What is the translation of " TO THE DEVELOPMENT OF SCIENCE " in Vietnamese?

• cho sự phát triển của khoa học

Examples of using To the development of science in English and their translations into Vietnamese

To the development of science and technology.
Cho sự phát triển của khoa học và công nghệ.

All of this is due to the development of science and technology.
Tất cả đều nhờ vào sự phát triển của khoa học và công nghệ.

Galileo is considered as one of the greatest contributor to the development of Science.
Galileo được coi là một trong người có những đóng góp lớn nhất cho sự phát triển của khoa học.

Physics contributes directly to the development of science and the development of new technologies;
Vật lý góp phần trực tiếp vào sự phát triển của khoa học và phát triển công nghệ mới;

To conduct professional scientific researchers and publication as contributions to the development of science and technology.
Tiến hành nghiên cứu khoa học chuyên nghiệp và công bố như đóng góp cho sự phát triển của khoa học và công nghệ.

Today thanks to the development of science, many studies have learn and demonstrate uses of this plant.
Ngày nay, nhờ khoa học phát triển, nhiều nghiên cứu đã tìm hiểu và chứng minh được công dụng của loại cây này.

Wasn't this book a hindrance to the development of science instead?
Chẳng phải đây là một chướng ngại cho sự phát triển tự do của khoa học?

At first, thanks to the development of science and technology, people on rockets managed to penetrate the near-Earth space.
Lúc đầu, nhờ sự phát triển của khoa học và công nghệ, con người trên tên lửa đã tìm cách xâm nhập vào không gian gần Trái đất.

Human civilization progress is linked to the development of science.
Sự tiến bộ của loài người gắn liền với sự phát triển của khoa học.

Providing a significant contribution to the development of science in all of its fields of operation and ensuring the competitiveness of its graduates.
Cung cấp một đóng góp đáng kể cho sự phát triển của khoa học trong tất cả các lĩnh vực hoạt động và đảm bảo khả năng cạnh tranh của sinh viên tốt nghiệp của nó.

Allen Family Foundation for the advancement of health and human services- his contribution to the development of science and technology.
Allen vì sự tiến bộ của các dịch vụ y tế và con người- những đóng góp của ông cho sự phát triển khoa học và công nghệ.

The Faculty of Sciences contributes to the development of science and the growth of knowledge in Flanders and the world.
Khoa Khoa học đóng góp cho sự phát triển của khoa học và sự phát triển kiến thức ở Flanders và thế giới.

Its program was soon expanded to incorporate engineering courses, which contributed to the development of science and teaching in China.
Sau đó chẳng bao lâu trường được mở rộng thêm các ngành học kỹ sư, đã góp phần vào sự phát triển nền khoa học và giảng dạy ở Trung Quốc.

Thanks to the development of science and technology, the delicate integration of the development of technology products for life seemed simple, but the reality is much more interesting.
Nhờ sự phát triển của khoa học kỹ thuật, tinh tế lồng ghép sự phát triển của các sản phẩm công nghệ cho một cuộc sống tưởng chừng như đơn giản, nhưng thực tế là thú vị hơn rất nhiều.

He said the completion of the complex was testimony to the great importance the Workers' Party of Korea attaches to the development of science and technology.
Ông cho biết việc hoàn thành khu phức hợp là bằng chứng cho việc Đảng Lao động Triều Tiên coi trọng sự phát triển khoa học và công nghệ.

All of our employees are regularly trained according to the development of science and technology and the standard social values that the company agreed with partners at home and abroad.
Nguồn nhân lực của công ty được đào tạo thường xuyên theo sự phát triển của khoa học công nghệ và các giá trị đạo đức- xã hội chuẩn mực mà công ty kí với các đối tác trong và ngoài nước.

One of the secrets behind the victories of the Korean Revolution amid the difficulties is that we have paid special attention to the development of science and technology.
Một trong những bí mật đằng sau chiến thắng của Cách mạng Triều Tiên giữa bao khó khăn là chúng ta đã chú ý đặc biệt tới phát triển khoa học, công nghệ.

Today, thanks to the development of science, technology, more frequent cultural exchange process, the educations, education methods from the family to the school and society are also connected more.
Ngày nay do sự phát triển của khoa học, công nghệ, quá trình giao lưu văn hóa thường xuyên hơn, các nền giáo dục, các phương pháp giáo dục từ gia đình, đến trường học và ngoài xã hội cũng được xích gần nhau hơn.

RAY's revenue goes to health and social organizations, while Veikkaus Oy contributes to the development of science, art, sports, culture and employment for young people.
Doanh thu của RAY dùng cho các tổ chức y tế và xã hội, còn Veikkaus Oy đóng góp cho phát triển khoa học, nghệ thuật, thể thao, văn hóa và việc làm cho người trẻ.

Many clerics throughout history have made significant contributions to science and Jesuits in particular have made numerous significant contributions to the development of science.
Nhiều giáo sĩ xuyên suốt dòng lịch sử đã có các cống hiến quan trọng cho khoa học, đặc biệt là các tu sĩ Dòng Tên có nhiều đóng góp đáng kể vào sự phát triển của khoa học.

The Ho-Am Prize is a Korean annual award awarded to"those who have made outstanding contributions to the development of science and culture and enhancement of the welfare of mankind," often referred to as the Korean equivalent of the Nobel Prize….
Giải thưởng Ho- Am là giải thưởng hằng năm Hàn Quốc trao" trong/ ngoài nước Hàn Quốc người có những đóng góp xuất sắc cho sự phát triển khoa học, văn hóa và lợi ích của nhân loại," thường được xem là Giải Nobel Hàn Quốc.

He said the completion of the complex was testimony to the great importance the Workers' Party of Korea attaches to the development of science and technology.
Ông Kim nói rằng việc hoàn thành khu phức hợp là minh chứng cho việc đảng Lao động Triều Tiên coi trọng vai trò lớn lao của sự phát triển khoa học và công nghệ.

Considering that Professor Tran Thanh Van and Professor Le Kim Ngoc are a symbolic model of intellectuals devoted wholeheartedly to the development of science and to the love of the country, even at an advanced age, the Prime Minister wishes young scientists to follow their example, striving to do their best for science and for the home country.
Cho rằng Giáo sư Trần Thanh Vân và Giáo sư Lê Kim Ngọc là hình mẫu biểu tượng của những trí thức hết mình vì sự phát triển của khoa học và tình yêu lớn đối với quê hương, đất nước, kể cả khi tuổi đã cao, Thủ tướng mong muốn các nhà khoa học trẻ học tập, phấn đấu để đóng góp cho khoa học và nước nhà./.

One of the secrets behind the victories of the Korean Revolution amid the difficulties is that we have paid special attention to the development of science and technology.
Một trong những bí quyết chiến thắng của cách mạng Triều Tiên trong điều kiện thử thách khó khăn là chúng ta đã dành quan tâm hàng đầu để phát triển khoa học và kỹ thuật.

Management tasks of the Ministry of Construction on the national program objectives, the key programs of the State relating to the development of science and technology, save energy, adaptation to climate change, sustainable development, green growth.
Tổ chức quản lý các nhiệm vụ của Bộ Xây dựng thuộc các chương trình mục tiêu Quốc gia, các chương trình trọng điểm của Nhà nước có liên quan đến phát triển khoa học và công nghệ, tiết kiệm năng lượng, ứng phó với biến đổi khí hậu, phát triển bền vững, tăng trưởng xanh.

Consequently, the most important goal of our laboratory is discovery of new thin-film materials and improvement of available materials, which contributes to the development of sciences and technology in Vietnam and in the world.
Do đó, mục tiêu quan trọng nhất của phòng thí nghiệm là phát hiện ra các vật liệu màng mỏng mới và cải thiện các vật liệu sẵn có, góp phần vào sự phát triển của khoa học và công nghệ ở Việt Nam và trên thế giới.

Whether the investigation relates to unemployment in one country, to backwardness and squalor in another, to the state of education now, or to the development of science at some other time, no set of conditions prevailing in society can be taken for granted, none can be considered to be“extraterritorial.”.
Dù là nghiên cứu về nạn thất nghiệp trong một nước hay sự lạc hậu và đói rách ở một nước khác, về tình trạng giáo dục hiện nay hay sự phát triển của khoa học trong giai đoạn trước, không một toàn bộ những điều kiện chi phối bất cứ xã hội nào có thể được chấp nhận như tự nhiên vốn như thế, hoặc nằm« ngoài lãnh vực».

Unisul is a Community University with the mission to promote education at all levels and modalities to form fully and lifelong, competent citizens, committed to the development of Science, Technology and Innovation, contributing to the improvement of life in society….
Unisul là một trường đại học cộng đồng với mục tiêu thúc đẩy giáo dục ở tất cả các cấp và các phương thức để hình thành đầy đủ và suốt đời, công dân có thẩm quyền, cam kết cho sự phát triển của Khoa học, Công nghệ và Đổi mới, góp phần cải thiện đời sống trong xã hội.

In the 19th century, advances in physics led to the development of the science of mechanical engineering.
Ở thế kỷ 19, những phát triển trong vật lý học đã kéo theo sự phát triển của khoa học kỹ thuật cơ khí.

The design of large-scale research, the result of which will be an important contribution to the development of Educational Science;
Thiết kế các nghiên cứu quy mô lớn, kết quả sẽ là một đóng góp quan trọng cho sự phát triển của Khoa học Giáo dục;