What is the translation of " TO THE BRAIN STEM " in Vietnamese?

• đến thân não
• tới cuống não

Examples of using To the brain stem in English and their translations into Vietnamese

All of those combine, and they send projections down to the brain stem here.
Tất cả kết hợp lại, và chúng gửi hình ảnh xuống thân não ở đây.

Damage to the brain stem and cerebellum due to the implantation procedure has severely damaged SCP-191's motor skills.
Thiệt hại ở thân não và tiểu não do các thủ tục cấy đã gây hại nghiêm trọng đến khả năng vận động của SCP- 191.

If it's in the parahippocampus, it will spread to the brain stem, which means it will be the lungs next.
Nếu nó nằm trong vùng cận hải mã, nó sẽ lan tới cuống não, nghĩa là tiếp theo sẽ đến phổi.

No pathologic data is available regarding the immediate and long-term effects of high dose radiation(70-90 gy) to the nerve adjacent to the brain stem.
Không có dữ liệu bệnh lý nào có sẵn về những ảnh hưởng trước mắt và lâu dài của bức xạ liều cao( 70- 90 gy) lên các dây thần kinh tiếp giáp với thân não.

Some of the axons in the DRG travel from the toes to the brain stem- up to 2 meters in a tall person.
Một số sợi trục trong DRG di chuyển từ các ngón chân đến gốc não- lên đến 2 mét ở một người cao.

These signals are relayed to the brain stem, which then is influenced by a number of nuclei in the brain such as medial preoptic and paraventricular nulcei.
Những tín hiệu này được chuyển tiếp đến thân não, và sau đó bị ảnh hưởng bởi một số hạt nhân trong não chẳng hạn như nulcei giữa preoptic và paralentricular.

The Hypothalamus is a part of the brain, that is superior and anterior to the brain stem and inferior to the thalamus.
Các vùng dưới đồi là một phần của bộ não, đó là cấp trên và phía trước để thân não và thua kém đồi thị.

Deeper inside the brain and closer to the brain stem- where the brain meets the spinal column- are older, more primitive structures.
Sâu hơn trong não và gần với cuống não, nơi não tiếp xúc với cột sống, có những cấu trúc nguyên thủy và xưa cũ.

These imaging tests provide an accurate view inside the body, making it easier to identify a block in the arteries and damage to the brain stem.
Những xét nghiệm hình ảnh này cung cấp một cái nhìn chính xác bên trong cơ thể, làm cho nó dễ dàng hơn để xác định một khối trong động mạch và thiệt hại cho thân não.

The basilar artery runs from the back of the neck into the brain stem and is responsible for bringing blood to the brain.
Động mạch đáy chạy từ phía sau cổ vào thân não và chịu trách nhiệm đưa máu đến não.

These signals are relayed to the brain stem, which then is influenced by a number of nuclei in the brain such as medial preoptic and paraventricular nulcei.[21] Clement's study performed on anaesthetized male rats showed that acute administration of dapoxetine inhibits ejaculatory expulsion reflex at supraspinal level by modulating activity of lateral paragigantocellular nucleus(LPGi) neurons.
Những tín hiệu này được chuyển tiếp đến thân não, sau đó bị ảnh hưởng bởi một số hạt nhân trong não như tiền sản trung gian vầ nulcei trung thất.[ 3] Nghiên cứu cùa Clement thực hiện trên chuột đực gây mê cho thấy sử dụng dapoxetine cấp tính ức chế phản xạ trục xuất xuất tinh ở cấp độ siêu âm bằng cách điều chỉnh hoạt động cùa cáck tế bào thần kinh paragigantocellular( LPGi) bên.

First, the vagus nerve, which runs through the body into the brain, quickly transmits the information to the brain stem, passing near an important area of pain processing.
Đầu tiên, dây thần kinh phế vị chạy xuyên qua cơ thể lên não, sẽ mau chóng truyền tín hiệu tới cuống não đi qua gần một khu vực quan trọng nơi xử lý các cơn đau nhức.

When awakened, it rises up through the spine to the brain stem, causing the yogi to spontaneously attain samadhi, the ultimate state of spiritual awareness.
Khi bị đánh thức, nó tăng lên qua xương sống tới thân não, khiến cho yoga tự mãn đạt được samadhi, trạng thái tâm linh cuối cùng.

Several different types of nerve fibers carry out the transmission of the electrical signal from the transducing cell to the posterior horn of spinal cord, from there to the brain stem, and then from the brain stem to the various parts of the brain such as the thalamus and the limbic system.
Một số loại dây thần kinh khác nhau thực hiện truyền tín hiệu điện từ tế bào chuyển đổi tới sừng sau của tủy sống, từ đó tới thân não, và sau đó từ não bộ đến các bộ phận khác nhau của não như thalamus và hệ limbic.

These receptors send a signal up to the brain stem, and from there, it forks off into many areas of the forebrain, one of which is the cerebral cortex.
Các cơ quan nhận cảm này sẽ gửi tín hiệu đến thân não, và từ đó, phân ra đi đến nhiều phần của não trước, một trong số đó là vỏ não..

You can attach the spinal chord to the brain stem, but the previous owner of the body customized the controls so greatly that it's all but impossible to reuse the body.
Có, bạn có thể đính kèm hợp âm cột sống vào thân não, nhưng người chủ trước đó của cơ thể tùy chỉnh các điều khiển rất lớn đến nỗi không thể tái sử dụng cơ thể.

In addition, messages for all the functions controlled by the cerebrum and cerebellum travel through the brain stem to the connections in the body.
Ngoài ra, các thông điệp cho tất cả các chức năng điều khiển bằng não và tiểu não đi qua thân não đến các kết nối trong cơ thể.

If this unconsciousness persists over a long period of time, the injured person is considered to be in a coma, a condition caused by the disruption of the nerve fibers going from the brain stem to the cortex.
Nếu trạng thái bất tỉnh này diễn ra trong một thời gian dài, người bị thương bị coi là đang hôn mê, một trạng thái do các sợi thần kinh chạy từ thân não tới vỏ não đã bị đứt gây nên.

Connected to your spinal cord, the brain stem controls most of your automatic functions, such as breathing and digestion.
Được kết nối với tủy sống, thân não điều khiển hầu hết các chức năng tự động, như thở và tiêu hóa.

In locked-in syndrome, however, damage to a specific part of the brain stem is the primary cause.
Tuy nhiên, trong hội chứng bị khóa trong, tổn thương một phần của thân não là nguyên nhân chính.

As we go to sleep, the brain stem activates another system, the cholinergic, which emits chemicals that put us in a dream state.
Khi chúng ta đi ngủ, thân não kích hoạt một hệ thống khác, cholinergic, thứ phát ra các hóa chất đưa chúng ta vào trạng thái mơ.

Strokes resulting in immediate death often occur in the brain stem and affect the ability to breathe.
Đột quỵ dẫn đến tử vong ngay lập tức thường sẽ xảy ra ở vùng thân não và ảnh hưởng đến khả năng hít thở.

When oxygen-rich blood cannot reach parts of the brain stem due to a stroke or other condition, many symptoms can occur.
Khi máu giàu oxy không thể chạm tới các bộ phận của thân não do đột quỵ hoặc tình trạng khác, nhiều triệu chứng có thể xảy ra.

What's more, it seems logical to believe that the higher brain must still function in order to interpret the sensations produced by the REM intrusion triggered in the brain stem.
Hơn nữa, có vẻ logic khi suy ra rằng, vùng não cao hơn phải còn khả năng hoạt động để giải thích, thể hiện những cảm giác tạo ra bởi REM trong thân não.

Electrical and chemical activity regulating this phase seems to originate in the brain stem and is characterized most notably by an abundance of the neurotransmitter acetylcholine, combined with a nearly complete absence of monoamine neurotransmitters histamine, serotonin, and norepinephrine.
Các hoạt động hóa và điện điều hòa pha này có vẻ như bắt nguồn từ trong thân não và có đặc điểm nổi trội nhất là tồn tại nhiều chất dẫn truyền thần kinh acetylcholine, được kết hợp với sự gần như thiếu vắng hoàn toàn của các chất dẫn truyền thần kinh monoamin bao gồm histamin, serotonin, và norepinephrin.

Pathologically, whereas the infantile form of Alexander disease generally affects the brain, the juvenile form generally leads to changes in the brain stem, rather than the brain..
Về mặt bệnh lý, trong khi trẻ sơ sinh mắc bệnh Alexander thường bị ảnh hưởng đến não thì trẻ vị thành niên thường có những thay đổi trong thân não.

Since then science has evolved, and what was then called the brain stem has been found to be part of the brain proper.
Kể từ thời đó, khoa học đã phát triển, và cái được gọi là thân não thời đó thực chất là một phần của bộ não chính.

All of us have stem cells in the brain, even the diseased brain, and surely the smart way forward is to find ways that you can promote and activate those stem cells in your brain already to react and respond appropriately to damage to repair it.
Tất cả chúng ta đều có tế bào gốc trong não kể cả não bệnh, Chắc chắn, một cách thông minh là tìm cách thúc đẩy và kích hoạt các tế bào gốc trong não này tác động và phản ứng lại với các hư hỏng để sửa chữa chúng.

A complex chain of motor and sensory networks regulate everything from breathing to bowels, while the brain stem's contribution is basically“go!” and“faster!”.
Một chuỗi phức tạp của các mạng lưới vận động và cảm giác điều chỉnh mọi thứ từ hơi thở đến ruột, trong khi đóng góp của thân não về cơ bản là“ đi!” và“ nhanh hơn!”.

The brain injury damages vital centres in the brain stem which are essential to maintain life.
Não tử làm tổn thương những trung tâm trọng yếu trong cuốn não( brain stem) vốn cần thiết để duy trì sự sống.