Examples of using
To the command line
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Print this help message to the command line.
In thông báo trợ giúp này ra dòng lệnh.
Any tool able to output to the command line can be used to trigger FileCatalyst file transfers.
Bất kỳ công cụ có khả năng sản lượng vào dòng lệnh có thể được sử dụng để kích hoạt chuyển file FileCatalyst.
Print the build script's version to the command line.
In thông báo đề phiênbản của script xây dựng ra dòng lệnh.
Therefore, getting used to the command line is going to be pretty helpful for anyone with more than a handful of records.
Vì thế, làm quen với dòng lệnh sẽ là khá hữu ích cho bất cứ ai với hơn một số ít các hồ sơ.
Begin by launching IX Terminal or booting to the command line.
Bắt đầu bằng cách khởi chạy LX Terminal hoặc khởi chạy giao diện dòng lệnh.
For this, SegWit was added to the command line and to the wallet interface.
Đối với điều này, SegWit đã được thêm vào dòng lệnh và giao diện ví.
This will exit the list of applications and return you to the command line.
Lệnh này sẽ thoát khỏi danh sách các ứng dụng và đưa bạn về lại dòng lệnh.
The fastest way to get access to the command line is through the Terminal app.
Và từ giao diện này thì cách nhanh nhất tiếp cận với command line là thông qua Terminal.
Once the script has gathered the information it needs from you,it will return to the command line.
Khi script đã thu thập thông tin cần thiết từ bạn,nó sẽ trở về dòng lệnh.
Get full access to the command line on the remote computer without interfering with the remote user's work.
Truy cập đầy đủ vào Command Line trên máy tính từ xa mà không can thiệp vào công việc của người dùng từ xa.
This version of Safe Mode gives you access to the command line(MS-DOS prompt).
Phiên bản SafeMode này cho phép bạn truy cập vào dòng lệnh nhắc lệnh MS- DOS.
Thanks to the command line option, VMs can be deployed on a server with or without a GUI, making the software highly flexible.
Nhờ tùy chọn command line, các máy ảo có thể được triển khai trên một máy chủ có hoặc không có GUI, và giúp cho phần mềm trở nên vô cùng linh hoạt.
When the script is run on the command line,this gives C-style access to the command line parameters.
Khi script đó chạy trên command line, nó cung cấp dạng truy cập kiểu C-style tới các tham số dòng lệnh.
You must add"reg delete" tothe command line, in front of the"HKLM\ SOFTWARE\ Microsoft\ Windows NT\ CurrentVersion\ Image File Execution Options\ taskmgr.
Bạn phải thêm" reg xóa" vào dòng lệnh, phía trước câu lệnh" HKLM\ SOFTWARE\ Microsoft\ Windows NT\ CurrentVersion\ Image File thi hành\ taskmgr.
When the script is run on the command line,this gives C-style access to the command line parameters.
Khi kịch bản được chạy trên dòng lệnh, điều này cho C-style truy cập vào các tham số dòng lệnh.
It provides access to the command line for all the features reaConverter and can be used to automate the process through scripts.
Nó cung cấp quyền truy cập dòng lệnh cho tất cả các tính năng reaConverter và có thể được sử dụng để tự động hóa các quy trình thông qua tập lệnh..
It brings all modern web platform features provided by Chromium andthe Blink rendering engine to the command line.
Nó mang tất cả các tính năng nền tảng web hiện đại được cung cấp bởi Chromium vàcông cụ kết xuất Blink cho dòng lệnh.
In addition to the command line interface, Linux has a graphical user interface like Windows operating system and applications to make it a complete operating system.
Ngoài giao diện dòng lệnh, Linux còn có một giao diện đồ họa người dùng như hệ điều hành Windows và các ứng dụng khác để làm cho nó trở thành một hệ điều hành hoàn chỉnh.
Except, unlike those distros,Arch doesn't go out of its way to provide a graphical alternative to the command line.
Tuy nhiên, không giống như nhữngbản phân phối khác, Arch không có cách nào khác để cung cấp một giải pháp đồ họa thay thế cho dòng lệnh.
Support for multiple wallets has been added to the command line tools in the most recent release of Bitcoin Core, but this feature is not yet accessible through the GUI.
Hỗ trợ cho nhiều ví đã được thêm vào các công cụ dòng lệnh trong bản phát hành Bitcoin Core gần đây nhất, nhưng tính năng này chưa được truy cập thông qua GUI.
If all goes well it will go through a check of various parts of your system,then drop you back to the command line like below.
Nếu tất cả đều diễn ra tốt đẹp, lệnh trên sẽ kiểm tra một loạt các phần khác nhau của hệ thống bạn,sau đó đưa bạn trở lại dòng lệnh như bên dưới.
Make the option persistent.A persistent option is always written to the command line, whatever its value. This is useful when the chosen default value does not match with the actual default value of the underlying utility.
Đặt tùy chọn là bềnbỉ. Tùy chọn bền bỉ nào luôn luôn được ghi vào dòng lệnh, bất chấp giá trị nó. Sự lập này có ích khi giá trị mặc định đã chọn không tương ứng với giá trị mặc định thật của tiện ích cơ bản.
If SSH is already enabled on Linux,then you will be able to easily remote connect to the command line via an SSH tool like PuTTY.
Nếu SSH đã được kích hoạt trên máy tínhLinux, bạn có thể dễ dàng kết nối từ xa và truy cập tiện ích dòng lệnh thông qua công cụ SSH như PuTTY.
Unless the user knows how to get back to the command line(by logging out or hitting Ctrl-Alt-F*, where* is a desktop other than the one you are using), they will not be able to start up any application other than the one offered.
Trừ phi người dùng biết làm thế nào để vào dòng lệnh( bằng cách log out hoặc nhấn Ctrl+ Alt+ F*, với* là biểu tượng trên desktop khác với chương trình mà bạn muốn sử dụng), nếu không sẽ không thể khởi chạy bất kỳ ứng dụng nào khác ngoài ứng dụng đã đặt trước.
The Apache web server remains bundled with Mac OS X though,but you will need to turn to the command lineto enable the web server.
Các máy chủ web Apache vẫn đi kèm với Mac OS X mặc dù,nhưng bạn sẽ cần phải chuyển sang các dòng lệnh để cho phép các máy chủ web.
The default value of the option. For non persistent options,nothing is added to the command line if the option has that default value. If this value does not correspond to the actual default value of the underlying utility, make the option persistent to avoid unwanted effects.
Giá trị mặc định của tùy chọn. Đối với tùy chọn không bền bỉ,không có gì được thêm vào dòng lệnh nếu tùy chọn có giá trị mặc định đó. Nếu giá trị này không tương ứng với giá trị mặc định thật của tiện ích cơ bản, hãy đặt tùy chọn bền bỉ để tránh kết quả vô ích.
That doesn't mean you can't verify permissions and repair permissions in OS X El Capitan 10.11 and later however,you just need to turn to the command lineto do so.
Điều đó không có nghĩa là bạn không thể xác minh quyền và quyền sửa chữa trong OS X El Capitan 10.11 và sau đó tuy nhiên,bạn chỉ cần chuyển sang dòng lệnh để làm như vậy.
The Disk Management tool has a graphical interface like a regular program andis similar in function to the command line utility diskpart, which was a replacement of an earlier utility called fdisk.
Công cụ Disk Management có giao diện đồ họa giống như một chương trình thường thì và có chức năng tựa như nhưtiện ích dòng lệnh diskpart, sự thay thế của một tiện ích trước đấy coi là fdisk.
Enable Remote Management of the Core Server via Remote Desktop(RDP)-if I still want to gain access to the command line but do it remotely, I can allow remote management of the Server Core system via RDP by entering the following command:.
Kích hoạt Remote Management của Core Server thông qua Remote Desktop(RDP)“ nếu bạn vẫn muốn truy cập bằng dòng lệnh nhưng thực hiện nó từ xa, chúng ta có thể cho phép quản trị từ xa đối với hệ thống Server Core thông qua RDP bằng cách nhập lệnh dưới đây.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文