What is the translation of " TO SUPPORT THIS THEORY " in Vietnamese?

• để hỗ trợ lý thuyết này
• ủng hộ lý thuyết này

Examples of using To support this theory in English and their translations into Vietnamese

Some reasons to support this theory.
Một số yếu tố ủng hộ lý thuyết này.

The truth is that there is very little- if any- research to support this theory.
Sự thật là có rất ít- nếu có- nghiên cứu để hỗ trợ lý thuyết này.

The evidence to support this theory is sorely lacking.
Song những bằng chứng để bảo vệ giả thuyết này thì rất yếu.

There's plenty of animal research to support this theory.
Có rất nhiều nghiên cứu trên động vật để hỗ trợ lý thuyết này.

Although there is no evidence to support this theory, but bed rest is thought to reduce the chances of a miscarriage.
Mặc dù không có bằng chứng ủng hộ lý thuyết này, nhưng nghỉ ngơi tại giường được cho là làm giảm khả năng sảy thai.

A 1999 analysis of Albert Einstein's brain also seems to support this theory.
Một phân tích năm 1999 bộ não của Albert Einstein dường như cũng ủng hộ lý thuyết này.

Although, there have been no specific studies conducted to support this theory and show a direct causal link between the consumption of cinnamon and kidney disease.
Mặc dù chưa có nghiên cứu cụ thể nào hỗ trợ lý thuyết này và chỉ ra mối quan hệ nhân quả trực tiếp giữa tiêu thụ quế và bệnh thận.

Unfortunately, there is little rigorous scientific research to support this theory.
Thật không may, có rất ít nghiên cứu khoa học nghiêm ngặt để hỗ trợ lý thuyết này.

There is no science to support this theory, but what is certain is that it's a chemical impossibility for methyldrostanolone to turn into an estrogen.
Không có khoa học nào ủng hộ lý thuyết này, nhưng điều chắc chắn là nó không phải là hóa chất bất khả thi đối với methyldrostanolone để biến thành estrogen.

Unfortunately, reliable scientific data to support this theory is lacking.
Thật không may, dữ liệu khoa học đáng tin cậy để hỗ trợ lý thuyết này là thiếu.

As a result, anything that can help preserve glycogen stores can potentially improve physical performance, and there's some evidence to support this theory.
Kết quả là, bất cứ điều gì có thể giúp bảo tồn các cửa hàng glycogen có khả năng cải thiện hiệu suất vật lý, và có một số bằng chứng để hỗ trợ lý thuyết này.

A number of Chinese scholars seem to support this theory, although their reasoning is somewhat dissimilar and often linked to the historic rights/waters thesis.
Một số học giả TQ dường như ủng hộ thuyết này, mặc dù lý luận của họ hơi khác nhau và thường liên kết với thuyết về các quyền/ vùng biển lịch sử.

Kirlian photography and cloud chamber tests tend to support this theory.
Phương pháp chụp ảnh Kirlian và các phương pháp kiểm tra buồng sương đều ủng hộ lý thuyết này.

However, the research to support this theory is conflicting, with some studies performed in China and Ethiopia showing an increase in allergy in people infected with intestinal worms.
Tuy nhiên, các nghiên cứu để hỗ trợ lý thuyết này là trái ngược nhau, với một số nghiên cứu thực nghiệm tại Trung Quốc và Ethiopia cho thấy sự gia tăng dị ứng ở những người bị nhiễm giun đường ruột.

A common myth is that only about 20 or 30 grams(g) of protein at a meal can be absorbed and utilized, but there is no evidence to support this theory.
Một huyền thoại phổ biến được truyền tại nhau là cơ thể chỉ có thể hấp thu và sử dụng được khoảng 20 đến 30 gram( g) protein trong bữa ăn, nhưng không có bằng chứng nào ủng hộ lý thuyết này.

To support this theory, Cartwright helped to perfect a medical device for measuring breathing called the spirometer to show the presumed deficiency in black people's lungs.
Để ủng hộ giả thuyết này, ông đã giúp hoàn thiện một thiết bị y tế để đo hơi thở được gọi là phế dung kế để minh chứng cho nhận định về dung tích phổi thấp của người da đen.

Many are convinced that the next halving will have the same market effect, and it's not just a belief that history repeats itself- models have emerged to support this theory.
Nhiều người tin rằng một nửa tiếp theo sẽ có hiệu ứng thị trường tương tự, và nó không chỉ là niềm tin rằng lịch sử lặp lại- các mô hình đã xuất hiện để hỗ trợ lý thuyết này.

One piece of evidence to support this theory is that fingertips might work like the rubber tires on cars, whose pliable nature allows them to conform to the surface they're traveling across.
Một bằng chứng để hỗ trợ lý thuyết này là các đầu ngón tay có thể hoạt động giống như lốp cao su trên xe hơi, có tính chất mềm dẻo dễ uốn vặn cho phép chúng phù hợp với bề mặt mà chúng đi qua.

Many are convinced that the next halving will have the same effect on the market, and it is not just a belief that history repeats itself: models have emerged to support this theory.
Nhiều người tin rằng một nửa tiếp theo sẽ có hiệu ứng thị trường tương tự, và nó không chỉ là niềm tin rằng lịch sử lặp lại- các mô hình đã xuất hiện để hỗ trợ lý thuyết này.

Therefore, while Velociraptor is commonly depicted as a pack hunter, as in Jurassic Park, there is only limited fossil evidence to support this theory for dromaeosaurids in general, and none specific to Velociraptor itself.
Vì vậy, trong khi Velociraptor thường được mô tả như là một kẻ săn mồi theo bầy trong phim Jurassic Park, chỉ có bằng chứng hóa thạch hạn chế để hỗ trợ lý thuyết này cho các loài dromaeosaurids nói chung, và không có cụ thể cho Velociraptor nói riêng.

Given the parallels with certain strands of anti-Jewish sentiment, it's perhaps an unfortunate coincidence that Roberts has reportedly relied on a notorious Holocaust denier to support this theory.
Cho song song với một số tình cảm chống Do Thái, có lẽ đó là một sự trùng hợp đáng tiếc mà Roberts có được báo cáo dựa trên một deny Holocaust khét tiếng để hỗ trợ lý thuyết này.

Nevertheless, there is strong circumstantial evidence to support this theory, especially the fact that in the thousands of years following the settlement of Australia, Sapiens colonised a large number of small and isolated islands to its north.
Tuy nhiên, có bằng chứng gián tiếp mạnh mẽ ủng hộ lý thuyết này, đặc biệt sự kiện là trong hàng nghìn năm sau khi định cư ở Australia, Sapiens đã thành lập thuộc địa, trên một số lượng lớn những đảo nhỏ và biệt lập ở hướng Bắc của Australia.

A variety of evidence from the Nixon tapes and from transcripts of meetings with foreign leaders is cited to support this theory, including Henry Kissinger's statement before the 1973 Paris Peace Accords that"our terms will eventually destroy him"[1](referring to South Vietnamese president Nguyễn Văn Thiệu).
Nhiều bằng chứng từ các băng ghi âm của Nixon và từ bản ghi các cuộc gặp với các nhà lãnh đạo nước ngoài được trích dẫn để hỗ trợ lý thuyết này, bao gồm tuyên bố của Henry Kissinger trước Hiệp định Hòa bình Paris năm 1973 rằng" các điều khoản của chúng tôi cuối cùng sẽ tiêu diệt ông ta"[ 1]( đề cập đến Tổng thống miền Nam Việt Nam Nguyễn Văn Thiệu).

However there is a lack of research evidence to support this theory and an article appearing in the British Medical Journal in 1991 asking"Elective section after two sections- Where's the evidence?" basically came to the conclusion that there wasn't any evidence to support this common policy.
Tuy nhiên không có bằng chứng nghiên cứu nào ủng hộ lý thuyết này và trong một bài báo trên tạp chí British Medical Journal năm 1991 đặt câu hỏi:“ Mổ chọn lọc sau hai lần mổ- Bằng chứng ở đâu?” cơ bản đi đến kết luận rằng không có bất kỳ bằng chứng nào ủng hộ lý thuyết đó.

Broadly speaking, quite different methods and a quite different type of skill are required for the observations which provide the data in a quantitative science, and for the deductions by which the data are shown to support this or that theory.
Nói rộng rãi, đòi hỏi những phương pháp khá khác nhau và một loại chuyên môn hoàn toàn khác nhau cho những quan sát vốn chúng cung cấp dữ liệu trong khoa học định lượng, và cho những diễn dịch từ những dữ liệu được trình bày để hỗ trợ cho lý thuyết này hay kia.

I don't think there's any evidence to support this kind of theory,” he said.
Tôi không thấy bất kỳ bằng chứng nào hỗ trợ giả thuyết này", cô nói.

The fact that progesterone-only forms of contraception like Depo Provera are associated with weight gain, likely due to increased appetite, supports this theory as well.
Thực tế là các hình thức tránh thai chỉ có progesterone như Depo Provera là liên quan đến tăng cân, có khả năng do sự thèm ăn tăng lên, cũng hỗ trợ lý thuyết này.

Roger Penrose, a well-known British physicist and mathematician at Oxford, supports this theory and claims to have found traces of contact with other universes.
Ngài Roger Penrose, nhà vật lý nổi tiếng, chuyên gia toán học đến từ Oxford ủng hộ lý thuyết này, và ông cũng đã tìm thấy những bằng chứng liên lạc với các vũ trụ khác.

Sir Roger Penrose, a well-known British physicist and expert in mathematics from Oxford, supports this theory and claims to have found traces of contact with other universes.
Ngài Roger Penrose, nhà vật lý nổi tiếng, chuyên gia toán học đến từ Oxford ủng hộ lý thuyết này, và ông cũng đã tìm thấy những bằng chứng liên lạc với các vũ trụ khác.

Subsequent work has been done both to support and to discredit this theory, and archaeologists still debate it.
Công việc tiếp theo đã được thực hiện cả về hỗ trợ và phản bác giả thiết này, và các nhà khảo cổ học vẫn phản bác nó.