What is the translation of " TO THE OBSERVATION DECK " in Vietnamese?

• đến tầng quan sát
• đến đài quan sát

Examples of using To the observation deck in English and their translations into Vietnamese

There are two ways to get to the observation deck.
Có hai cách để leo lên đài quan sát.

Ascend to the observation deck at level 86 in a high-speed elevator.
Lên tầng quan sát ở lầu 86 trong thang máy tốc độ cao.

A lot of tourists also want to go to the observation deck.
Rất nhiều khách du lịch cũng muốn đến tầng quan sát.

Head on over to the observation deck for a great view of Nagoya, or take a walk in the gardens as well!
Tiến về phía chiếc bàn quan sát để có cái nhìn tốt hơn về Nagoya, hoặc cũng có thể dạo quanh trong khu vườn!

You must pay an entrance fee to get to the observation deck.
Bạn phải trả một khoản phí để đi đến đài quan sát.

Entrance to the observation deck is free, as is the hourlong guided tour that takes place at noon every day but Sunday.
Lối đi đến đài quan sát là miễn phí, hướng dẫn tour du lịch diễn ra vào buổi trưa mỗi ngày, trừ chủ nhật.

If you visit Dubai, you must surely go up to the observation deck on level 124.
Nếu bạn đến thăm Dubai, bạn chắc chắn phải đi lên tầng quan sát ở cấp độ 124.

For most visitors a trip to the observation deck on the 124th floor there is a must to do when you are in the city.
Đối với hầu hết du khách, một chuyến đi đến tầng quan sát trên tầng 124 ở đây là việc phải làm khi ở trong thành phố.

It takes about 20 minutes to get to the beach from the mountainous road next to the observation deck.
Mất khoảng 20 phút để đến bãi biển từ con đường núi bên cạnh tầng quan sát.

A high-speed elevator takes you to the observation deck on the 89th floor in just 40 seconds.
Hai thang máy tốc độ cao của tòa nhà sẽ đưa bạn đến đài quan sát ở tầng 89 chỉ trong 37 giây.

Head to the 89th floor using one of the world's fastest elevators that bring you to the observation deck in 37 seconds.
Nằm trên tầng 89, thang máy nhanh nhất thế giới sẽ đưa bạn lên đến đài quan sát trong 37 giây.

Our recommendation is to go to the observation deck of the Sapporo TV Tower and get a nice view of it all.
Khuyến nghị của chúng tôi là đi đến tầng quan sát của Tháp Truyền hình Sapporo và có tầm nhìn tuyệt vời về tất cả.

The Abeno Harukas Art Museum is located on the 16th floor next to the elevators that lead to the observation deck.
Bảo tàng nghệ thuật Abeno Harukas ở tầng 1 ở cạnh thang máy dẫn tới tầng quan sát.

For unparalleled views over Ho Chi Minh City, climb to the observation deck of the Bitexco Tower in time for sunset.
Để có được những hình ảnh tuyệt vời nhất về thành phố, hãy lên đài quan sát trên Tháp Bitexco vào lúc hoàng hôn.

At the statue's base, they can buy souvenirs and fast food, before taking a high-speed elevator to the observation deck.
Tại cơ sở của bức tượng, họ có thể mua quà lưu niệm và đồ ăn nhanh, trước khi đi thang máy tốc độ cao lên tầng quan sát.

It remains unclear what caused the elevator to the observation deck- the only part of the building that was open- to fail.
Hiện chưa rõ điều gì khiến thang máy lên sàn quan sát, phần duy nhất của tòa nhà được mở cửa, bị hỏng.

The Abeno Harukas Art Museum is located on the 16th floor next to the elevators that lead to the observation deck.
Các bảo tàng nghệ thuật Abeno Harukas nằm trên tầng thứ 16 bên cạnh thang máy dẫn đến tầng quan sát.

But given that there's only one elevator that zips people to the observation deck, only 55 people can be admitted into the monument every half hour.
Nhưng chỉ có một thang máy kéo mọi người lên tầng quan sát, nên chỉ có 55 người có thể được nhận vào di tích cứ sau nửa giờ.

The renovations call for six levels of entertainment, restaurant and retail space that could become an attraction for the building's thousands of employees and the 1.7 million annual visitors drawn to the observation deck on the 103rd floor.
Việc cải tạo đòi hỏi sáu cấp độ giải trí, nhà hàng và không gian bán lẻ có thể trở thành điểm thu hút hàng ngàn nhân viên của tòa nhà và 1,7 triệu du khách hàng năm được kéo lên tầng quan sát trên tầng 103.

Express lifts whisk visitors to the observation deck at the top, or to SKYWALK, an alfresco glass-floor viewing platform, the perfect spot for sightseeing.
Thang máy nâng khách tham quan lên tầng quan sát trên đỉnh hoặc đến SKYWALK, một nền tảng quan sát sàn kính alfresco, địa điểm hoàn hảo để ngắm cảnh.

To check out the famous view of the city at night, Jung Hae In went all the way up to the observation deck of the famous Empire State Building.
Để kiểm tra quang cảnh nổi tiếng của thành phố vào ban đêm, Jung Hae In đã đi lên tận tầng quan sát của Tòa nhà Empire State nổi tiếng.

He told me to go up to the observation deck of the Empire State Building, and as he walked around New York, he would occasionally shine the light up at me so I could see where he was.".
Ông ấy bảo tôi hãy lên trên đài quan sát của Tòa nhà Empire State, và khi ông ấy đi quanh New York, ông ấy thỉnh thoảng sẽ chiếu ánh đèn lên để tôi có thể biết được ông ấy đang ở đâu.

Once the 15 minutes for the Skybridge is up, you will be guided towards the lift and up to the observation deck at Level 86, which is 360 meters above street level.
Sau khi tham quan cây cầu Skybridge, bạn sẽ được hướng dẫn về phía thang máy và lên tầng quan sát ở Tầng 86, có độ cao hơn 360 mét so với mặt đất.

You can also go to the zoo, to the observation deck, which shows most of the city, the monastery Camaldolese(but go here and do not always allow men and women in general, only 20 times a year).
Bạn cũng có thể đi đến sở thú, đến tầng quan sát, trong đó cho thấy hầu hết các thành phố, các tu viện Camaldolese( nhưng đi ở đây và không luôn luôn cho phép người đàn ông và phụ nữ nói chung, chỉ có 20 lần một năm).

Although you can hike to the summit of Mount Mitchell via one of several hiking trails, you can also take a scenic drive all the way to the top and walk a short(0.25 mile) paved road to the observation deck where you can see for about 100 miles in every direction.
Mặc dù bạn có thể đi bộ lên đỉnh Núi Mitchell qua một trong những lối mòn đi bộ đường dài, bạn có thể lựa chọn lái xe ngắm cảnh và đi bộ một đoạn đường ngắn( 0,25 dặm) đến đài quan sát nơi bạn có thể thấy 100 dặm trong mọi hướng.

See Kuala Lumpur's mesmerizing landscapes from up high as you head to the observation deck of KL Tower, the 7th tallest freestanding tower in the world that rises 421 meters above ground level.
Hãy ngắm nhìn những cảnh quan hấp dẫn của Kuala Lumpur từ trên cao khi bạn đi đến tầng quan sát của KL Tower, tháp cao thứ 7 đứng độc lập trên thế giới, cao hơn mặt đất 421 m.

After you go up the escalator before going to the observation deck, there is a souvenir store that has goods related Fuji TV and the anime and TV shows that are on their station.
Vừa đi lên thang cuốn trước khi đến tầng quan sát, đập ngay vào mắt bạn sẽ là cửa hàng lưu niệm của Fuji TV với những mặt hàng hóa liên quan đến các chương trình truyền hình và anime của Fuji TV.

A great monitoring experience includes a multimedia presentation for Dubai and Burj Khalifa(completed in 2010) before the speed of the elevator back to the observation deck for the 360-degree view of the skyscrapers in the desert from one side and the sea up the other side.
Trải nghiệm tầng quan sát bóng bẩy bao gồm một bài thuyết trình đa phương tiện trên cả Dubai và tòa nhà Burj Khalifa( hoàn thành năm 2010) trước khi thang máy tốc độ cao đưa bạn lên tầng quan sát để ngắm nhìn 360 độ qua các tòa nhà chọc trời đến sa mạc một bên và đại dương ở bên kia.

The building manager gives Philippe a free pass to the observation decks of both towers, and Philippe gives a final look to the camera, with the Twin Towers in the background, as he says the expiry date on the pass was crossed out and changed to"forever".
Người quản lý tòa nhà cho Philippe đường chuyền miễn phí cho các sàn quan sát của cả hai tòa tháp, và Philippe cho một cái nhìn cuối cùng để máy ảnh, với Twin Towers trong nền, như ông nói ngày hết hạn trên đèo đã được gạch bỏ và thay đổi thành" mãi mãi".

You may have snaked through a long line of fellow tourists to trek to the observation deck for a breathtaking view from the top of the city, but do you know the stories behind many of the world's most iconic skyscrapers?
Bạn có thể đã di chuyển qua một hàng dài khách du lịch cùng đồng hành, đi bộ đến đài quan sát và ngắm những khung cảnh ngoạn mục từ nơi cao nhất của thành phố, nhưng bạn có biết câu chuyện đằng sau nhiều tòa nhà chọc trời mang tính biểu tượng nhất thế giới không?