What is the translation of " TO THE SURROUNDING AREA " in Vietnamese?

• khu vực xung quanh

Examples of using To the surrounding area in English and their translations into Vietnamese

It's a serious threat to the surrounding area.
Lớn đe doạ nghiêm trọng đến khu vực xung quanh.

The idea behind Qlink is anyone can operate a small base station from their home that provides cell service to the surrounding area.
Ý tưởng đằng sau Qlink là bất cứ ai cũng có thể vận hành một trạm cơ sở nhỏ từ nhà của họ cung cấp dịch vụ di động đến khu vực xung quanh.

They can be shifted to the surrounding area easily.
Chúng có thể bị dịch chuyển sang những khu vực xung quanh dễ dàng.

This puts pressure on the brain and causes a loss of blood to the surrounding areas.
Điều này tạo áp lực lên não và gây ra mất máu ở các vùng lân cận.

The name“Sossusvlei” is often used to refer to the surrounding area, one of Namibia's major visitor attractions.
Tên" Sossusvlei" thường được sử dụng với nghĩa mở rộng để chỉ khu vực xung quanh, đây là một trong những điểm thu hút du khách chính của Namibia.

The Mirani Dam supplies clean drinking water and power to the surrounding area.
Con đập Mirani cung cấp nước sạch và nguồn năng lượng cho khu vực lân cận.

Ensure the synchronous connection of urban technical infrastructure to the surrounding area, will contribute to creating a social housing fund for officials and employees of the Border Guards who are eligible under the regulations and for other partners, who are eligible to buy, rent, hire-purchase social houses in Ho Chi Minh City.
Đảm bảo kết nối đồng bộ hạ tầng kỹ thuật đô thị với khu vực xung quanh, sẽ góp phần tạo quỹ nhà ở xã hội cho cán bộ, nhân viên thuộc lực lượng Bộ đội Biên phòng đủ điều kiện theo quy định và cho các đối tượng đủ điều kiện mua, thuê, thuê mua nhà ở xã hội tại Thành phố Hồ Chí Minh.

Oddly, it doesn't cause any damage to the surrounding area.
Đặc biệt, nó không làm thương tổn đến vùng da xung quanh.

The Aswan High Dam now has a capacity of 2,100 megawatts, and in addition to its energy yield provides a number of benefits to the surrounding area.
Đập Aswan hiện có công suất 2.100 megawatt, và ngoài năng suất năng lượng điện, nó còn mang lại một số lợi ích cho khu vực xung quanh.

The name"Sossusvlei" is often used in an extended meaning to refer to the surrounding area, which is one of the major visitor attractions of Namibia.
Tên" Sossusvlei" thường được sử dụng với nghĩa mở rộng để chỉ khu vực xung quanh, đây là một trong những điểm thu hút du khách chính của Namibia.

Located near Omotesando Station its calm atmosphere is a striking contrast to the surrounding area.
Nằm gần ga Omotesando, bầu không khí yên tĩnh của nó là một sự tương phản nổi bật với khu vực xung quanh.

No leaks from the hull have been found and no damage to the surrounding area has been reported.”.
Không có rò rỉ nào từ thân tàu được tìm thấy và cũng không có hư hại xung quanh".

In 1980, Srinivasan, working at IBM Research Lab, discovered that an ultraviolet Excimer laser could etch living tissue in a precise manner with no thermal damage to the surrounding area.
Năm 1980, Srinivasan, làm việc tại Phòng thí nghiệm Nghiên cứu IBM, phát hiện ra rằng một tia laser excimer tia cực tím có thể tách mô sống một cách chính xác không có thiệt hại nhiệt đến khu vực xung quanh.

Currently, an evacuation order has been issued to the surrounding area-'.
Hiện tại, một lệnh di tản đã được ban hành đến vùng lân cận-'.

People are not advised to follow a traditional remedy of hitting the cyst with a heavy object, as this is unlikely to solve the problem and it may cause further damage to the surrounding area.
Mọi người không nên làm theo một phương thuốc truyền thống để đánh u nang với một vật nặng, vì điều này không có khả năng giải quyết vấn đề và nó có thể gây thêm thiệt hại cho khu vực xung quanh.

He said the fire"was flying through the air to the surrounding areas".
Ngọn lửa bay trong không khí đến các khu vực xung quanh”.

A few weeks later, on April 10, 1984, several cars in the Glico company headquarters parking lot were mysteriously set ablaze by unknown arsonists, which ended up in quite a lot of damage to the surrounding area as well.
Một vài tuần sau, vào ngày 10/ 4/ 1984, nhiều xe ô tô trong trụ sở Glico bốc cháy bí ẩn, gây thiệt hại nặng nề cho khu vực xung quanh.

Moreover, from Sunwah Pearl, you just need three minutes to connect to the central district 1 and around five to eight minutes to connect to the surrounding areas, as well as the areas for Commerce- Service- Finance- Culture of the city.
Hơn thế nữa, từ đây chỉ mất 3 phút để kết nối dễ dàng đến trung tâm Quận 1 và khoảng 5- 8 phút kết nối đến các khu vực lân cận, cũng như các khu Thương mại- Dịch vụ- Tài chính- Văn hóa của thành phố.

Very careful scientific analysis was applied to determine where best to target the Storm Shadows to maximise the destruction of the stockpiled chemicals and to minimise any risks of contamination to the surrounding area.
Chúng tôi đã tiến hành phân tích một cách khoa học và cẩn thận để xác định vị trí tốt nhất nhắm bắn tên lửa Storm Shadows, nhằm tối ưu việc phá hủy kho vũ khí hóa học và giảm thiểu nguy cơ rủi ro gây ô nhiễm tới khu vực xung quanh”.

Mount Rainier is a stratovolcano and is active, being classed by experts as one of the most dangerous volcanoes on the planet, posing a potentially huge and destructive threat to the surrounding area, including the nearby city of Seattle and its surrounding metropolitan area..
Mount Rainier là một núi lửa dạng tầng và đang hoạt động, được các chuyên gia xếp vào loại một trong những ngọn núi lửa nguy hiểm nhất hành tinh, gây ra mối đe dọa hủy diệt rất lớn đối với khu vực xung quanh, bao gồm thành phố Seattle gần đó và khu vực đô thị lân cận.

A spokesperson added the facility was"located some distance from any known concentrations of civilian habitation" and scientific analysis was used to"minimise any risks of contamination to the surrounding area".
Một phát ngôn viên cho biết thêm cơ sở này" ở một khoảng cách xa' so với bất kỳ khu vực nào có mật độ dân cư được biết đến và phân tích khoa học đã được sử dụng để" giảm thiểu bất kỳ rủi ro ô nhiễm nào đối với khu vực xung quanh".

Avoid rubbing or touching the wart, in case your spread the infection to the surrounding area.
Tránh chà xát hoặc chạm vào mụn cóc, trong trường hợp bạn lây nhiễm bệnh sang khu vực xung quanh.

The source pointed to the continuation of clashes between the Syrian Army and terrorists in al-Hamamiat-Karnaz axis in Northern Hama, and said the Syrian Army troops have killed over 100 terrorists in that axis and reinforced all their military positions there by restoring security to the surrounding areas of both towns.
Nguồn tin chỉ ra các cuộc đụng độ giữa quân đội Syria và những kẻ khủng bố ở trục al- Hamamiat- Karnaz ở Bắc Hama vẫn tiếp diễn, và cho biết quân đội Syria đã tiêu diệt hơn 100 tên khủng bố ở trục đó đồng thời củng cố tất cả các vị trí quân sự của họ tại đây bằng cách khôi phục an ninh các khu vực xung quanh của cả hai thị trấn.

Today, it is home to a lot of hydropower plant personnel and welcomes nearly 3 million tourists to the surrounding area each year.
Ngày nay, đây là nơi sinh sống của nhân viên nhà máy thủy điện và đón gần 3 triệu lượt khách du lịch đến khu vực quanh đó mỗi năm.

In addition to researching your school's safety precautions, you will want to look in to the surrounding area.
Ngoài việc nghiên cứu các biện pháp phòng ngừa an toàn cho trường học của bạn, bạn nên tìm hiểu về các khu vực xung quanh.

Once you arrive, you will take a boat trip to the fruit garden, brick factory, ceramic kiln, and then leisurely move to the surrounding area.
Một khi bạn tới, du khách sẽ đi thuyền đến miệt vườn trái cây, nhà máy sản xuất gạch, lò gốm, sau đó sẽ thong thả di chuyển đến những vùng lân cận.

With the defeat of smooth skin(skin candidiasis, pityriasis, chinea, athlete's athlete and athlete's foot and hand), ointment should be applied to the affected area of skin and to the surrounding area 1 time per day.
Với sự thất bại của làn da mịn màng( da candida, pityriasis, chinea, vận động viên vận động viên và bàn chân và bàn tay của vận động viên), thuốc mỡ nên được áp dụng cho khu vực bị ảnh hưởng của da và khu vực xung quanh 1 lần mỗi ngày.

Very careful scientific analysis was applied to determine where best to target the Storm Shadows to maximise the destruction of the stockpiled chemicals and to minimise any risks of contamination to the surrounding area", the ministry said.
Chúng tôi đã phân tích khoa học cẩn trọng để quyết định mục tiêu phù hợp nhất cho các tên lửa Storm Shadow, nhằm tối đa hóa sức công phá nơi tàng trữ hóa học và giảm thiểu thiệt hại cho các khu vực xung quanh”- Bộ Quốc phòng Anh nói trong một tuyên bố.