

Officials see APEC as a means to set rules that will prevent conflicts in the region and hope this meeting will help them make progress on trade, cyberspace, and climate issues.
Các giới chức Mỹ xem APEC như là một phương tiện để định ra những qui tắc có thể ngăn ngừa những xung đột trong vùng và hy vọng hội nghị này sẽ giúp đạt được tiến bộ về những vấn đề mậu dịch, không gian ảo và khí hậu biến đổi.

If you really want to be fair, then you should make sure to give each child the attention he needs and to set rules and guidelines that are reasonable for each of them.
Nếu muốn là một bậc cha mẹ công bằng, hãy đảm bảo dành cho trẻ sự chú ý mà trẻ cần và đặt ra nguyên tắc cũng như hướng dẫn hợp lý đối với từng đứa trẻ.

Mention but one thing that hundreds of people of different religions and beliefs communicate daily on the site, and all of them are full-fledged visitors to it, so if we want a community of people to function and we need to set rules.
Mà giao tiếp với hàng trăm người trên trang web, tôn giáo và tín ngưỡng khác nhau, và tất cả trong số họ là khách chính thức của chúng tôi vào trang web, vì vậy nếu chúng ta muốn có một cộng đồng những người hoạt động và chúng ta cần quy tắc.

Custom settings are available too, allowing you to set rules for using the computer(or computers) in general.
Thiết lập tùy chỉnh có sẵn quá, cho phép bạn thiết lập các quy tắc cho việc sử dụng máy tính( hoặc máy tính) nói chung.

Finding out how to use these particles by using these a simple grammar system can certainly be more difficult, and seem very abstract to English speakers who are employed to set rules of grammar and language.
Học làm thế nào để sử dụng các hạt này với một hệ thống ngữ pháp đơn giản như vậy thực sự có thể khó khăn hơn, và có vẻ rất trừu tượng để nói tiếng Anh người được sử dụng để thiết lập các quy tắc ngữ pháp và ngôn ngữ.

However, on most routers, this feature is pointless, because it is a manual tool to set rules regarding how much bandwidth you give to each device in your network.
Tuy nhiên, trên hầu hết các bộ định tuyến, tính năng này là vô nghĩa, bởi vì nó là một công cụ thủ công để thiết lập các quy tắc về số lượng băng thông bạn cung cấp cho mỗi thiết bị trong mạng của bạn.

In the United States, wildlife managers are frequently part of hunting regulatory and licensing bodies, where they help to set rules on the number, manner and conditions in which game may be hunted.
Ở Hoa Kỳ, những người kiểm soát động vật hoang dã cũng thường góp phần vào việc điều chỉnh và cấp phép cho săn bắt bằng cách quy định số lượng, kiểu và điều kiện mà loài thú săn nào có thể bị săn.

The measure is the first of its kind to be finalized by the Ministry of Commerce under a mandate from a law in 2018, which mandated the agency to set rules to strengthen controls on exports of sensitive technology to its opponents such as China for economic and security reasons.
Biện pháp này là biện pháp đầu tiên được Bộ Thương mại hoàn thiện theo lệnh bắt buộc từ luật năm 2018, trong đó đã giao cho cơ quan này viết các quy tắc để tăng cường giám sát xuất khẩu công nghệ nhạy cảm cho các đối thủ như Trung Quốc vì lý do kinh tế và an ninh.

There are also other informal reports on localized food contamination cases by Clenbuterol in the U.S. which led to setting rules that limit consumption of this medicine only to horses.”.
Ngoài ra còn có các báo cáo khác về trường hợp nhiễm độc thức thực phẩm bản địa có chứa clenbuterol ở Mỹ, dẫn đến thiết lập các quy tắc hạn chế tiêu thụ các loại thuốc này chỉ cho ngựa.