What is the translation of " TO THE ROTATION " in Vietnamese?

• quay
• đến vòng quay
• để xoay

Examples of using To the rotation in English and their translations into Vietnamese

Thanks to the rotation of the wing at 1430 rpm.
Nhờ vòng quay của cánh tại 1430 rpm.

Life on Earth is adapted to the rotation of our planet.
Sự sống trên Trái đất thích nghi với vòng quay của hành tinh chúng ta.

According to the rotation direction shown on the motor cover to wire the electric motor.
Theo chiều quay hiển thị trên vỏ motor để dây động cơ điện.

Life on Earth is adapted to the rotation of our planet.
Cuộc sống trên trái đất được điều chỉnh để xoay chuyển hành tinh của chúng ta.

To NASA's knowledge, Triton is the only moon in the solar system that orbits in a direction opposite to the rotation of its planet.
Theo NASA, Triton là vệ tinh duy nhất trong hệ Mặt trời quay quanh một hướng đối nghịch với hướng di chuyển của hành tinh mẹ.

Life on Earth is adapted to the rotation of our planet.
Sự sống trên Trái Đất được làm cho thích nghi với sự xoay vần của hành tinh chúng ta.

Due to the rotation of the rotor, the brush always rubs against the commutator ring and sparks also occur during the commutation.
Do luân chuyển của rotor, bàn chải luôn luôn chà xát đến vòng điện cực và các tia lửa cũng xảy ra trong thời gian chuyển đổi.

Life on Earth has adapted itself to the rotation of the planet.
Cuộc sống trên trái đất được điều chỉnh theo sự xoay chuyển của hành tinh.

Other factors related to the rotation of the earth may also cause a cyclone to track in weird directions.
Các yếu tố khác liên quan đến vòng quay của trái đất cũng có thể khiến lốc xoáy theo dõi theo những hướng kỳ lạ.

In general, Rossby waves are simply waves that behave according to the rotation of our planet.
Nói chung, Rossby sóng chỉ đơn giản là sóng mà cư xử theo vòng quay của hành tinh chúng ta.

How much you have to add to the rotation depends on the wildness on the reel.
Bạn phải thêm bao nhiêu vào vòng quay tùy thuộc vào độ hoang dã trên guồng.

Just as the Sun and Moon appear to rise in the east and set in the west due to the rotation of Earth, so do the stars.
Giống như Mặt trời và Mặt Trăng dường như mọc lên ở phía đông và lặn ở phía tây do sự quay của Trái đất, các ngôi sao cũng vậy.

When the cursor changes to the rotation pointer, drag in the direction you want it to rotate.
Khi con trỏ thay đổi sang con trỏ Rotation, kéo theo hướng mà bạn muốn nó xoay.

Spindle: The major motor after the transmission of two stage, provides power to the rotation of spindle by tangential belt.
Trục chính: Động cơ chính sau khi truyền hai giai đoạn, cung cấp sức mạnh cho vòng quay của trục chính bằng đai tiếp tuyến.

In response to the rotation of the beam end of the bridge;It also has a large shear deformation capacity to satisfy the horizontal displacement of the superstructure. rubber.
Để đáp ứng với sự quay của đầu dầm của cây cầu, nó cũng có khả năng biến dạng cắt lớn để đáp ứng sự dịch chuyển ngang của cấu trúc thượng tầng. rubber.

Something else that may be a little strange at first is getting use to the rotation, movement and scale of an object you have selected.
Vài điều có thể hơi lạ là nó được dùng để xoay, di chuyển và tạo tỉ lệ của một đối tượng mà bạn đã chọn.

Much like a song can be played at a faster or slower tempo(not recorded and sped up or slowed down) but still corresponds 100% to the relationships of harmony and rhythm, so too the first“day” of creation was not confined to the reference of a 24-hour period tied to the rotation of the planet.
Giống như một bài hát có thể chơi với nhịp độ nhanh hơn hay chậm hơn những vẫn tương thích 100% với mối quan hệ giữa hòa âm và giai điệu, vì thế ngày“ đầu tiên” của sự sáng tạo không bị hạn chế bởi khái niệm chu kỳ 24h gắn liền với vòng quay của trái đất.

Material in the dryer can also be rotated due to the rotation of the machine, which helps minimize material water content(≤0.5%).
Vật liệu trong máy sấy cũng có thể được quay do quay của máy, giúp giảm thiểu hàm lượng nước trong vật liệu( ≤ 0.5%).

Unlike the planets in our solar system, two of the newly discovered planets are orbiting in the opposite direction to the rotation of their host star.
Khác với các hành tinh trong Thái dương hệ của chúng ta, hai trong số các hành tinh mới phát hiện lại quay theo chiều ngược lại với chiều quay của ngôi sao chủ( host star) của mình.

Because UTC is based on TAI, UTC is not directly related to the rotation of the earth about its axis, but UTC dates still have 86,400 SI seconds per day.
Bởi vì UTC dựa trên TAI, UTC không liên quan trực tiếp đến vòng quay của trái đất về trục của nó, nhưng 1 ngày UTC vẫn có 86,400 giây SI mỗi ngày.

In support of this theory it has been noted that the variations in magnetic field are inversely correlated with the rotation velocity.[2] This model of a dipolar field, in which the magnetic axis is offset to the rotation axis, is known as the oblique rotator model.
Để hỗ trợ cho lý thuyết này, người ta đã lưu ý rằng các biến thể trong từ trường có tương quan nghịch với tốc độ quay.[ 2] Mô hình này của trường lưỡng cực, trong đó trục từ được bù với trục quay, được gọi là mô hình quay xiên.

Presumably one would have to be laying coaxial to the rotation if it's going to fit inside the ISS or be a reasonably sized add-on module.
Có lẽ một trong những sẽ phải được đặt đồng trục để xoay nếu nó sẽ phù hợp với bên trong ISS hoặc là một mô- đun kích thước hợp lý add- on.

The piston head is processed with a plurality of grooves which are arranged on the piston ring, and the number of the piston rings is determined by the requirements of the seal, which is related to the rotation speed of the engine and the cylinder pressure.
Đầu piston được xử lý với nhiều rãnh được sắp xếp trên vòng piston, và số vòng piston được xác định bởi các yêu cầu của con dấu, liên quan đến tốc độ quay của động cơ và áp suất của ống xi lanh.

In order to make the ball in a rolling state, in addition to the rotation speed of the grinding cylinder, it depends on the amount of ball loading and the friction between the grinding body and the wall of the cylinder.
Để làm cho quả bóng ở trạng thái lăn, ngoài tốc độ quay của xi lanh mài, nó phụ thuộc vào lượng tải bóng và ma sát giữa thân mài và thành của xi lanh.

You would need a different disk for each latitude(the indication of sunrise and sunset on the VC Celestia changes thanks to the rotation of a bi-colored disk hidden behind the slit on the dial).
Bạn cần một chiếc đồng hồ khác nhau cho mỗi vĩ độ khác nhau( dấu hiệu của mặt trời mọc và mặt trời lặn trên VC Celestia thay đổi nhờ vào vòng quay của một đĩa 2 màu ẩn sau khe trên mặt số).

The time taken for an ethane molecule to pass from one staggered conformation to the next, equivalent to the rotation of one CH3-group by 120° relative to the other, is of the order of 10- 11 seconds.
Thời gian cần thiết đối với phân tử etan để chuyển từ một cấu hình so le sang cấu hình so le kế tiếp, tương đương với sự tự quay của một nhóm CH3 một góc 120 ° tương đối với các nhóm khác, là khoảng 10- 11 giây.

Winding: After deceleration by synchronous pulley, the winding motor provides power to the rotation of winding friction pulley and over-feeding roller.
Cuộn dây: Sau khi giảm tốc bằng ròng rọc đồng bộ, động cơ cuộn dây cung cấp điện cho vòng quay cuộn dây ma sát cuộn và con lăn ăn quá.

It does not include the reduction of constraint force that we perceive as a reduction of gravity due to the rotation of Earth, and some of gravity being counteracted by centrifugal force.
Nó không bao gồm việc giảm lực ràng mà chúng ta cho là giảm trọng lực do chuyển động quay của Trái Đất và một số lực hấp dẫn bị phản lại bởi lực ly tâm.

The upper and lower covers form a sealed early moon cavity(which is not absolutely sealed due to the rotation of the gear) as a unit of calculation for the displacement.
Các nắp trên và dưới tạo thành một khoang đầu trăng kín( mà không hoàn toàn bịt kín do sự quay của bánh răng) như một đơn vị tính toán cho dịch chuyển.

Brass Machining When turning internal and external cylindrical surfaces the turning tool moves along the direction parallel to the rotation axis of the workpiece When cutting the end face or cutting the workpiece the turning tool moves horizontally….
Đồng thau gia công Khi quay các bề mặt hình trụ bên trong và bên ngoài, công cụ quay di chuyển dọc theo hướng song song với trục quay của phôi gia công. Khi cắt mặt cắt hoặc cắt phôi, dao xoay di chuyển theo chiều ngang theo hướng vuông góc với trục….