What is the translation of " TO SIT IN THE SUN " in Vietnamese?

• đến
• với
• cho
• tới
• để
• ngồi dưới ánh mặt trời
• ngồi ngoài nắng

Examples of using To sit in the sun in English and their translations into Vietnamese

It was too hot to sit in the sun.
Trời quá nóng để ngồi ngoài nắng.

I want to sit in the sun outside.
Anh muốn ra ngồi ngoài nắng.

Elaine said it was hard to enjoy the rest of the holiday as she was advised not to sit in the sun or drink alcohol.
Elaine cho biết thật khó để tận hưởng phần còn lại của kỳ nghỉ vì cô được khuyên không nên ngồi dưới ánh mặt trời hoặc uống rượu.

CZ: I like to sit in the sun and read.
B: Mình thích ngồi dưới ánh mặt trời và đọc sách.

After the gym she took me outside to sit in the sun for half an hour.
Sau phòng tập nàng đưa tôi ra ngoài để ngồi dưới ánh mặt trời khoảng nửa tiếng.

She is quiet and content to sit in the sun while grooming her fur.
Cô là yên tĩnh và nội dung ngồi trong ánh nắng mặt trời trong khi chải chuốt lông của mình.

Those lucky enough to have a balcony can at least sit in the sun, look at the ocean and talk to their neighbors.
Những người may mắn ở trong phòng có ban công ít nhất còn có thể ngồi ngắm mặt trời, đại dương và nói chuyện với những người phòng kế bên.

Sit in the sun for approximately 10 to 15 minutes to absorb about 10,000 units of natural vitamin D.
Ngồi dưới ánh mặt trời trong khoảng 10 phút- 15 phút để hấp thụ khoảng 10.000 đơn vị vitamin tự nhiên D.

The same applies to vacationers and lifeguards who sit in the sun and could be called to enter the water, both of which are bad for any new tattoo.
Điều tương tự cũng áp dụng đối với du khách và nhân viên cứu hộ những người ngồi trong ánh nắng mặt trời và có thể được gọi nhập vào nước, cả hai đều là xấu trên bất kỳ hình xăm mới.

Don't sit in the sun after swimming without a cap or hat; the sun's rays will compound the damage to your hair done by chlorine.
Đừng ngồi dưới ánh nắng mặt trời sau khi bơi mà không có mũ, các tia mặt trời sẽ làm cho tóc bạn bị tổn thương bởi chất clo.

Near the end of the sixteenth century, Venetians ladies would put on crownless hats, apply a caustic soda solution to their hair, and sit in the sun during the hottest hours of the day in order to achieve the famous shades of blond seen in Titian paintings.
Gần cuối thế kỷ thứ mười sáu, những quý cô Venice thường đội những chiếc mũ crownless, sử dụng dung dịch soda kiềm cho mái tóc của mình, và ngồi dưới ánh nắng mặt trời vào thời điểm nóng nhất trong ngày để đạt được mái tóc vàng nổi tiếng mà chúng ta vẫn nhìn thấy trong các bức tranh của Titian.

I'm gonna get out of here and retire to Florida, sit in the sun and enjoy life.
Anh sẽ đi khỏi đây và nghỉ hưu ở Florida, ngồi dưới ánh mặt trời và tận hưởng cuộc sống.

If you sit in the sun to meditate, it's very, very, very good for your spiritual progress.
Nếu quý vị ngồi thiền trong ánh nắng mặt trời, điều đó vô cùng tốt cho sự tiến bộ tâm linh.

Cover with a shower cap, and if possible sit in the sun for 20-30 minutes to increase the heat, or simply use a hairdryer on a low setting to heat the cap.
Nắp có nắp đậy vòi hoa sen, và nếu có thể ngồi dưới ánh nắng mặt trời trong 20- 30 phút để tăng nhiệt, hoặc đơn giản chỉ cần sử dụng máy sấy tóc ở mức thấp để nung nóng.

Cover with a shower cap, and if possible sit in the sun for 20-30 minutes to increase the heat, or simply use a hairdryer on a low setting to heat the cap.
Sử dụng mũ chụp tóc trong nhà tắm và nếu có thể hãy ngồi dưới ánh mặt trời trong 20- 30 phút để tăng nhiệt hoặc đơn giản là sử dụng máy sấy tóc ở nhiệt độ thấp để làm nóng.

Not sitting in the sun with nothing left to do.
Giản Dao ngồi dưới ánh nắng, chẳng có việc gì để làm.

Talk a long walk; take the children to the beach and, rather than sitting in the sun, organise some races; hire some bikes;
Đi bộ một quãng đường dài, dẫn trẻ con ra bãi biển hơn là ngồi tắm nắng, tổ chức vài cuộc đua; thuê xe đạp;

As he sat in the sun, he didn't do a thing, but he started to change color.
Khi người ấy ngồi dưới nắng, ông không làm gì cả, nhưng da ông bắt đầu thay đổi.

When I was a little girl, my grandfather took me to sit outside in the sun on a hot summer day.
Khi tôi còn nhỏ, vào một ngày hè nắng nóng, tôi cùng ông nội ngồi dưới ánh nắng mặt trời.

If you lose weight simply by sweating, all you have to do is sit in front of the oven, or go to the sauna, or be in the sun during the day to sweat.
Nếu giảm cân chỉ đơn giản bằng việc đổ mồ hôi thì tất cả những gì bạn phải làm là ngồi trước lò nướng, hoặc vào phòng xông hơi, hay nằm dưới ánh mặt trời giữa ban ngày để ra mồ hôi.

And my mother, she takes a walk in the park, and sits on a bench in the sun, hoping that a passerby will come and sit next to her and have a conversation about life or about the ducks in the pond.
Mẹ tôi, bà ấy thường đi dạo trong công viên, ngồi tắm nắng trên băng ghế, và mong ai đó sẽ đến và ngồi cạnh, trò chuyện với bà về cuộc sống, hay về những con vịt đang bơi trong hồ.

When they sat in the sun with their backs to the school wall, eating their lunches, Robbie told them about his father and about the sycamore tree.
Khi chúng ngồi ngoài trời tựa lưng vào tường ăn trưa, Robbie kể cho chúng nghe về bố của nó và về cây sung.

We like to sit in sun.
Mình thích ngồi dưới mặt trời.

You can also get vitamin D from sitting out in the sun for 15 to 20 minutes per day, but absorption is impacted by the darkness of your skin.
Bạn cũng có thể hấp thu vitamin D bằng cách phơi nắng 15 đến 20 phút mỗi ngày, nhưng lưu ý, việc phơi nắng có thể làm da bạn đen sạm.

If slimming down were as simple as sweating, all you would have to do is sit in front of an oven, go to the sauna, or lay in the sun in the middle of the day.
Nếu giảm cân chỉ đơn giản bằng việc đổ mồ hôi thì tất cả những gì bạn phải làm là ngồi trước lò nướng, hoặc vào phòng xông hơi, hay nằm dưới ánh mặt trời giữa ban ngày để ra mồ hôi.

We sat next to a window in the sun.
Chúng tôi ngồi cạnh một cửa sổ dưới ánh mặt trời.

The ajahn came over to me and asked why I was sitting in the sun and not in the cool shade.
Vị Sư đó đến bên tôi và hỏi tại sao tôi phải ngồi ngoài nắng mà không ngồi trong mát.