Examples of using
To support the operation
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To support the operation of the Minnesota Chorale and its family of choirs.
Để hỗ trợ hoạt động của hợp xướng Minnesota và gia đình hợp xướng của nó.
VNPAY Payment Gateway provides smart and easy-to-use tools to support the operation.
Cổng thanh toánVNPAY cung cấp các công cụ hỗ trợ vận hành thông minh và dễ dàng sử dụng.
The resources necessary to support the operation of processes would include.
Các nguồn lực cần thiết để hỗ trợ các vận hành của các quá trình bao gồm.
To support the operations of the Minnesota chapter of CDF and to enhance capacity for parent leadership and advocacy.
Để hỗ trợ các hoạt động của chương CDF ở bang Minnesota và tăng cường năng lực lãnh đạo và vận động phụ huynh.
Most of the other computer components are really there to support the operation of the CPU.
Hầu hết các thành phần khác của máy tính luôn hỗ trợ hoạt động của CPU.
Mississippi continued to support the operations at Leyte Gulf until 16 November, when she steamed to the Admiralty Islands.
Mississippi tiếp tục hỗ trợ cho các hoạt động tại vịnh Leyte cho đến ngày 16 tháng 11, khi nó khởi hành đi đến quần đảo Admiralty.
An independent powershutdown circuit can be used to support the operation of the system after.
Một mạch tắt nguồn độc lậpcó thể được sử dụng để hỗ trợ hoạt động của hệ thống sau.
To support the operation and maintenance of contract equipment, technical data provided by our factory ensure complete, clear, and the right.
Để hỗ trợ vận hành và bảo trì thiết bị hợp đồng, dữ liệu kỹ thuật do nhà máy của chúng tôi đảm bảo hoàn chỉnh, rõ ràng, và bên phải.
Collected from Silent World Art Exhibition to support the operation of local social centers.
Thu được từ chương trình triênlãm Thế giới lặng im để ủng hộ cho hoạt động của các TTXH địa phương.
According to Russian sources,Russian planes dropped arms and munitions to the SDF units in order to support the operation.
Một số nguồn tin Nga chobiết, không quân Nga đã thả vũ khí và đạn dược cho các đơn vị SDF để yểm trợ các hoạt động tác chiến.
AS NEEDED- Documented information necessary to support the operation of processes(clause 4.4).
Ghi chép các thông tin cần thiết để hỗ trợ các hoạt động của các quá trình( điều khoản 4.4).
In order to support the operation and maintenance of the contracted equipments,the technical materials we provided are complete, clear and correct.
Để hỗ trợ vận hành và bảo trì thiết bị hợp đồng, dữ liệu kỹ thuật do nhà máy của chúng tôi đảm bảo hoàn chỉnh, rõ ràng, và bên phải.
System Mechanic- this is a program designed to support the operation of your computer at the highest level!
System Mechanic 17-chương trình được thiết kế để hỗ trợ hoạt động của máy tính của bạn ở cấp cao nhất!
This means that we will limit data collection anduse on videos made for kids only to what is needed to support the operation of the service.
Điều này có nghĩa là chúng tôi sẽ giới hạn việc thuthập và sử dụng dữ liệu trên video dành cho trẻ em, đây sẽ điều cần thiết để hỗ trợ hoạt động của dịch vụ.
Group 2: technology products"back-office" to support the operation of Fintech and financial Regulations.
Nhóm thứ hai: các sản phẩm công nghệ“ back-office” nhằm hỗ trợ cho hoạt động của các Fintech và các định chế tài chính.
This means that we will limit data collection anduse on videos made for kids only to what is needed to support the operation of the service.
Điều này đồng nghĩa với việc YouTube sẽ hạn chế thu thậpvà sử dụng dữ liệu trên những video dành cho trẻ nhỏ và chỉ sử dụng cho việc hỗ trợ hoạt động của kênh.
Of the fifteen American helicopters sent to support the operation, only one escaped undamaged, and five were either downed or destroyed.
Trong số 15 máy baytrực thăng Mỹ được gửi đến để hỗ trợ chiến dịch, chỉ có một chiếc thoát được không bị hư hại và năm chiếc bị rơi hoặc bị phá hủy.
This means that we will limit data collection anduse on videos made for kids only to what is needed to support the operation of the service.
Điều này đồng nghĩa rằng chúng tôi sẽ giới hạn việc thu thậpvà sử dụng dữ liệu từ các video dành cho trẻ em chỉ khi cần thiết cho mục đích hỗ trợ vận hành dịch vụ.
The organization shallmaintain documented information to the extent necessary to support the operation of processes and retain documented information to the extent necessary to have confidence that the processes are being carried out as planned.
Tổ chức phải duy trì tàiliệu trong phạm vi cần thiết để hỗ trợ hoạt động của các quá trình và lưu giữ tài liệu trong phạm vi cần thiết để tin cậy rằng các quá trình đang được thực hiện đúng như đã hoạch định.
For instance, one vendor on the Wall Street Market sells the certificates,and provides the design of“trustworthy” e-commerce stores aimed to support the operation of online fraudulent activity.
Chẳng hạn, một nhà cung cấp trên Phố Wall bán các chứng chỉ và cung cấp thiết kế củacác cửa hàng thương mại điện tử có độ tin cậy, nhằm mục đích hỗ trợ hoạt động của hoạt động lừa đảo trực tuyến.
The organization shallmaintain documented information to the extent necessary to support the operation of processes and retain documented information to the extent necessary to have confidence that the processes are being carried out as planned.
Tổ chức sẽ duy trì các thông tin tàiliệu trong phạm vi cần thiết để hỗ trợ hoạt độngcủa quá trình và giữ lại tài liệu thông tin trong phạm vi cần thiết để có sự tự tin rằngcác quá trình đang được thực hiện theo kế hoạch.
Ensures the availability of resources and information necessary to support the operation and monitoring of the processes.
Đảm bảo sự sẵn có nguồn lực và thông tin cần thiết để hỗ trợ các hoạt động và giám sát.
It is the responsibility of the organization to maintain documented information to support the operation of its processes and to retain the documented information necessary to have the confidence that the processes are being carried out as planned.
Tổ chức phải duy trì tài liệu trong phạm vi cần thiết để hỗ trợ hoạt động của các quá trình và lưu giữ tài liệu trong phạm vi cần thiết để tin cậy rằng các quá trình đang được thực hiện đúng như đã hoạch định.
Staking is the process of holding funds in a cryptocurrency wallet to support the operations of a blockchain network.
Staking là quá trình nắm giữ các quỹ trong một ví tiền điện tử để hỗ trợ các hoạt động của một mạng blockchain.
Ensure the availability of resources and information necessary to support the operation and monitoring of these processes.
Đảm bảo sự sẵn có của các nguồn lực vàthông tin cần thiết để hỗ trợ hoạt động tác nghiệp và theo dõi các quá trình này.
Plan, implement,and evaluate projects by applying project management principles to support the operation and management of a small business.
Lập kế hoạch, thực hiện và đánh giá các dự án bằng cách áp dụng các nguyêntắc quản lý dự án để hỗ trợ hoạt động và quản lý của một doanh nghiệp nhỏ.
Based on customer requirements,Siemens develops applications such as for example smart maintenance to support the operation, maintenance and service of a building.
Dựa trên các yêu cầu của khách hàng, Siemens phát triển các ứng dụng,ví dụ như bảo trì thông minh để hỗ trợ việc vận hành, bảo dưỡng và dịch vụ cho tòa nhà.
Uber Vietnam Co. Ltd confirmed that it only provides management andmarket research services to support the operation of the parent company- Uber B.V. in the Netherlands.
Trong khi Công ty TNHH Uber Việt Nam khẳng định chỉ cung cấp dịch vụ quảnlý và nghiên cứu thị trường để hỗ trợ cho hoạt động của Công ty mẹ là Uber B. V. tại Hà Lan.
The transition comes as part of the ThirdFleet Forward initiative to enable the unit to support the operations of the Japan-based Seventh Fleet in its area of responsibility.
Động thái chuyển đổi là một phần sáng kiếncủa Hạm đội 3 để có thể hỗ trợ tác chiến cho Hạm đội 7 đóng tại Nhật trong khu vực hoạt động.
Seizing the trend of market development, Vietnam ICTComm 2019 Exhibition continues to focus on the goal of introducing products andtechnologies to support the operation, product and business development of enterprises such as business, finance, banking, construction,….
Nắm bắt xu thế phát triển của thị trường, Triển lãm Vietnam ICTComm 2019 tiếp tục tập trung vào mục tiêu giới thiệu các sản phẩm vàcông nghệ hỗ trợ vận hành, phát triển sản phẩm, kinh doanh của các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh, khối tài chính, ngân hàng, xây dựng,….
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文