What is the translation of " TO THE PLACE OF EXECUTION " in Vietnamese?

• đến nơi hành hình
• đến nơi hành quyết
• tới nơi hành hình

Examples of using To the place of execution in English and their translations into Vietnamese

Close to the place of execution.
Ngay gần nơi hành quyết.

They then followed the soldiers to the place of execution.
Sau đó ba cha bước theo lính đến nơi hành quyết.

They were transported to the place of execution, usually an anti-tank ditch, in trucks- always only as many as could be executed immediately.
Họ được chở bằng xe tải đến nơi hành quyết, thường thường là rãnh đào chống tăng- lúc nào cũng đủ số người phải hành quyết một lúc.

Gentleness has returned to the place of execution.
Sự dịu dàng đã trở lại nơi hành hình.

They were transported to the place of executions, usually an antitank ditch, in trucks-- always only as many as could be executed immediately.
Họ được chở bằng xe tải đến nơi hành quyết, thường thường là rãnh đào chống tăng- lúc nào cũng đủ số người phải hành quyết một lúc.

Later, the officer walked beside him to the place of execution.
Sau đó, lính canh đi bên cạnh ngài đến nơi hành hình.

When he came to the place of execution.
Khi đã đến nơi hành hình.

Convicts were fastened to a wooden panel, and drawn by horse to the place of execution.
Phạm nhân bị gắn chặt vào một hàng rào hoặc một tấm bảng bằng gỗ rồi bị những con ngựa kéo đến nơi hành hình.

Monkey was taken to the place of execution.
Bác Nhà Nông bị dẫn tới nơi hành hình.

Once sentenced, malefactors were usually held in prison for a few days before being taken to the place of execution.
Sau khi bị kết án, các nhân vật nam thường bị giam trong tù vài ngày trước khi bị đưa đến nơi hành quyết.

Together we will go to the place of execution.
Chúng con cùng đi tới nơi hành hình.

Condemned prisoners were normally forced to carry the crossbeams of their own crosses to the place of execution.
Thông thường người tù nhân phải vác thập tự giá của mình đi đến chỗ hành hình.

Together we will go to the place of execution.
Cùng nhau chúng tôi tiến đến nơi hành hình.

The prisoner was tied to a ladder-like hurdle, or wooden panel, and dragged by horses to the place of execution.
Phạm nhân bị gắn chặt vào một hàng rào hoặc một tấm bảng bằng gỗ rồi bị những con ngựa kéo đến nơi hành hình.

The twenty-six were led to the place of execution outside Nagasaki.
Nhóm 26 người này được dẫn đến nơi hành quyết ở ngoại thành Nagasaki.

The Romans forced criminals condemned to death to carry their own cross to the place of execution.
Theo luật Rôma, tội nhân bị khép án tử hình phải tự mình vác lấy Thập giá tới nơi thi hành bản án.

The convicted traitor was fastened to a hurdle, or wooden panel, and drawn by horse to the place of execution, where he was then hanged(almost to the point of death), emasculated, disembowelled, beheaded, and quartered(chopped into four pieces).
Kẻ phản bội bị kết tội đã được gắn chặt vào một rào cản, hoặc bảng gỗ, và được vẽ bởi ngựa đến nơi thi công, nơi ông sau đó đã bị treo cổ( gần đến điểm chết), từng làm suy yếu, chặt đầu, và làm tư( xắt nhỏ thành bốn mảnh).

At last two executioners opened his cage door, and having strapped his arms tight behind him, led him to the place of execution, which was soaked with blood.
Cuối cùng hai tên đao phủ mở cửa cũi và sau khi đã trói tay ông ra sau thật chặt, chúng dẫn ông tới chỗ hành hình thấm đẫm máu.

The suspect, armed with a gun, led one of the prisoners personally to the place of execution and prevented the others from fleeing.”.
Người bị buộc tội( Harry S.) đã cầm súng, dẫn một người vào vị trí hành quyết và ngăn cản những người khác chạy trốn.".

He's required to carry the cross to the place of execution.
Người ấy phải vác thập giá của mình đến nơi hành hình.

HARBOUR CRUISE(Viper Island): Afternoon, we proceed for a cruise of harbour, the panoramic view of seven points from sea ie; harbour, floating docks, etc including a trip to Viper Island the place of execution.
HARBOR CRUISE( Đảo Viper): Buổi chiều, chúng tôi tiến hành một hành trình bến cảng, ngắm toàn cảnh bảy điểm từ biển tức là bến cảng, bến cảng nổi, vv bao gồm cả chuyến đi đến Đảo Viper nơi thực hiện.

Therefore, following his capture and trial in 1283, for his betrayal he was drawn by horse to his place of execution.
Do đó, sau khi bị bắt và xử án năm 1283, vì sự phản bội của mình, anh ta đã bị ngựa kéo đến nơi hành quyết.

A wealthy man like Joseph would never carve out a tomb for himself so near to a place of execution, particularly when his home was miles away.
Một người giàu có như Giô- sép sẽ không bao giờ đục một ngôi mộ cho chính mình quá gần với nơi xử án, đặc biệt khi nhà ông cách xa hằng dặm.

This tomb was probably not for Joseph himself, since a wealthy man would not likely choose to be buried near a place of execution.
Ngôi mộ này có lẽ không phải dành cho bản thân Giô- sép, vì một người giàu có sẽ không thể chọn được chôn gần một nơi hành hình.

Others reported with shudders how birds of prey circled above the execution place and swooped down to catch pieces of human flesh in the air,[17] while others were nauseated by the dogs loitering about the place of execution and rushing to the scene to devour some of the"delicacies" spread around as a result of the execution.[18].
Những người khác báo cáo với sự rùng mình về cách những con chim săn mồi bay vòng quanh nơi hành quyết và sà xuống để bắt lấy những mảnh thịt người trong không khí,[ 1] trong khi những người khác buồn nôn vì những con chó lảng vảng tại nơi hành quyết và lao đến hiện trường để nuốt chửng một số của" món ngon" lan truyền xung quanh sau việc xử tử.[ 2].

Com owes the client a duty of best execution when executing orders on the client's behalf, i.e. when the client places a legitimate reliance on the Company to safeguard the client's interest in relation to the execution of the client's order.
Com có nghĩa vụ thực hiện trách nhiệm tốt nhất với khách hàng khi thực hiện các đơn đặt hàng thay mặt khách hàng, tức là khi khách hàng đặt sự phụ thuộc hợp pháp vào Công Ty để bảo vệ quyền lợi của khách hàng liên quan đến việc thực hiện lệnh của khách hàng.

For the expulsion of a worker, by order of the authorities in power, from the place of performance of the contract or by awarding him to imprisonment for a period which makes the execution of the contract impossible.
Cho việc trục xuất một công nhân, theo lệnh của cơ quan có thẩm quyền, từ nơi thực hiện hợp đồng hoặc trao thưởng cho anh ta vào tù trong một thời gian làm cho việc thực hiện hợp đồng là không thể;

For after being humiliated and harassed by carrying his cross through the crowded streets of angry onlookers, leading to the execution site, Jesus of Nazareth was crucified at“a place called Golgotha, that is to say, the place of the skull”(Matthew 27:33 ESV).
Vì sau khi bị sĩ nhục và quấy rầy qua việc vác thập tự giá mình qua các đường phố đông đúc có nhiều người quan sát trong giận dữ, dẫn tới bối cảnh hành quyết, Chúa Giê- xu người Na- xa- rét đã bị đóng đinh trên thập tự giá ở một“ chỗ gọi là Gô- gô- tha, nghĩa là chỗ cái Sọ”( Ma- thi- ơ 27: 33).

According to Amnesty International, Mongolia, like China, Vietnam, Malaysia and Singapore, practiced executions in secrecy.[4][5] The family of the prisoner would not be informed of the date of the execution, nor the place of burial.[3] There were 45 people sentenced to death in 2007, but the number of executions was not revealed by the authorities.[5] Five people are thought to have been executed in 2008.[2].
Theo Tổ chức Ân xá Quốc tế, Mông Cổ, như Trung Quốc, Việt Nam, Malaysia và Singapore, Mông Cổ đã thực hành các vụ hành quyết trong bí mật.[ 1][ 2] Gia đình của tù nhân sẽ không được thông báo về ngày hành quyết, cũng như nơi chôn cất.[ 3] Có 45 người bị kết án tử hình vào năm 2007, nhưng số vụ hành quyết không được chính quyền tiết lộ.

Com owes you a duty of best execution when executing orders on your behalf, i.e., when you are placing a legitimate reliance on us to safeguard your interest in relation to the execution of your order.
Com có nghĩa vụ thực hiện trách nhiệm tốt nhất với khách hàng khi thực hiện các đơn đặt hàng thay mặt khách hàng, tức là khi khách hàng đặt sự phụ thuộc hợp pháp vào Công Ty để bảo vệ quyền lợi của khách hàng liên quan đến việc thực hiện lệnh của khách hàng.